Español
Traducciones detalladas de volver a poner de español a francés
volver a poner:
-
volver a poner (rebajar; reponer; poner de nuevo; volver a su lugar)
remettre; remettre en place; replacer-
remettre verbo (remets, remet, remettons, remettez, remettent, remettais, remettait, remettions, remettiez, remettaient, remis, remit, remîmes, remîtes, remirent, remettrai, remettras, remettra, remettrons, remettrez, remettront)
-
remettre en place verbo
-
replacer verbo (replace, replaces, replaçons, replacez, replacent, replaçais, replaçait, replacions, replaciez, replaçaient, replaçai, replaças, replaça, replaçâmes, replaçâtes, replacèrent, replacerai, replaceras, replacera, replacerons, replacerez, replaceront)
-
-
volver a poner (reemplazar; sustituir; volver a su lugar)
Conjugaciones de volver a poner:
presente
- vuelvo a poner
- vuelves a poner
- vuelve a poner
- volvemos a poner
- volvéis a poner
- vuelven a poner
imperfecto
- volvía a poner
- volvías a poner
- volvía a poner
- volvíamos a poner
- volvíais a poner
- volvían a poner
indefinido
- volví a poner
- volviste a poner
- volvió a poner
- volvimos a poner
- volvisteis a poner
- volvieron a poner
fut. de ind.
- volveré a poner
- volverás a poner
- volverá a poner
- volveremos a poner
- volveréis a poner
- volverán a poner
condic.
- volvería a poner
- volverías a poner
- volvería a poner
- volveríamos a poner
- volveríais a poner
- volverían a poner
pres. de subj.
- que vuelva a poner
- que vuelvas a poner
- que vuelva a poner
- que volvamos a poner
- que volváis a poner
- que vuelvan a poner
imp. de subj.
- que volviera a poner
- que volvieras a poner
- que volviera a poner
- que volviéramos a poner
- que volvierais a poner
- que volvieran a poner
miscelánea
- ¡vuelve! a poner
- ¡volved! a poner
- ¡no vuelvas! a poner
- ¡no volváis! a poner
- vuelto a poner
- volviendo a poner
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes