Español

Traducciones detalladas de géneros de español a neerlandés

género:

género [el ~] sustantivo

  1. el género (sexo; raza; familia; generación; género gramatical)
    het geslacht; de sekse; het genus; de kunne
  2. el género (tipo; categoría; clase)
    de soort; het type; het genre; de slag
    • soort [de ~] sustantivo
    • type [het ~] sustantivo
    • genre [het ~] sustantivo
    • slag [de ~ (m)] sustantivo
  3. el género (posesión; bienes; cosas; )
    de bezitting
  4. el género (comercio; negocio; mercancía; mercadería; artículo de comercio)
    de koophandel; de negotie; het handelsverkeer; de handel
  5. el género (categoría; clase; suerte; carácter)
    de klasse; de onderverdeling; de aard
  6. el género
    het genre
    • genre [het ~] sustantivo

Translation Matrix for género:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aard carácter; categoría; clase; género; suerte alma; busto; calidad; carácter; conocimiento; constitución; especie; inteligencia; naturaleza; propensión; temperamento; ánimo; índole
bezitting bienes; cosas; crédito; dominio; género; masa de la herencia; mercancías; pertinencia; posesión; productos; propiedad
genre categoría; clase; género; tipo
genus familia; generación; género; género gramatical; raza; sexo
geslacht familia; generación; género; género gramatical; raza; sexo casa; dinastía; familia; linaje
handel artículo de comercio; comercio; género; mercadería; mercancía; negocio acorde; agarradero; agarro; artificio; artimaña; botón; comercio; empuñadora; empuñadura; hacer negocios; manija; manivela; mercado; mercancía; mercancías; negociar; negocio; negocios; oreja; palanca; taburete; tienda; tirador
handelsverkeer artículo de comercio; comercio; género; mercadería; mercancía; negocio hacer negocios; intercambio comercial; negociar
klasse carácter; categoría; clase; género; suerte capa; categoría; clase; clase de objeto; clase social; condición social; grado
koophandel artículo de comercio; comercio; género; mercadería; mercancía; negocio comercio; hacer negocios; mercancía; negociar; negocios
kunne familia; generación; género; género gramatical; raza; sexo
negotie artículo de comercio; comercio; género; mercadería; mercancía; negocio
onderverdeling carácter; categoría; clase; género; suerte
sekse familia; generación; género; género gramatical; raza; sexo
slag categoría; clase; género; tipo batalla; baza; campo de batalla; capa; categoría; clase; clase social; combate; condición social; contienda; contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; destreza; especie; golpe; guerra; habilidad; lucha; mala suerte; mano; pelea; pelotazo; puñetazo; raza
soort categoría; clase; género; tipo especie; raza
type categoría; clase; género; tipo aire; aspecto; cara; expresión; figura; individual; personaje; semblante; tipo; tío
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
klasse eminente; excelente

Palabras relacionadas con "género":

  • géneros

Sinónimos de "género":


Wiktionary: género

género
noun
  1. sekse

Cross Translation:
FromToVia
género weefsel; stof fabric — material made of fibers
género genus; geslacht gender — grammar: division of nouns and pronouns
género geslacht gender — biological sex of persons or animals
género genre genre — kind; type; sort
género genre; categorie; ras; soort; type kind — type, race, category
género geslacht; sekse sex — gender (female or male)
género soort sort — type
género geslacht GattungBiologie, Systematik: taxonomische Kategorie, die einander sehr nahestehende Arten zusammenfasst
género aard; slag; soort acabit — désuet|fr Décrit la nature, ou la bonne qualité ou mauvaise de certaines choses.
género waar; handelswaar denrée — Tout ce qui se vendre pour la nourriture des hommes ou des animaux, marchandise.
género aard; slag; soort; klasse; geslacht; woordgeslacht genreensemble d’êtres, ou de choses, caractériser par un ou des traits communs.
género waar; handelswaar; koopwaar marchandise — Ce qui se vendre, se débiter, soit en gros, soit en détail, dans les boutiques, magasins, foires, marchés, etc.
género ding; voorwerp; waar; handelswaar; product; middel; werktuig; stuk gereedschap; instrument; inkomen; ontvangst; opbrengst; verdienste produitrésultat créatif de l’activité humaine.


Wiktionary: géneros


Cross Translation:
FromToVia
géneros goederen; waar goods — that which is produced, traded, bought or sold

Traducciones relacionadas de géneros



Neerlandés

Traducciones detalladas de géneros de neerlandés a español