Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Buscar: colmo

Resultados de colmo en español y neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. colmo:
  2. colmar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de colmo de español a neerlandés

colmo:

colmo [el ~] sustantivo

  1. el colmo (apogeo; cenit; culminación; clímax)
    het hoogtepunt; het zenit; het toppunt; de piek; de top
  2. el colmo (súmmum; clímax; pico; )
    de top; de piek; het summum; het hoogtepunt; het toppunt
  3. el colmo (culminación; clímax; punta; )
    de culminatie
  4. el colmo (punto más alto; punto culminante; cumbre; punta; culminación)
    de heuveltop

Translation Matrix for colmo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
culminatie clímax; colmo; culminación; momento culminante; pináculo; punta; punto culminante; punto álgido; súmmum
heuveltop colmo; culminación; cumbre; punta; punto culminante; punto más alto
hoogtepunt apogeo; cenit; clímax; colmo; culminación; cumbre; cúspide; momento culminante; pico; pináculo; punto culminante; punto álgido; súmmum; ápice apogeo; clímax; momento culminante
piek apogeo; cenit; clímax; colmo; culminación; cumbre; cúspide; momento culminante; pico; pináculo; punto culminante; punto álgido; súmmum; ápice adornos navideños; cima; cresta; cumbre; florín; hora punta; pico; punto más alto
summum apogeo; cenit; clímax; colmo; culminación; cumbre; cúspide; momento culminante; pico; pináculo; punto culminante; punto álgido; súmmum; ápice
top apogeo; cenit; clímax; colmo; culminación; cumbre; cúspide; momento culminante; pico; pináculo; punto culminante; punto álgido; súmmum; ápice apogeo; caballete; caballete de un tejado; cima; copa de un árbol; coronilla; cresta; cumbre; cúspide; hora punta; lado superior; mollera; pico; punta; punto más alto; tope; topes
toppunt apogeo; cenit; clímax; colmo; culminación; cumbre; cúspide; momento culminante; pico; pináculo; punto culminante; punto álgido; súmmum; ápice
zenit apogeo; cenit; clímax; colmo; culminación cenit; cumbre; cúspide
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
top de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; eminente; en lo alto; excelente

Sinónimos de "colmo":


Wiktionary: colmo

colmo
Cross Translation:
FromToVia
• colmo → hoogtepunt ↔ acme — the highest point

colmar:

colmar verbo

  1. colmar (rellenar; llenar)
    vullen; bijvullen
    • vullen verbo (vul, vult, vulde, vulden, gevuld)
    • bijvullen verbo (vul bij, vult bij, vulde bij, vulden bij, bijgevuld)
  2. colmar (llenar; cargar; empastar; acolchar; rellenar)
    plomberen; vullen
    • plomberen verbo (plombeer, plombeert, plombeerde, plombeerden, geplobeerd)
    • vullen verbo (vul, vult, vulde, vulden, gevuld)
  3. colmar (acolchar; llenar hasta el borde; llenar)
    vullen; volschenken
    • vullen verbo (vul, vult, vulde, vulden, gevuld)
    • volschenken verbo (schenk vol, schenkt vol, schonk vol, schonken vol, volgeschonken)

Conjugaciones de colmar:

presente
  1. colmo
  2. colmas
  3. colma
  4. colmamos
  5. colmáis
  6. colman
imperfecto
  1. colmaba
  2. colmabas
  3. colmaba
  4. colmábamos
  5. colmabais
  6. colmaban
indefinido
  1. colmé
  2. colmaste
  3. colmó
  4. colmamos
  5. colmasteis
  6. colmaron
fut. de ind.
  1. colmaré
  2. colmarás
  3. colmará
  4. colmaremos
  5. colmaréis
  6. colmarán
condic.
  1. colmaría
  2. colmarías
  3. colmaría
  4. colmaríamos
  5. colmaríais
  6. colmarían
pres. de subj.
  1. que colme
  2. que colmes
  3. que colme
  4. que colmemos
  5. que colméis
  6. que colmen
imp. de subj.
  1. que colmara
  2. que colmaras
  3. que colmara
  4. que colmáramos
  5. que colmarais
  6. que colmaran
miscelánea
  1. ¡colma!
  2. ¡colmad!
  3. ¡no colmes!
  4. ¡no colméis!
  5. colmado
  6. colmando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

colmar [el ~] sustantivo

  1. el colmar
    overweldigen; overstelpen

Translation Matrix for colmar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
overstelpen colmar
overweldigen colmar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bijvullen colmar; llenar; rellenar llenar; rellenar; repostar; volver a llenar
overstelpen abrumar; colmar de; cubrir de
overweldigen abrumar; apabullar
plomberen acolchar; cargar; colmar; empastar; llenar; rellenar
volschenken acolchar; colmar; llenar; llenar hasta el borde
vullen acolchar; cargar; colmar; empastar; llenar; llenar hasta el borde; rellenar llenar; rellenar

Sinónimos de "colmar":


Wiktionary: colmar

colmar
verb
  1. overladen met allerlei zaken
Cross Translation:
FromToVia
• colmar → bedelven; overstelpen; verpletteren; (op)(aan)vullen ↔ combler — Traductions à trier suivant le sens







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0586 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos