Español

Traducciones detalladas de tumbar suavemente de español a francés

tumbar suavemente:

tumbar suavemente verbo

  1. tumbar suavemente (abrazar; hacer cariño; regalonear)
    embrasser; caresser; câliner; chatouiller; faire des caresses; cajoler; choyer; serrer; flatter; enlacer
    • embrasser verbo (embrasse, embrasses, embrassons, embrassez, )
    • caresser verbo (caresse, caresses, caressons, caressez, )
    • câliner verbo (câline, câlines, câlinons, câlinez, )
    • chatouiller verbo (chatouille, chatouilles, chatouillons, chatouillez, )
    • cajoler verbo (cajole, cajoles, cajolons, cajolez, )
    • choyer verbo (choie, choies, choyons, choyez, )
    • serrer verbo (serre, serres, serrons, serrez, )
    • flatter verbo (flatte, flattes, flattons, flattez, )
    • enlacer verbo (enlace, enlaces, enlaçons, enlacez, )
  2. tumbar suavemente (tender suavemente; arrellanarse)
    ranger; se blottir contre; coucher délicatement; arranger; s'étendre; s'allonger; mettre en ordre; poser en douceur
    • ranger verbo (range, ranges, rangeons, rangez, )
    • arranger verbo (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, )
    • s'étendre verbo
    • s'allonger verbo

Conjugaciones de tumbar suavemente:

presente
  1. tumbo suavemente
  2. tumbas suavemente
  3. tumba suavemente
  4. tumbamos suavemente
  5. tumbáis suavemente
  6. tumban suavemente
imperfecto
  1. tumbaba suavemente
  2. tumbabas suavemente
  3. tumbaba suavemente
  4. tumbábamos suavemente
  5. tumbabais suavemente
  6. tumbaban suavemente
indefinido
  1. tumbé suavemente
  2. tumbaste suavemente
  3. tumbó suavemente
  4. tumbamos suavemente
  5. tumbasteis suavemente
  6. tumbaron suavemente
fut. de ind.
  1. tumbaré suavemente
  2. tumbarás suavemente
  3. tumbará suavemente
  4. tumbaremos suavemente
  5. tumbaréis suavemente
  6. tumbarán suavemente
condic.
  1. tumbaría suavemente
  2. tumbarías suavemente
  3. tumbaría suavemente
  4. tumbaríamos suavemente
  5. tumbaríais suavemente
  6. tumbarían suavemente
pres. de subj.
  1. que tumbe suavemente
  2. que tumbes suavemente
  3. que tumbe suavemente
  4. que tumbemos suavemente
  5. que tumbéis suavemente
  6. que tumben suavemente
imp. de subj.
  1. que tumbara suavemente
  2. que tumbaras suavemente
  3. que tumbara suavemente
  4. que tumbáramos suavemente
  5. que tumbarais suavemente
  6. que tumbaran suavemente
miscelánea
  1. ¡tumba! suavemente
  2. ¡tumbad! suavemente
  3. ¡no tumbes! suavemente
  4. ¡no tumbéis! suavemente
  5. tumbado suavemente
  6. tumbando suavemente
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tumbar suavemente:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
serrer apretar; atornillar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
arranger arrellanarse; tender suavemente; tumbar suavemente adecentar; ajustar; animar; apañar; apañárselas; apuntalar; arreglar; arreglarse; arreglárselas; asistir en el parto; aviar; clasificar; colocar; colocarse; comenzar; concebir; conseguir; constituir; construir; coordinar; desempeñar; despachar; destinar; dirigir; disponer; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; fundar; hacérselas; ingeniárselas; iniciar; instalar; instrumentar; levantar; lograr; manejárselas; mejorar; montar; ordenar; organizar; orquestar; poner; poner en orden; poner en pie; redimir; reforzar; remendar; renovar; repartir; rescatar; restaurar; saldar; seleccionar; sistematizar; sortear
cajoler abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente abrazar; acariciar; acostarse; coser; hacer cariño; hacer el amor; halagar; lisonjear; mimar
caresser abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente abrazar; abrigar; acariciar; arrellanarse; hacer cariño; halagar; lisonjear; mimar
chatouiller abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente cosquillear; dar picazón; hacer cosquillas; hormiguear; picar
choyer abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente
coucher délicatement arrellanarse; tender suavemente; tumbar suavemente
câliner abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente abrazar; acariciar; acostarse; coser; encrespar; ensortijar; ensortijarse; hacer cariño; hacer el amor; halagar; lisonjear; mimar; rizar; rizarse
embrasser abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente abrazar; acariciar; besar; ceñir entre los brazos; dar besos; dar un abrazo; estrechar entre los brazos; hacer cariño
enlacer abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente acariciar; embrollar; enlazar; enmarañar; enredarse; entrelazar
faire des caresses abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente abrazar; acariciar; hacer cariño; halagar; lisonjear; mimar
flatter abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente adular; camelar; dar coba a; engatusar; gatear; halagar; quedar bien
mettre en ordre arrellanarse; tender suavemente; tumbar suavemente ordenar
poser en douceur arrellanarse; tender suavemente; tumbar suavemente
ranger arrellanarse; tender suavemente; tumbar suavemente acumular; almacenar; aparcar; apartar; aplicar; archivar; clasificar; colocar; depositar; depositar sobre; deshacerse de; encajar; engarzar; estacionar; estibar; juntarse; limpiar; meter; ordenar; poner; poner a un lado; poner aparte; poner en el establo; poner en el garaje; recoger; recoger la mesa; regalonear; reunir; situar
s'allonger arrellanarse; tender suavemente; tumbar suavemente acomodar; tumbar
s'étendre arrellanarse; tender suavemente; tumbar suavemente acomodar; aumentar; ceder; crecer; desviarse; engrandecer; estirar; extenderse; subir; surgir; tenderse; tumbar
se blottir contre arrellanarse; tender suavemente; tumbar suavemente
serrer abrazar; hacer cariño; regalonear; tumbar suavemente abrazarse a; acuciar; agarrar; agarrotarse; apretar; apretujar; atornillar; atrancar; cerrar; cerrar la puerta; ceñir; clavar con alfileres; comprimir; concentrarse; correr; dar un pellizco; darse por aludido; encajar; enganchar; enroscar; escurrir; estirar; estrechar; estrujar; pellizcar; pillar; prensar; quedar ceñido; retorcer; sujetar; sujetar en

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de tumbar suavemente