Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Buscar: asunto

Resultados de asunto en español y neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. asunto:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de asunto de español a neerlandés

asunto:

asunto [el ~] sustantivo

  1. el asunto (tópico; materia de discusión; tema; objeto de discusión)
    het issue; de kwestie; de punt
    • issue [het ~] sustantivo
    • kwestie [de ~ (v)] sustantivo
    • punt [de ~ (m)] sustantivo
  2. el asunto (tema; sujeto)
    het onderwerp; het thema
  3. el asunto (cosa; cuestión)
    het geval; de kwestie; de zaak; de aangelegenheid; de affaire
  4. el asunto (problema; cuestión)
    het vraagstuk; de opgave; de opgaaf; de kwestie; de zwaarte; het probleem
  5. el asunto (caso; cosa)
    het geval; de kwestie; de zaak
  6. el asunto (problema; cuestión; tópico)
    de kwesties; de problematiek; de problemen
  7. el asunto (capítulo; cabildo; episodio; motivo de conversación)
    het kapittel; het hoofdstuk; het chapiter
  8. el asunto (problema; tópico; objeto de discusión; )
    de kwestie; het vraagstuk; het probleem
  9. el asunto (mercancía; asignatura; artesanía; )
    het ambacht; de stiel; métier; het vak
  10. el asunto (tema; sujeto; elaboración; )
    het subject; het thema; thema van een boek; het onderwerp

Translation Matrix for asunto:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aangelegenheid asunto; cosa; cuestión
affaire asunto; cosa; cuestión enlace; historia amorosa; lío; relación; relación amorosa
ambacht actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo actividad; cargo; empleo; obra; trabajo
chapiter asunto; cabildo; capítulo; episodio; motivo de conversación
geval asunto; caso; cosa; cuestión caso; caso problemático; negocio; objeto de discusión; transacción; trato; tópico
hoofdstuk asunto; cabildo; capítulo; episodio; motivo de conversación capítulo
issue asunto; materia de discusión; objeto de discusión; tema; tópico
kapittel asunto; cabildo; capítulo; episodio; motivo de conversación
kwestie asunto; caso; cosa; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tema; tópico caso; conflicto; controversia; diferencia; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; transacción; trato; tópico
kwesties asunto; cuestión; problema; tópico
métier actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo
onderwerp asunto; capítulo; elaboración; entrenamiento; sujeto; tema; tema estelar; tema principal sujeto; tema
opgaaf asunto; cuestión; problema catálogo; especificación; inventario; lista
opgave asunto; cuestión; problema aviso; catálogo; comunicación; conformarse con; declaración; ejercicio; especificación; información; inscripción; inventario; lista; matriculación; matrícula; noticia; notificación; práctica; publicación; resignarse en
probleem asunto; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tópico acertijo; aprieto; complicaciones; complicación; dificultad; dificultades; disgustos; enigma; lío; líos; malhumor; miseria; obstáculo; pena; problema; problemas; puzzle; rompecabezas
problematiek asunto; cuestión; problema; tópico
problemen asunto; cuestión; problema; tópico dificultades; líos; miseria; molestias; problemas
punt asunto; materia de discusión; objeto de discusión; tema; tópico nota; punta; punto
stiel actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo
subject asunto; capítulo; elaboración; entrenamiento; sujeto; tema; tema estelar; tema principal
thema asunto; capítulo; elaboración; entrenamiento; sujeto; tema; tema estelar; tema principal actitud; posición; toma de posición
thema van een boek asunto; capítulo; elaboración; entrenamiento; sujeto; tema; tema estelar; tema principal
vak actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo actividad; cargo; congelador de la nevera; empleo; obra; profesión; trabajo
vraagstuk asunto; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tópico
zaak asunto; caso; cosa; cuestión acuerdo; artículo; bien; casa de comercio; casa mercantil; caso; comercio; cosa; empresa; empresa comercial; mercancías; negocio; objeto; operación comercial; tienda; transacción
zwaarte asunto; cuestión; problema gravedad; pesadez; peso
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
punt punto
thema escena; tema; tema de escritorio

Palabras relacionadas con "asunto":


Sinónimos de "asunto":


Wiktionary: asunto

asunto
Cross Translation:
FromToVia
• asunto → zaken ↔ business — something involving one personally
• asunto → thema; kwestie ↔ question — topic under discussion
• asunto → motie ↔ question — formal proposal to a meeting as a topic for discussion and vote

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de asunto







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0512 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos