Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Buscar: molde

Resultados de molde en español y neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. molde:
  2. Wiktionary:
Neerlandés a español:   más información...
  1. mollen:

Español

Traducciones detalladas de molde de español a neerlandés

molde:

molde [el ~] sustantivo

  1. el molde (matriz)
    de matrix; de matrijs
  2. el molde (molde de colada)
    gietmal; de vorm
  3. el molde (gálibo; matriz)
    de matrijs; de mal; modelvorm; de vorm; de gietvorm
  4. el molde (modelo)
    de sjabloon; modelvorm; de sjablone; de mal
  5. el molde (vaciado en molde; forma; yeso)
    het afgietsel; de vorm; het gietsel; afgieting
  6. el molde
    de drukvorm
  7. el molde (estatura; forma; talla; )
    de vorm; de figuur; de gestalte; de gedaante; het postuur
  8. el molde (molde de fundición; manera; forma; )
    moedervorm

Translation Matrix for molde:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afgieting forma; molde; vaciado en molde; yeso
afgietsel forma; molde; vaciado en molde; yeso
drukvorm molde
figuur aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo aparición; estatura; figura; forma; individual; personaje; porte; postura; talla; tipo; tío
gedaante aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo aire; aparición; apariencia; aspecto; cara; estatura; expresión; fantasma; figura; forma; impresión; porte; semblante; silueta; sombra; talla; tamaño; visión
gestalte aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo estatura; postura; talla
gietmal molde; molde de colada
gietsel forma; molde; vaciado en molde; yeso
gietvorm gálibo; matriz; molde
mal gálibo; matriz; modelo; molde
matrijs gálibo; matriz; molde
matrix matriz; molde matriz
modelvorm gálibo; matriz; modelo; molde
moedervorm forma; manera; matrices; matriz; modal; molde; molde de fundición
postuur aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo aparición; estatura; figura; porte; postura; talla
sjablone modelo; molde
sjabloon modelo; molde plantilla; plantilla de documento
vorm aparecido; aparición; estatura; figura; forma; gálibo; matriz; modal; molde; molde de colada; personaje; postura; silueta; talla; tipo; vaciado en molde; yeso aire; apariencia; aspecto; borde; cara; condición; estar en forma; expresión; figura; forma; forma física; marco; semblante
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
mal Juan Lanas; absurdo; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; cretino; cucú; curioso; cú-cú; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; extraño; ganso; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico

Palabras relacionadas con "molde":


Sinónimos de "molde":


Wiktionary: molde

molde
noun
  1. sjabloon of bak waarin iets gegoten...
Cross Translation:
FromToVia
• molde → gietvorm; vorm; mal ↔ mold — hollow form or matrix for shaping a fluid or plastic substance
• molde → sjabloon ↔ pattern — that from which a copy is made

Traducciones relacionadas de molde



Neerlandés

Traducciones detalladas de molde de neerlandés a español

molde forma de mollen:

mollen verbo (mol, molt, molde, molden, gemold)

  1. mollen (kapotmaken; moeren)
    romper; dañar; quebrantar; deformar; fracturar; desfigurar; refractar; abusar de

Conjugaciones de mollen:

o.t.t.
  1. mol
  2. molt
  3. molt
  4. mollen
  5. mollen
  6. mollen
o.v.t.
  1. molde
  2. molde
  3. molde
  4. molden
  5. molden
  6. molden
v.t.t.
  1. heb gemold
  2. hebt gemold
  3. heeft gemold
  4. hebben gemold
  5. hebben gemold
  6. hebben gemold
v.v.t.
  1. had gemold
  2. had gemold
  3. had gemold
  4. hadden gemold
  5. hadden gemold
  6. hadden gemold
o.t.t.t.
  1. zal mollen
  2. zult mollen
  3. zal mollen
  4. zullen mollen
  5. zullen mollen
  6. zullen mollen
o.v.t.t.
  1. zou mollen
  2. zou mollen
  3. zou mollen
  4. zouden mollen
  5. zouden mollen
  6. zouden mollen
en verder
  3. is gemold
  6. zijn gemold
diversen
  1. mol!
  2. molt!
  5. gemold
  6. mollend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for mollen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dañar beschadigen; kwetsen
romper afbraak; inscheuren; kapotmaken; knakken; sloop; verscheuring
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abusar de kapotmaken; moeren; mollen beroven; exploiteren; knakken; misbruiken; ontdoen; uitbuiten
dañar kapotmaken; moeren; mollen aantasten; aanvreten; afbreuk doen aan; bederven; belasteren; benadelen; beschadigen; bezeren; bezoedelen; blesseren; deren; eer door het slijk halen; grieven; in elkaar slaan; krenken; kwaad doen; kwaadspreken; kwetsen; lasteren; nadeel berokkenen; nadelig zijn; pijn doen; schaden; smaden; toetakelen; verwonden; zeer doen
deformar kapotmaken; moeren; mollen een andere vorm geven; mismaken; misvormen; verbasteren; verminken; vertekenen; vervormen
desfigurar kapotmaken; moeren; mollen een andere vorm geven; knakken; mismaken; misvormen; verbasteren; verdraaien; verminken; vertekenen; vervormen; zich omdraaien
fracturar kapotmaken; moeren; mollen aan stukken breken; barsten; breken; kapot gaan; kapotgaan; losspringen; met opzet kapotmaken; onklaar raken; openspringen; sneuvelen; stuk gaan; stukbreken; stukgaan
quebrantar kapotmaken; moeren; mollen barsten; begeven; flippen; geweld gebruiken; in elkaar slaan; kapotgaan; knakken; losspringen; onklaar raken; openspringen; schofferen; stukgaan; toetakelen
refractar kapotmaken; moeren; mollen barsten; begeven; breken; flippen; kapot gaan; kapotgaan; knakken; losspringen; onklaar raken; openspringen; sneuvelen; stuk gaan; stukgaan
romper kapotmaken; moeren; mollen aan stukken breken; afbreken; barsten; beëindigen; binnenbreken; breken; fijnmaken; forceren; in stukken breken; ingooien; inhakken; inhouwen; kapot gaan; kapot maken; kapot scheuren; kapotbreken; kapotgaan; kapotgooien; knappen; losrukken; losscheuren; losspringen; lostrekken; met opzet kapotmaken; onklaar raken; ontbinden; openspringen; opheffen; platdrukken; ruineren; slechten; slopen; sneuvelen; stuk gaan; stukbreken; stukgaan; stukgooien; stukmaken; verbreken; verbrijzelen; vergruizen; vermorzelen; vernielen; vernietigen; verpletteren; verscheuren; verwoesten

Palabras relacionadas con "mollen":








Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0902 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos