Resumen
Español a neerlandés: más información...
- aborrecer:
-
Wiktionary:
- aborrecer → verachten, verafschuwen, verfoeien
- aborrecer → walgen van, verafschuwen, verfoeien, een afschuw hebben van, een weerzin hebben tegen, achteloos voorbijgaan aan, geen aandacht schenken aan, achterstellen, verwaarlozen, verzaken, een hekel hebben aan, minachten, versmaden, inbreuk maken op, verachten, haten
Español
Traducciones detalladas de aborrecer de español a neerlandés
aborrecer:
-
aborrecer (abominar; tener horror a; detestar; odiar)
Conjugaciones de aborrecer:
presente
- aborrezco
- aborreces
- aborrece
- aborrecemos
- aborrecéis
- aborrecen
imperfecto
- aborrecía
- aborrecías
- aborrecía
- aborrecíamos
- aborrecíais
- aborrecían
indefinido
- aborrecí
- aborreciste
- aborreció
- aborrecimos
- aborrecisteis
- aborrecieron
fut. de ind.
- aborreceré
- aborrecerás
- aborrecerá
- aborreceremos
- aborreceréis
- aborrecerán
condic.
- aborrecería
- aborrecerías
- aborrecería
- aborreceríamos
- aborreceríais
- aborrecerían
pres. de subj.
- que aborrezca
- que aborrezcas
- que aborrezca
- que aborrezcamos
- que aborrezcáis
- que aborrezcan
imp. de subj.
- que aborreciera
- que aborrecieras
- que aborreciera
- que aborreciéramos
- que aborrecierais
- que aborrecieran
miscelánea
- ¡aborrece!
- ¡aborreced!
- ¡no aborrezcas!
- ¡no aborrezcáis!
- aborrecido
- aborreciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for aborrecer:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| verafschuwen | abominar; aborrecer; detestar; odiar; tener horror a | |
| verfoeien | abominar; aborrecer; detestar; odiar; tener horror a |
Sinónimos de "aborrecer":
Wiktionary: aborrecer
aborrecer
Cross Translation:
verb
-
in hoge mate minachten
-
afschuw hebben voor
-
afschuw hebben van
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aborrecer | → walgen van; verafschuwen | ↔ abhor — to regard with horror or detestation |
| • aborrecer | → verafschuwen; verfoeien; een afschuw hebben van; een weerzin hebben tegen | ↔ abhorrer — avoir en horreur. |
| • aborrecer | → verafschuwen; verfoeien; een afschuw hebben van; een weerzin hebben tegen | ↔ abominer — Avoir en horreur, détester, haïr. |
| • aborrecer | → achteloos voorbijgaan aan; geen aandacht schenken aan; achterstellen; verwaarlozen; verzaken; een hekel hebben aan; minachten; versmaden; inbreuk maken op; verachten | ↔ dédaigner — considérer avec dédain. |
| • aborrecer | → verafschuwen; verfoeien; een afschuw hebben van; een weerzin hebben tegen; een hekel hebben aan; minachten; versmaden | ↔ détester — (vieilli) maudire. |
| • aborrecer | → haten | ↔ haïr — détester, sentir de l’aversion envers, abhorrer, exécrer. |