Inicio ->Diccionarios ->español/francés ->Traducir sosería

Traducir sosería de español a francés

Resumen
Español a francés:   más información...
  1. sosería:

Español

Traducciones detalladas de sosería de español a francés

sosería:

sosería [la ~] sustantivo

  1. la sosería (temor; miedo; cobardía; )
    la peur; l'angoisse; la crainte; l'anxiété
  2. la sosería (incoloridad; palidez)
    la tristesse; l'ennui; la morosité; la pâleur; la monotonie; l'uniformité; la lividité; le manque de couleur; l'absence de couleur
  3. la sosería (mal gusto; flojera; flaqueza; flojedad; insipidez)
    la fadeur; le manque de goût
  4. la sosería (insipidez)
    la fadeur; l'insipidité

Translation Matrix for sosería:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
absence de couleur incoloridad; palidez; sosería palidez
angoisse cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; temor; timidez angustia; consternación; desconcierto; inquietud; miedo; preocupación; pánico; susto; temor; terror; timidez
anxiété cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; temor; timidez angustia; miedo; susto; temor; terror; timidez
crainte cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; temor; timidez angustia; aprensición; desconcierto; embarazo; empacho; encogido; esquivez; miedo; pánico; recato; susto; temor; terror; timidez
ennui incoloridad; palidez; sosería aburrimiento; aflicción; aprieto; avinagrado; bromista; calamidad; complicaciones; dificultad; dificultades; disgustos; dolor; duelo; fastidio; irritación; líos; malhumor; miseria; molestia; obstáculo; pena; persona maliciosa; pesada; pesado; pesar; problema; problemas; tormento; tristeza
fadeur flaqueza; flojedad; flojera; insipidez; mal gusto; sosería estupidez; futilidad; insignificancia; insipidez; nadería; palidez; tontería
insipidité insipidez; sosería estupidez; futilidad; insignificancia; insipidez; majadería; nadería; tontería; tonterías
lividité incoloridad; palidez; sosería color cadavérico; descoloramiento; palidez
manque de couleur incoloridad; palidez; sosería incoloridad; lividez; palidez
manque de goût flaqueza; flojedad; flojera; insipidez; mal gusto; sosería mal gusto
monotonie incoloridad; palidez; sosería monotonía; rutina
morosité incoloridad; palidez; sosería abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter caprichoso; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; neurastenia; oscuridad; pena; pesimismo; tenebrosidad; tristeza
peur cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; temor; timidez angustia; consternación; desconcierto; dislocación; horror; inquietud; miedo; preocupación; pánico; susto; temor; terror; timidez
pâleur incoloridad; palidez; sosería descoloramiento; incoloridad; lividez; palidez
tristesse incoloridad; palidez; sosería abatimiento; adversidad; aflicción; avinagrado; cansancio de vivir; carácter sombrío; congoja; daño; depresión; desaliento; desastre; desazón; desesperación; desespero; desgracia; desolación; dificultades; disgustos; dolor; duelo; estado sombrío; inquietud; luto; lástima; líos; malhumor; melancolía; miseria; murria; neurastenia; oscuridad; pena; pesadumbre; pesar; pesimismo; preocupación; problemas; rollo; situación desolada; tenebrosidad; tormento; trapisonda; tristeza
uniformité incoloridad; palidez; sosería analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; unidad; uniformidad

Sinónimos de "sosería":


Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0313 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos