Español

Traducciones detalladas de trabajos de español a francés

trabajos:


trabajo:

trabajo [el ~] sustantivo

  1. el trabajo (actividad; cargo; empleo; obra)
    le travail; l'emploi; la fonction; le boulot; le job; le labeur
  2. el trabajo (profesión)
    le métier; l'emploi; la profession; la fonction; l'activité; l'occupation
  3. el trabajo (empleo)
    l'emploi; la fonction; le poste; la position; la voie; le service salarié; la situation; l'office
  4. el trabajo (faena; obra; ocupación; )
    l'hobby; le passe-temps
  5. el trabajo (empleo; función; trabajito; changa; empleo remunerado)
    le boulot; le job
    • boulot [le ~] sustantivo
    • job [le ~] sustantivo
  6. el trabajo (empleo; función; obra; misión; ocupación)
    le travail; la tâche; le boulot; la besogne; le labeur; l'emploi; la corvée; la mission
  7. el trabajo (lugar de trabajo; puesto; empleo; )
    l'emploi; la fonction; le travail; le poste; le job
  8. el trabajo (trabajo asalariado; trabajo agrario por hora; empleo; obra)
    le travail; le travail salarié; le boulot; l'occupation; l'emploi; le labeur
  9. el trabajo (mercancía; asignatura; artesanía; )
    le métier; l'artisanat; la profession
  10. el trabajo (realización; tratamiento; trabajo realizado)
    l'accomplissement; la réalisation; la fonction; l'acte; l'activité; l'opération; l'exécution
  11. el trabajo (jugueteo; juego; manera de tocar; )
    la partie; le jeu d'enfants
  12. el trabajo (sustento; profesión)
    le métier
  13. el trabajo (trabajo realizado; prestación; cumplimiento; )
    la performance; la prestation; le rendement
  14. el trabajo
    le travail
  15. el trabajo
    la tâche; le travail
  16. el trabajo
    la tâche

Translation Matrix for trabajo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
accomplissement realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento completación; cumplimiento; desempeño; fin; prestación de trabajo; puesta en práctica; realización; rellenado; relleno; rendimiento; rendimiento laboral; terminación; trabajo realizado; éxito
acte realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento acción; acto; documento oficial
activité profesión; realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento actividad; actividad Windows Workflow Foundation; actividad de flujo de trabajo; actividad profesional; diligencia; funcionalidad; gentío; laboriosidad; multitud
artisanat actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo artesanado; línea de negocios; profesión; ramo
besogne empleo; función; misión; obra; ocupación; trabajo proyecto; tesina; tesis
boulot actividad; cargo; changa; empleo; empleo remunerado; función; misión; obra; ocupación; trabajito; trabajo; trabajo agrario por hora; trabajo asalariado cagajón; cagueta; círculo laboral; empleo; gordiflón; gordo; lugar de trabajo; pequeño arreglo; trabajito
corvée empleo; función; misión; obra; ocupación; trabajo faena; pequeño arreglo; trabajito; turno de faena; vasallaje
emploi actividad; cargo; círculo laboral; empleo; función; lugar de trabajo; misión; obra; ocupación; profesión; puesto; puesto de trabajo; taller; trabajo; trabajo agrario por hora; trabajo asalariado actividad; aplicación; colocación; colocación en un empleo; consumo; contratación; costumbre; círculo laboral; designación; empleo; enrolamiento; hábito; instalación; lugar de trabajo; manejo; mediación de trabajo; nombramiento; profesión; provisión de empleo; relación de trabajo; tradición; uso; uso comercial; utilización
exécution realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento asesinato; carnicería; degüello; efectuación; ejecución; ejecución de la pena; fase de ejecución; liquidación; matanza; operación; realización
fonction actividad; cargo; círculo laboral; empleo; lugar de trabajo; obra; profesión; puesto; puesto de trabajo; realización; taller; trabajo; trabajo realizado; tratamiento actividad; cargo; colocación; círculo laboral; designación; empleo; enrolamiento; función; instalación; lugar de trabajo; nombramiento; oficio; profesión; puesto; relación de trabajo
hobby empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito afición; entretenimiento; gusto; hobby; pasatiempo
jeu d'enfants actuación; baraja; ejecución; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; manera de tocar; trabajo
job actividad; cargo; changa; círculo laboral; empleo; empleo remunerado; función; lugar de trabajo; obra; puesto; puesto de trabajo; taller; trabajito; trabajo círculo laboral; empleo; lugar de trabajo; pequeño arreglo; trabajito
labeur actividad; cargo; empleo; función; misión; obra; ocupación; trabajo; trabajo agrario por hora; trabajo asalariado
mission empleo; función; misión; obra; ocupación; trabajo apremio; artículos pedidos; asignación; comanda; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; despacho; disposición; distribución; emisión; encargo; enseñanza; entrega; envío; expedición; indicación; instrucción; mandamiento; mandato; mando; misión; orden; presentación; remesa; suministro; tarea
métier actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; sustento; trabajo actividad; hacer negocios; negociar; ocupación; profesión
occupation empleo; obra; profesión; trabajo; trabajo agrario por hora; trabajo asalariado actividad; círculo laboral; empleo; entrada en posesión; habitación; lugar de trabajo; ocupación; toma de posesión
office empleo; trabajo buró; cargo; cocina de enjuague; culto divino; círculo laboral; despacho; empleo; escritorio; función; lugar de trabajo; mesa para escribir; oficio; oficio divino; puesto; recocina; servicio religioso; trascocina
opération realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento intervención; manipulación; operación; operación comercial; transacción; tratamiento
partie actuación; baraja; ejecución; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; manera de tocar; trabajo actuación; articulación; autopsia; baraja; brigada; capa; categoría; competición; componente fundamental; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; ejecución; elemento básico; escuadrón; estatura; estrato; festín; fiesta; fracción; fractura; fragmento; francachela; grumo; grupo parlamentario; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; juntura; lote; nudo; parte; partida; partido; pedazo; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; rotura; ruptura; sección; sector; segmento; terrón; terrón de azúcar; trozo; turno; unidad; zuequito
passe-temps empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; quehacer; tarea; trabajo; trabajo escrito afición; entretenimiento; gusto; hobby; pasatiempo
performance acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado capacidad de competencia; esfuerzo máximo; hazaña; obra maestra; prestación récord; record; rendimiento máximo
position empleo; trabajo actitud; afirmación; aserción; aserto; aseveración; aspecto; cargo; categoría; clasificación; concepción; concepto; condición en que se halla alguien o algo; condición jurídica; conjetura; círculo laboral; determinación de la posición; disposición; empleo; estado; estado de ánimo; fila; función; humor; idea; interpretación; jerarquía; juicio; localización; lugar de trabajo; manera de pensar; modo de ver; oficio; opinión; pensamiento; posición; presunción; presuposición; proposición; puesto; punto de vista; rango; situación; situación jurídica; situación legál; suposición; teorema; teoría; tesis; toma de posición; título; ubicación; visión
poste círculo laboral; empleo; lugar de trabajo; puesto; puesto de trabajo; taller; trabajo aparato de radio; cargo; círculo laboral; empleo; función; lugar de trabajo; oficina de correos; oficio; puesto; radio; receptor de radio
prestation acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado ayuda económica
profession actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo actividad; línea de negocios; ocupación; profesión; ramo
rendement acción; actividad; cumplimiento; hecho heroico; prestación; realización; trabajo; trabajo realizado beneficio; conveniencia; cosecha; efectividad; eficacia; interés; productividad; provecho; rendimiento; utilidad
réalisation realización; trabajo; trabajo realizado; tratamiento completación; conciencia; confección; cumplimiento; desempeño; efectuación; ejecución; elaboración; fabricación; fase de ejecución; idea; noción; producción; puesta en práctica; realización; rellenado; relleno
service salarié empleo; trabajo
situation empleo; trabajo Estado; administración; autoridades; circunstancias; condición; condición en que se halla alguien o algo; determinación de la posición; estado; estado de la cuestión; estado de ánimo; humor; localización; nación; posición; situación; ubicación
travail actividad; cargo; círculo laboral; empleo; función; lugar de trabajo; misión; obra; ocupación; puesto; puesto de trabajo; taller; trabajo; trabajo agrario por hora; trabajo asalariado creación; círculo laboral; empleo; fabricación; lugar de trabajo; obra artística; obra de arte; obras completas; potro; producto artificial; proyecto; sitio donde se hierra ungulados; tesina; tesis
travail salarié empleo; obra; trabajo; trabajo agrario por hora; trabajo asalariado trabajo asalariado
tâche empleo; función; misión; obra; ocupación; trabajo asunto; caso; contrato; cuestión; dificultad; pequeño arreglo; problema; proyecto; tarea; tarea pendiente; tesina; tesis; trabajito
voie empleo; trabajo barrio; barrote; calzada; camino; camino rural; camino vecinal; carrera profesional; carretera; carril; carríl; cañada; currículum profesional; franja; paso; pisada; pista; ronda; senda; sendero; trayecto; trayectoria; turno; vereda; vía; órbita
- proyecto
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
partie elemento; elemento del control

Palabras relacionadas con "trabajo":


Sinónimos de "trabajo":


Wiktionary: trabajo

trabajo
noun
  1. France|fr droit|fr société commerciale, SA (société anonyme) ou SARL (société à responsabilité limitée), dont les associés salariés (appelés également coopérateurs) sont majoritaires dans l'entreprise : au moins 51 % du capital et 65 % des droits de vote, mais chaque coopérateur ne disp
  2. (familier, fr) Petit emploi, souvent faiblement rémunéré et temporaire.
  3. Travail : Action de travailler, ce qui est produit par l’ouvrier ou résultat d’un travail (Sens général)
  4. Labeur, tâche

Cross Translation:
FromToVia
trabajo travail; poste; job; boulot; métier; emploi job — economic role for which a person is paid
trabajo ouvrage; travail labour — work
trabajo travail; œuvre; création work — labour, employment, occupation, job
trabajo travail work — effort expended on a particular task
trabajo job Job — (umgangssprachlich): Arbeitsplatz, Stellung (Anstellung) für eine (vorübergehende) einträgliche Beschäftigung zum Zweck des Gelderwerbs
trabajo sans travail; chômage arbeitslos — ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, eine Arbeit suchend
trabajo emploi Arbeitsplatz — Anstellung
trabajo travail Arbeit — selbstgewählte, bewusste, schöpferische Handlung
trabajo travail arbeid — energie die door een krachtbron geleverd wordt bij verplaatsing van een voorwerp
trabajo travail werk — dat wat gedaan moet worden
trabajo profession; métier werk — beroep

Traducciones relacionadas de trabajos