Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Buscar: plancha

Resultados de plancha en español y neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. plancha:
  2. planchar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de plancha de español a neerlandés

plancha:

plancha [la ~] sustantivo

  1. la plancha
    het strijkijzer
  2. la plancha
    de plaat
    • plaat [de ~] sustantivo
  3. la plancha (escultura; imagen; ilustración; )
    het beeld; de sculptuur; het beeldhouwwerk

Translation Matrix for plancha:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
beeld chapa; cromo; escultura; estampa; grabado; ilustración; imagen; placa; plancha grabado; pintado; representación; retrato
beeldhouwwerk chapa; cromo; escultura; estampa; grabado; ilustración; imagen; placa; plancha escultura
plaat plancha aguafuerte; disco; disco de larga duración; elepé; foto; grabado; ilustración; imagen; placa de base; álbum
sculptuur chapa; cromo; escultura; estampa; grabado; ilustración; imagen; placa; plancha
strijkijzer plancha

Sinónimos de "plancha":


Wiktionary: plancha

plancha
noun
  1. vlak, plat en vrij dun stuk materiaal
  2. een huishoudelijk gereedschap dat gebruikt wordt om textiel glad te strijken
Cross Translation:
FromToVia
• plancha → strijkijzer ↔ iron — for pressing clothes
• plancha → strijkijzer ↔ Bügeleisen — Gerät zum Glätten (Bügeln) und In-Form-Bringen von Kleidungsstücken
• plancha → bord; plank; tablet; beschot; dashboard; instrumentenbord; paneel; wagenschot; banner ↔ panneau — Petit pan.
• plancha → plank; bord; tablet; schap; bed; bloemperk; perk; tuinbed ↔ planche — ais de bois, mince et long

planchar:

planchar verbo

  1. planchar (alisar; cubrir; rozar; arriar)
    strijken; gladstrijken
    • strijken verbo (strijk, strijkt, streek, streken, gestreken)
    • gladstrijken verbo (strijk glad, strijkt glad, strijkte glad, strijkten glad, gladgestreken)
  2. planchar (alisar; pulir; igualar; )
    egaliseren; gelijkmaken; effenen; gladmaken
    • egaliseren verbo (egaliseer, egaliseert, egaliseerde, egaliseerden, geëgaliseerd)
    • gelijkmaken verbo (maak gelijk, maakt gelijk, maakte gelijk, maakten gelijk, gelijk gemaakt)
    • effenen verbo (effen, effent, effende, effenden, geëffend)
    • gladmaken verbo (maak glad, maakt glad, maakte glad, maakten glad, gladgemaakt)
  3. planchar
    oppersen
    • oppersen verbo (pers op, perst op, perste op, persten op, opgeperst)

Conjugaciones de planchar:

presente
  1. plancho
  2. planchas
  3. plancha
  4. planchamos
  5. plancháis
  6. planchan
imperfecto
  1. planchaba
  2. planchabas
  3. planchaba
  4. planchábamos
  5. planchabais
  6. planchaban
indefinido
  1. planché
  2. planchaste
  3. planchó
  4. planchamos
  5. planchasteis
  6. plancharon
fut. de ind.
  1. plancharé
  2. plancharás
  3. planchará
  4. plancharemos
  5. plancharéis
  6. plancharán
condic.
  1. plancharía
  2. plancharías
  3. plancharía
  4. plancharíamos
  5. plancharíais
  6. plancharían
pres. de subj.
  1. que planche
  2. que planches
  3. que planche
  4. que planchemos
  5. que planchéis
  6. que planchen
imp. de subj.
  1. que planchara
  2. que plancharas
  3. que planchara
  4. que plancháramos
  5. que plancharais
  6. que plancharan
miscelánea
  1. ¡plancha!
  2. ¡planchad!
  3. ¡no planches!
  4. ¡no planchéis!
  5. planchado
  6. planchando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for planchar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gelijkmaken asimilación; igualación; nivelación
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
effenen alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar allanar; aplanar; aplastar; saldar
egaliseren alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar saldar
gelijkmaken alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar igualar; nivelar
gladmaken alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
gladstrijken alisar; arriar; cubrir; planchar; rozar
oppersen planchar
strijken alisar; arriar; cubrir; planchar; rozar

Wiktionary: planchar

planchar
verb
  1. door strijken glad of effen maken
  2. wasgoed desinfecteren en gladmaken met hulp van een heet ijzer
Cross Translation:
FromToVia
• planchar → strijken ↔ iron — to pass an iron over clothing
• planchar → strijken ↔ ironing — act of pressing clothes with an iron

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de plancha







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0575 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos