Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Buscar: desterrado

Resultados de desterrado en español y neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. desterrado:
  2. desterrar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de desterrado de español a neerlandés

desterrado:

desterrado [el ~] sustantivo

  1. el desterrado (exiliado; expatriado)
    de balling; de banneling; verstotene

Translation Matrix for desterrado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
balling desterrado; exiliado; expatriado
banneling desterrado; exiliado; expatriado
verstotene desterrado; exiliado; expatriado

Palabras relacionadas con "desterrado":

  • desterrados, desterrada, desterradas

Sinónimos de "desterrado":


Wiktionary: desterrado

desterrado
noun
  1. iemand die verbannen is
Cross Translation:
FromToVia
• desterrado → banneling ↔ exile — someone who is banished from one's home or country
• desterrado → verworpen; veroordeeld ↔ reprobate — rejected

desterrado forma de desterrar:

desterrar verbo

  1. desterrar (expulsar; echar; expeler; exiliar; ahuyentar)
    verbannen; verdrijven; uitbannen; bannen; uitzetten; uitstoten; uitwijzen; verjagen; bezweren; wegjagen
    • verbannen verbo (verban, verbant, verbande, verbanden, verband)
    • verdrijven verbo (verdrijf, verdrijft, verdreef, verdreven, verdreven)
    • uitbannen verbo (ban uit, bant uit, bande uit, banden uit, uitgebannen)
    • bannen verbo (ban, bant, bande, banden, geband)
    • uitzetten verbo (zet uit, zette uit, zetten uit, uitgezet)
    • uitstoten verbo (stoot uit, stootte uit, uitgestoten)
    • uitwijzen verbo (wijs uit, wijst uit, wees uit, wezen uit, uitgewezen)
    • verjagen verbo (verjaag, verjaagt, verjaagde, verjaagden, verjaagd)
    • bezweren verbo (bezweer, bezweert, bezweerde, bezweerden, bezweerd)
    • wegjagen verbo (jaag weg, jaagt weg, joeg weg, joegen weg, weggejaagd)

Conjugaciones de desterrar:

presente
  1. destierro
  2. destierras
  3. destierra
  4. desterramos
  5. desterráis
  6. destierran
imperfecto
  1. desterraba
  2. desterrabas
  3. desterraba
  4. desterrábamos
  5. desterrabais
  6. desterraban
indefinido
  1. desterré
  2. desterraste
  3. desterró
  4. desterramos
  5. desterrasteis
  6. desterraron
fut. de ind.
  1. desterraré
  2. desterrarás
  3. desterrará
  4. desterraremos
  5. desterraréis
  6. desterrarán
condic.
  1. desterraría
  2. desterrarías
  3. desterraría
  4. desterraríamos
  5. desterraríais
  6. desterrarían
pres. de subj.
  1. que destierre
  2. que destierres
  3. que destierre
  4. que desterremos
  5. que desterréis
  6. que destierren
imp. de subj.
  1. que desterrara
  2. que desterraras
  3. que desterrara
  4. que desterráramos
  5. que desterrarais
  6. que desterraran
miscelánea
  1. ¡destierra!
  2. ¡desterrad!
  3. ¡no destierres!
  4. ¡no desterréis!
  5. desterrado
  6. desterrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desterrar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
uitzetten agrandamiento; ampliación; deportación; dilatación
verjagen desalentador; desanimante; disuasivo
wegjagen desalentador; desanimante; disuasivo
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bannen ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
bezweren ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar conjurar serpeintes
uitbannen ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
uitstoten ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar desembarazarse de; deshacerse de; echar; emitir; verter
uitwijzen ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar expulsar
uitzetten ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar delimitar; demarcar; deportar; desconectar; desenchufar; echar afuera; elaborar; expulsar; planificar una ruta ó un proyecto
verbannen ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar
verdrijven ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar dispersar
verjagen ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar dispersar
wegjagen ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar arrear; dispersar; empujar

Sinónimos de "desterrar":


Wiktionary: desterrar

Cross Translation:
FromToVia
• desterrar → verbannen ↔ exile — to send into exile
• desterrar → uitbannen; verbannen ↔ bannir — condamner une personne à sortir d’un pays, à être chasser ou transporter hors d’un territoire, avec défense d’y rentrer.
• desterrar → uitbannen; verbannen ↔ exiler — envoyer en exil.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0370 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos