Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Buscar: precipitado

Resultados de precipitado en español y neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. precipitado:
  2. precipitar:
  3. precipitarse:
  4. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de precipitado de español a neerlandés

precipitado:

precipitado adj.

  1. precipitado (inconsiderado; imprudente; desconsiderado; )
    ondoordacht; onbesuisd; onberaden; onnadenkend
  2. precipitado (a la ligera; apresurado; con precipitación; )
    voorbarig; overhaast; overijld
  3. precipitado (inconsciente; insensato; apresurado; prematuro)
    onbedacht
  4. precipitado (prematuro; demasiado temprano; intempestivo)
    voortijdig; prematuur; te vroeg; ontijdig
  5. precipitado (temerario; imprudente)
    lichthoofdig
  6. precipitado (prematuro)
    voorbarig; onbezonnen

Translation Matrix for precipitado:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
onbedacht apresurado; inconsciente; insensato; precipitado; prematuro
onberaden a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
onbesuisd a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
onbezonnen precipitado; prematuro abigarrado; absurdo; bobo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; impremeditado; insensato; irracional; irrazonable; irreflexivo; loco; mentecato; necio; tonto
ondoordacht a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado impremeditado; irracional; irrazonable; irreflexivo
onnadenkend a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado a la ligera; imprudente; inconsciente; irreflexivo; temerario
ontijdig demasiado temprano; intempestivo; precipitado; prematuro a destiempo; en mal momento; inoportunamente
overhaast a la ligera; apresurado; con precipitación; con prisa excesiva; inconsciente; insensato; irreflexivo; precipitado; prematuro
overijld a la ligera; apresurado; con precipitación; con prisa excesiva; inconsciente; insensato; irreflexivo; precipitado; prematuro
prematuur demasiado temprano; intempestivo; precipitado; prematuro
voorbarig a la ligera; apresurado; con precipitación; con prisa excesiva; inconsciente; insensato; irreflexivo; precipitado; prematuro
voortijdig demasiado temprano; intempestivo; precipitado; prematuro
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
lichthoofdig imprudente; precipitado; temerario frívolo; imprudente; inconsiderado; irreflexivo; temerario
te vroeg demasiado temprano; intempestivo; precipitado; prematuro

Sinónimos de "precipitado":


Wiktionary: precipitado

precipitado
adjective
  1. zich niet de tijd nemend
Cross Translation:
FromToVia
• precipitado → gauw ↔ jäh — unerwartet, abrupt und heftig sich entwickelnd
• precipitado → onbezonnen ↔ rash — hasty

precipitado forma de precipitar:

precipitar verbo

  1. precipitar (arrojar; tirar; lanzar; despeñar; derrocar)
    afwerpen; afsmijten
    • afwerpen verbo (werp af, werpt af, wierp af, wierpen af, afgeworpen)
    • afsmijten verbo (smijt af, smeet af, smeten af, afgesmeten)
  2. precipitar (dejarse caer; estallar; derrumbarse; chapotear)
    ploffen; neerploffen
    • ploffen verbo (plof, ploft, plofte, ploften, geploft)
    • neerploffen verbo (plof neer, ploft neer, plofte neer, ploften neer, neergeploft)

Conjugaciones de precipitar:

presente
  1. precipito
  2. precipitas
  3. precipita
  4. precipitamos
  5. precipitáis
  6. precipitan
imperfecto
  1. precipitaba
  2. precipitabas
  3. precipitaba
  4. precipitábamos
  5. precipitabais
  6. precipitaban
indefinido
  1. precipité
  2. precipitaste
  3. precipitó
  4. precipitamos
  5. precipitasteis
  6. precipitaron
fut. de ind.
  1. precipitaré
  2. precipitarás
  3. precipitará
  4. precipitaremos
  5. precipitaréis
  6. precipitarán
condic.
  1. precipitaría
  2. precipitarías
  3. precipitaría
  4. precipitaríamos
  5. precipitaríais
  6. precipitarían
pres. de subj.
  1. que precipite
  2. que precipites
  3. que precipite
  4. que precipitemos
  5. que precipitéis
  6. que precipiten
imp. de subj.
  1. que precipitara
  2. que precipitaras
  3. que precipitara
  4. que precipitáramos
  5. que precipitarais
  6. que precipitaran
miscelánea
  1. ¡precipita!
  2. ¡precipitad!
  3. ¡no precipites!
  4. ¡no precipitéis!
  5. precipitado
  6. precipitando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for precipitar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ploffen plafes
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afsmijten arrojar; derrocar; despeñar; lanzar; precipitar; tirar arrojar; echar abajo; lanzar; tirar
afwerpen arrojar; derrocar; despeñar; lanzar; precipitar; tirar arrojar; echar abajo; lanzar; tirar
neerploffen chapotear; dejarse caer; derrumbarse; estallar; precipitar
ploffen chapotear; dejarse caer; derrumbarse; estallar; precipitar agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar

Sinónimos de "precipitar":


Wiktionary: precipitar

Cross Translation:
FromToVia
• precipitar → vervroegen ↔ hasten — to cause a scheduled event to happen earlier

precipitarse:

precipitarse verbo

  1. precipitarse (padecer de estrés; apresurar; darse prisa; )
    stressen
    • stressen verbo (stres, strest, streste, stresten, gestest)
  2. precipitarse (adelantar; perseguir; hacer subir; )
    zich haasten; opschieten; jagen; snellen; zich spoeden; vliegen; spoeden; jachten; reppen; jakkeren; ijlen
    • zich haasten verbo
    • opschieten verbo (schiet op, schoot op, schoten op, opgeschoten)
    • jagen verbo (jaag, jaagt, jaagde, jaagden, gejaagd)
    • snellen verbo (snel, snelt, snelde, snelden, gesneld)
    • zich spoeden verbo
    • vliegen verbo (vlieg, vliegt, vloog, vlogen, gevlogen)
    • spoeden verbo (spoed, spoedt, spoedde, spoedden, gespoed)
    • jachten verbo (jacht, jachtte, jachtten, gejacht)
    • reppen verbo
    • jakkeren verbo (jakker, jakkert, jakkerde, jakkerden, gejakkerd)
    • ijlen verbo (ijl, ijlt, ijlde, ijlden, geijld)

Conjugaciones de precipitarse:

presente
  1. me precipito
  2. te precipitas
  3. se precipita
  4. nos precipitamos
  5. os precipitáis
  6. se precipitan
imperfecto
  1. me precipitaba
  2. te precipitabas
  3. se precipitaba
  4. nos precipitábamos
  5. os precipitabais
  6. se precipitaban
indefinido
  1. me precipité
  2. te precipitaste
  3. se precipitó
  4. nos precipitamos
  5. os precipitasteis
  6. se precipitaron
fut. de ind.
  1. me precipitaré
  2. te precipitarás
  3. se precipitará
  4. nos precipitaremos
  5. os precipitaréis
  6. se precipitarán
condic.
  1. me precipitaría
  2. te precipitarías
  3. se precipitaría
  4. nos precipitaríamos
  5. os precipitaríais
  6. se precipitarían
pres. de subj.
  1. que me precipite
  2. que te precipites
  3. que se precipite
  4. que nos precipitemos
  5. que os precipitéis
  6. que se precipiten
imp. de subj.
  1. que me precipitara
  2. que te precipitaras
  3. que se precipitara
  4. que nos precipitáramos
  5. que os precipitarais
  6. que se precipitaran
miscelánea
  1. ¡precipítate!
  2. ¡precipitaos!
  3. ¡no te precipites!
  4. ¡no os precipitéis!
  5. precipitado
  6. precipitándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for precipitarse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
jagen caza
snellen correr
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ijlen adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse acosar; apresurar; apresurarse; cascar; charlar; comprar tonteras; cotorrear; dar prisa; darse prisa; decir tonterías; delirar; desvariar; disparatar; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo; parlotear
jachten adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse apresurar; apresurarse; cazar; correr; dar prisa; darse prisa; impulsar; ir volando; irse volando; meter prisa; rabiar
jagen adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse acosar; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo
jakkeren adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse apresurar; apresurarse; correr; dar prisa; darse prisa; ir volando; irse volando; meter prisa
opschieten adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse brotar
reppen adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse apresurar; apresurarse; correr; dar prisa; darse prisa; ir volando; irse volando; meter prisa
snellen adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse apresurarse; correr; darse prisa
spoeden adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse acosar; apresurar; apresurarse; correr; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo; ir volando; irse volando; meter prisa
stressen afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; dar prisa; darse prisa; desvariar; divagar; ir volando; irse volando; meter prisa; padecer de estrés; perseguir; precipitarse
vliegen adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse ir en avión; volar
zich haasten adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse
zich spoeden adelantar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; atosigar; avanzar; crecer; darse prisa; delirar; divagar; hacer subir; hacerse mayor; instigar; ir apresuradamente; ir volando; irse a cazar; levantar; meter prisa; perseguir; precipitarse acosar; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo

Sinónimos de "precipitarse":








Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0843 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos