Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Buscar: violado

Resultados de violado en español y neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. violado:
  2. violar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de violado de español a neerlandés

violado:

violado adj.

  1. violado (herido; hecho jirones; dañado; estropeado)
    gewond; aangeslagen; gehavend
  2. violado (abuso)
    misbruikt; verkracht
  3. violado (apolillado; maltrecho; estropeado; )
    mottig

Translation Matrix for violado:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
aangeslagen dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado deshecho; desstrozado
gehavend dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado dañado; desfigurado; estropeado
gewond dañado; estropeado; hecho jirones; herido; violado herido; lesionado
mottig apolillado; averiado; comido por polillas; dañado; deteriorado; estropeado; hecho jirones; malparado; maltrecho; violado
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
misbruikt abuso; violado
verkracht abuso; violado

Palabras relacionadas con "violado":

  • violada, violadas, violados

Sinónimos de "violado":


Wiktionary: violado

Cross Translation:
FromToVia
• violado → paars; pimpelpaars; violet; violetkleurig ↔ violet — D’une couleur qui rappelle celle de la violette, de l’améthyste et constitue l’une des couleurs en limite du spectre visible.

violar:

violar verbo

  1. violar (profanar; deshonrar)
    schenden; ontwijden; ontheiligen
    • schenden verbo (schend, schendt, schond, schonden, geschonden)
    • ontwijden verbo (ontwijd, ontwijdt, ontwijdde, ontwijdden, ontwijd)
    • ontheiligen verbo (ontheilig, ontheiligt, ontheiligde, ontheiligden, ontheiligd)
  2. violar
    verkrachten; aanranden
    • verkrachten verbo (verkracht, verkrachtte, verkrachtten, verkracht)
    • aanranden verbo (rand aan, randt aan, randde aan, randden aan, aangerand)
  3. violar
    overtreden; inbreuk maken
    • overtreden verbo (overtreed, overtreedt, overtrad, overtraden, overtreden)
    • inbreuk maken verbo (maak inbreuk, maakt inbreuk, maakte inbreuk, maakten inbreuk, inbreuk gemaakt)
  4. violar (deshonrar; forzar; atacar)
    onteren; ontwijden
    • onteren verbo (onteer, onteert, onteerde, onteerden, onteerd)
    • ontwijden verbo (ontwijd, ontwijdt, ontwijdde, ontwijdden, ontwijd)
  5. violar (quebrantar; avanzar; imponer; )
    geweld gebruiken
  6. violar (abusar; abusar de)
    misbruiken
    • misbruiken verbo (misbruik, misbruikt, misbruikte, misbruikten, misbruikt)
  7. violar (atentar; asaltar)
    zich aan iemand vergrijpen

Conjugaciones de violar:

presente
  1. violo
  2. violas
  3. viola
  4. violamos
  5. violáis
  6. violan
imperfecto
  1. violaba
  2. violabas
  3. violaba
  4. violábamos
  5. violabais
  6. violaban
indefinido
  1. violé
  2. violaste
  3. violó
  4. violamos
  5. violasteis
  6. violaron
fut. de ind.
  1. violaré
  2. violarás
  3. violará
  4. violaremos
  5. violaréis
  6. violarán
condic.
  1. violaría
  2. violarías
  3. violaría
  4. violaríamos
  5. violaríais
  6. violarían
pres. de subj.
  1. que viole
  2. que violes
  3. que viole
  4. que violemos
  5. que violéis
  6. que violen
imp. de subj.
  1. que violara
  2. que violaras
  3. que violara
  4. que violáramos
  5. que violarais
  6. que violaran
miscelánea
  1. ¡viola!
  2. ¡violad!
  3. ¡no violes!
  4. ¡no violéis!
  5. violado
  6. violando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

violar [el ~] sustantivo

  1. el violar
    aanranden

Translation Matrix for violar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aanranden violar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aanranden violar violar a una mujer
geweld gebruiken agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; forzar; imponer; infringir; quebrantar; violar
inbreuk maken violar
misbruiken abusar; abusar de; violar
onteren atacar; deshonrar; forzar; violar
ontheiligen deshonrar; profanar; violar
ontwijden atacar; deshonrar; forzar; profanar; violar
overtreden violar
schenden deshonrar; profanar; violar
verkrachten violar
zich aan iemand vergrijpen asaltar; atentar; violar

Sinónimos de "violar":


Wiktionary: violar

violar
verb
  1. verkrachten
  2. bepaalde denkbeeldige of daadwerkelijke lijnen te buiten gaan
Cross Translation:
FromToVia
• violar → verkrachten ↔ rape — force sexual intercourse
• violar → schenden ↔ violate — to break or fail to act by rules
• violar → schenden ↔ violer — Enfreindre, porter atteinte à, attenter à
• violar → verkrachten ↔ violer — Avoir un rapport sexuel avec quelqu’un sans son consentement







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0352 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos