Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Buscar: desplomarse

Resultados de desplomarse en español y neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. desplomarse:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de desplomarse de español a neerlandés

desplomarse:

desplomarse verbo

  1. desplomarse (caerse; venirse abajo; derrumbarse; hundirse)
    vallen; omlaagstorten
    • vallen verbo (val, valt, viel, vielen, gevallen)
    • omlaagstorten verbo (stort omlaag, stortte omlaag, stortten omlaag, omlaaggestort)
  2. desplomarse (derrumbarse; decaer; deshacerse; caer en ruina)
    in elkaar storten; ten gronde gaan
  3. desplomarse (desmayarse; caerse; hundirse; derrumbarse)
    ineenzakken; ineenzijgen
    • ineenzakken verbo (zak ineen, zakt ineen, zakte ineen, zakten ineen, ineengezakt)
    • ineenzijgen verbo (zijg ineen, zijgt ineen, zeeg ineen, zegen ineen, ineengezegen)
  4. desplomarse
    naar beneden donderen
  5. desplomarse
    zich langzaam laten vallen; neerzinken
  6. desplomarse (decaer; caducar; hundirse; )
    vergaan; vervallen; verkommeren
    • vergaan verbo (verga, vergaat, verging, vergingen, vergaan)
    • vervallen verbo (verval, vervalt, verviel, vervielen, vervallen)
    • verkommeren verbo (verkommer, verkommert, verkommerde, verkommerden, verkommerd)

Conjugaciones de desplomarse:

presente
  1. me desplomo
  2. te desplomas
  3. se desploma
  4. nos desplomamos
  5. os desplomáis
  6. se desploman
imperfecto
  1. me desplomaba
  2. te desplomabas
  3. se desplomaba
  4. nos desplomábamos
  5. os desplomabais
  6. se desplomaban
indefinido
  1. me desplomé
  2. te desplomaste
  3. se desplomó
  4. nos desplomamos
  5. os desplomasteis
  6. se desplomaron
fut. de ind.
  1. me desplomaré
  2. te desplomarás
  3. se desplomará
  4. nos desplomaremos
  5. os desplomaréis
  6. se desplomarán
condic.
  1. me desplomaría
  2. te desplomarías
  3. se desplomaría
  4. nos desplomaríamos
  5. os desplomaríais
  6. se desplomarían
pres. de subj.
  1. que me desplome
  2. que te desplomes
  3. que se desplome
  4. que nos desplomemos
  5. que os desploméis
  6. que se desplomen
imp. de subj.
  1. que me desplomara
  2. que te desplomaras
  3. que se desplomara
  4. que nos desplomáramos
  5. que os desplomarais
  6. que se desplomaran
miscelánea
  1. ¡desplomate!
  2. ¡desplomaos!
  3. ¡no te desplomes!
  4. ¡no os desploméis!
  5. desplomado
  6. desplomándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desplomarse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
vallen derrumbarse; volcar; voltear
vergaan degeneración; degradación; descomposición; disolución; eliminación; liquidación; podredumbre; putrefacción
vervallen caducar; vencer
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
in elkaar storten caer en ruina; decaer; derrumbarse; deshacerse; desplomarse derrumbarse
ineenzakken caerse; derrumbarse; desmayarse; desplomarse; hundirse
ineenzijgen caerse; derrumbarse; desmayarse; desplomarse; hundirse
naar beneden donderen desplomarse
neerzinken desplomarse
omlaagstorten caerse; derrumbarse; desplomarse; hundirse; venirse abajo
ten gronde gaan caer en ruina; decaer; derrumbarse; deshacerse; desplomarse
vallen caerse; derrumbarse; desplomarse; hundirse; venirse abajo bajar los precios; caer; caer abajo; caerse; caerse de hocico; dar con los huesos en el suelo; dar vueltas; derrumbarse; desaparecer; descender; fallar; fallecer; fracasar; frustrarse; hundirse; irse al traste; malograrse; morir; morirse; perecer; resbalarse; salir fallido; salir mal; volcar; voltear
vergaan caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse avanzar; caer; declinar; descomponerse; expirar; fallar; fracasar; gastarse; pasar; podrirse; pudrirse; transcurrir
verkommeren caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse marchitarse; resecarse
vervallen caducar; caer en ruina; decaer; declinar; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmedrar; desmoronarse; desplomarse; fragmentarse; hundirse avanzar; caer en ruina; declinar; disminuir; expirar; inclinarse; irse a pique; pasar; quedar en ruina; reducirse; transcurrir; zozobrar
zich langzaam laten vallen desplomarse
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
vervallen desgastado; expirado; gastado; pasado; transcurrido
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
vergaan corrompido; indecente; inmoral; maligno; malo; perverso; rancio; vicioso

Wiktionary: desplomarse

Cross Translation:
FromToVia
• desplomarse → instorten ↔ collapse — to fall down suddenly; to cave in
• desplomarse → instorten; neerploffen; inzakken; neervallen; neerzijgen ↔ flop — to fall heavily, because lacking energy







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0796 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos