Español

Traducciones detalladas de subdividir de español a francés

subdividir:

subdividir verbo

  1. subdividir (desglosar)
    subdiviser
    • subdiviser verbo (subdivise, subdivises, subdivisons, subdivisez, )
  2. subdividir (compartir; distribuir; repartir; separar)
    diviser; subdiviser; répartir; séparer; fendre; dissocier
    • diviser verbo (divise, divises, divisons, divisez, )
    • subdiviser verbo (subdivise, subdivises, subdivisons, subdivisez, )
    • répartir verbo (répartis, répartit, répartissons, répartissez, )
    • séparer verbo (sépare, sépares, séparons, séparez, )
    • fendre verbo (fends, fend, fendons, fendez, )
    • dissocier verbo (dissocie, dissocies, dissocions, dissociez, )
  3. subdividir (compartir; repartir; separar; distribuir)

Conjugaciones de subdividir:

presente
  1. subdivido
  2. subdivides
  3. subdivide
  4. subdividimos
  5. subdividís
  6. subdividen
imperfecto
  1. subdividía
  2. subdividías
  3. subdividía
  4. subdividíamos
  5. subdividíais
  6. subdividían
indefinido
  1. subdividí
  2. subdividiste
  3. subdividió
  4. subdividimos
  5. subdividisteis
  6. subdividieron
fut. de ind.
  1. subdividiré
  2. subdividirás
  3. subdividirá
  4. subdividiremos
  5. subdividiréis
  6. subdividirán
condic.
  1. subdividiría
  2. subdividirías
  3. subdividiría
  4. subdividiríamos
  5. subdividiríais
  6. subdividirían
pres. de subj.
  1. que subdivida
  2. que subdividas
  3. que subdivida
  4. que subdividamos
  5. que subdividáis
  6. que subdividan
imp. de subj.
  1. que subdividiera
  2. que subdividieras
  3. que subdividiera
  4. que subdividiéramos
  5. que subdividierais
  6. que subdividieran
miscelánea
  1. ¡subdivide!
  2. ¡subdividid!
  3. ¡no subdividas!
  4. ¡no subdividáis!
  5. subdividido
  6. subdividiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for subdividir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fendre atomización; división; escisión; fisión
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dissocier compartir; distribuir; repartir; separar; subdividir arrancar; demoler; derribar; desagrupar; desguazar; deshacer; desvincular; dividir; romper; separar; separarse
diviser compartir; distribuir; repartir; separar; subdividir cortar; dar; desplegar; dispersar; distribuir; dividir; esparcir; extender; partir; repartir; surcar
fendre compartir; distribuir; repartir; separar; subdividir agrietarse; atravesar; cortar; cruzar; cuartease; desgarrar; desgarrarse; desmembrar; despedazar; destrozar; escindir; estallar; explosionar; explotar; fisionar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; rasgar; reventar; surcar; tomar parte en una carrera; transportar en avión; volar; ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
répartir compartir; distribuir; repartir; separar; subdividir dar; desplegar; dispersar; distribuir; dividir; enviar; esparcir; extender; repartir
se dissocier compartir; distribuir; repartir; separar; subdividir
se diviser compartir; distribuir; repartir; separar; subdividir
se séparer compartir; distribuir; repartir; separar; subdividir desarticularse; despedirse; divorciarse; romper una relación de pareja; separar; separarse; sofocar
subdiviser compartir; desglosar; distribuir; repartir; separar; subdividir irse; largarse; marcharse; partir; salir; tener ardores de estómago
séparer compartir; distribuir; repartir; separar; subdividir acumular a escondidas; aislar; alejar de; apartar; arrancar; atesorar; bifurcarse; clasificar; demoler; derribar; desarticularse; desgajar; desgarrar; desguazar; deshacer; despedirse; desvincular; dividir; entalegar; escindir; filtrar; guardar; incomunicar; ordenar; plantar en tiesto; poner aparte; rasgar; seleccionar; separar; separarse; sortear