| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
absurdité
|
absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; disparates; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
|
armatoste; chaladura; chifladura; desvaríos; estulticia; estupidez; idiotez; incoherencias; incongruencia; irracionalidad; locura; necedad; pingo; trasto
|
|
arriération mentale
|
absurdo; bobadas; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; idioteces; tontera; tonteras; tontería; tonterías
|
|
|
babillage
|
bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
|
balbuceo; charla infantil; manera de hablar de niños
|
|
badinage
|
broma; bromas; cachondeo; guasa; locura; tontería; tonterías
|
alborozo; alegría; brochazo; broma; bromas; cachondeo; cachondo; chiste; comarca; detalle; diversión; gozo; gracia; gusto; humor; júbilo; locura; optimismo; paraje; pincelada; placer; rasgo; región; trastada; zona
|
|
baliverne
|
absurdo; bobadas; charlatanería; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
|
|
|
balivernes
|
absurdo; bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; contrasentido; disparates; gansadas; habladurías; idioteces; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
|
chapuza; cuentos de comadre; filfas; infundios de viejas
|
|
bavardage
|
bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
|
agravio; calumnia; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; decir tonterías; difamación; discusión; habla; habladuría; habladurías; indiscreción; manutención; murmuraciones; palabrería; parloteo; plática; rumor
|
|
bavardages
|
bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
|
cuentos de comadre; filfas; infundios de viejas
|
|
bobards
|
bofetada; golpe; habladuría; tontería; tonterías
|
|
|
bouffonnerie
|
broma; bromas; cachondeo; guasa; locura; tontería; tonterías
|
alborozo; alegría; alienación mental; broma; bromas; cachondeo; carnavalada; carácter burlesco; carácter cómico; carácter farsante; chanza; demencia; diabluras; diversión; enfermedad mental; estupidez; farsa; gozo; gracia; gusto; infantilismo; joda; júbilo; locura; mascarada; niñería; optimismo; perturbación mental; placer; rabia; sainete; trastorno mental; travesuras
|
|
bêtise
|
broma; bromas; cachondeo; guasa; locura; tontería; tonterías
|
alborozo; alegría; alienación mental; bobada; broma; bromas; cachondeo; chaladura; chifladura; demencia; diversión; enfermedad mental; estulticia; estupidez; futilidad; gozo; gracia; gusto; idiotez; incongruencia; insignificancia; irracionalidad; júbilo; locura; majadería; nadería; necedad; optimismo; perturbación mental; placer; rabia; tontería; trastorno mental
|
|
bêtises
|
absurdo; bobadas; bofetada; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; golpe; habladuría; idioteces; tontería; tonterías
|
bribonada; desvaríos; incoherencias; picardía; tontería
|
|
calomnie
|
chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
|
agravio; calumnia; calumniador; calumniadora; charla; charlas; chismes; chismorreo; cháchara; difamación; escarnio; habladuría; habladurías; injuria; libelo infamatorio; maledicencia; murmuraciones; rumor
|
|
causerie
|
bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
|
charla; chisme; chismes; cháchara; comadrería; conversación; conversación familiar; conversación íntima; cotilleo; discusión; habla; habladuría; manutención; palabrería; parloteo; plática
|
|
causeries
|
chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
|
|
|
causettes
|
chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
|
charlas; habladurías
|
|
clabaudage
|
chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
|
agravio; calumnia; charla; charlas; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; difamación; habladuría; habladurías; maledicencia; murmuraciones; rumor
|
|
cocasserie
|
broma; bromas; cachondeo; guasa; locura; tontería; tonterías
|
alborozo; alegría; brochazo; broma; bromas; cachondeo; cachondo; comarca; detalle; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; paraje; pincelada; placer; rasgo; región; trastada; zona
|
|
commérage
|
chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
|
agravio; calumnia; charla; charlas; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadrería; cotorreo; difamación; habladuría; habladurías; maledicencia; murmuraciones; rumor
|
|
commérages
|
bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
|
calumnia; cuentos de comadre; difamación; filfas; infundios de viejas; maledicencia
|
|
conneries
|
charlatanería; tonterías
|
|
|
folie
|
absurdo; bobadas; broma; bromas; cachondeo; carácter disparatado; cháchara; contrasentido; desatino; desvaríos; disparate; estupidez; gansadas; guasa; idioteces; locura; tontera; tonteras; tontería; tonterías
|
alborozo; alegría; alienación mental; atolondramiento; atontamiento; aturdimiento; bobada; broma; bromas; cachondeo; chaladura; chifladura; chiste; cólera; deficiencia mental; demencia; desatino; disparate; diversión; enajenación mental; enfado; enfermedad mental; enojo; estulticia; estupidez; extravagancia; frenesí; furia; gozo; gracia; gusto; humor; idiotez; incongruencia; ira; irracionalidad; júbilo; locura; majadería; nadería; necedad; optimismo; perturbación mental; placer; rabia; tontada; tontería; trastorno mental
|
|
folies
|
bobadas; tontadas; tonterías
|
|
|
idioties
|
bobadas; tontadas; tonterías
|
|
|
ineptie
|
absurdo; bobadas; chismes; contrasentido; disparates; gansadas; idioteces; tonterías
|
|
|
insipidité
|
tonterías
|
estupidez; futilidad; insignificancia; insipidez; majadería; nadería; sosería; tontería
|
|
jacassement
|
bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
|
|
|
mauvaise blague
|
tonterías
|
|
|
niaiserie
|
tonterías
|
bobada; carácter infantil; chapucería; chapucerías; estupidez; inocencia; insignificancia; simplicidad; tontería; torpeza
|
|
non-sens
|
bofetada; disparates; golpe; habladuría; tontería; tonterías
|
chaladura; chifladura; desatino; disparate; estulticia; estupidez; idiotez; incongruencia; irracionalidad; locura; necedad; tontada
|
|
papotage
|
bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
|
agravio; calumnia; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; cotilleo; difamación; habladuría; habladurías; murmuraciones; palabrería; parloteo; plática; rumor
|
|
plaisanterie
|
broma; bromas; cachondeo; guasa; locura; tontería; tonterías
|
agudeza; alborozo; alegría; alienación mental; brochazo; broma; bromas; cachondeo; cachondo; chiste; chocarrería; comarca; comicidad; demencia; detalle; diabluras; diversión; enfermedad mental; estupidez; gozo; gracia; gusto; humor; infantilismo; júbilo; locura; niñería; ocurrencia; optimismo; paraje; payasada; perturbación mental; pincelada; placer; rabia; rasgo; región; trastada; trastorno mental; travesuras; zona
|
|
potins
|
bofetada; golpe; habladuría; tontería; tonterías
|
|
|
racontars
|
chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
|
agravio; calumnia; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; difamación; habladuría; habladurías; maledicencia; murmuraciones; rumor
|
|
radotage
|
bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chismes; cháchara; habladurías; palabrería; palique; parloteo; tonteras; tonterías
|
decir tonterías; desbarro; desvaríos; devaneo; incoherencias
|
|
radotages
|
bobadas; cachuchazo; chachara; charla; charlas; charlatanería; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
|
|
|
ragot
|
chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
|
|
|
ragots
|
chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; cotilleo; cotorreo; fraseología; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; murmuraciones; palabrería; palique; parloteo; plática; tonteras; tonterías
|
agravio; calumnia; charla; charlas; charloteo; chismes; chismorreo; cháchara; comadrería; difamación; habladuría; habladurías; maledicencia; murmuraciones; rumor
|
|
raillerie
|
broma; bromas; cachondeo; guasa; locura; tontería; tonterías
|
alborozo; alegría; brochazo; broma; bromas; burla; burlas
|