Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Buscar: chorrear

Resultados de chorrear en español y neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. chorrear:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de chorrear de español a neerlandés

chorrear:

chorrear verbo

  1. chorrear (fluir; salir a borbotones; salir a raudales)
    vloeien; in stralen lopen
  2. chorrear (manchar; gotear; caer gota a gota; cundir; escurrir)
    druipen; druppels laten vallen; druppen; droppen; druppelen
    • druipen verbo (druip, druipt, droop, dropen, gedropen)
    • druppen verbo (drup, drupt, drupte, drupten, gedrupt)
    • droppen verbo (drop, dropt, dropte, dropten, gedropt)
    • druppelen verbo (druppel, druppelt, druppelde, druppelden, gedruppeld)
  3. chorrear (gotear; correr; verter; )
    druppelen; afdruipen; sijpelen; droppen; druipen; druppen; druppels laten vallen; uitdruppelen
    • druppelen verbo (druppel, druppelt, druppelde, druppelden, gedruppeld)
    • afdruipen verbo (druip af, druipt af, droop af, dropen af, afgedropen)
    • sijpelen verbo (sijpel, sijpelt, sijpelde, sijpelden, gesijpeld)
    • droppen verbo (drop, dropt, dropte, dropten, gedropt)
    • druipen verbo (druip, druipt, droop, dropen, gedropen)
    • druppen verbo (drup, drupt, drupte, drupten, gedrupt)
    • uitdruppelen verbo (druppel uit, druppelt uit, druppelde uit, druppelden uit, uitgedruppeld)
  4. chorrear (caer gota a gota; filtrar)
    sijpelen; in straaltjes afdruipen

Conjugaciones de chorrear:

presente
  1. chorreo
  2. chorreas
  3. chorrea
  4. chorreamos
  5. chorreáis
  6. chorrean
imperfecto
  1. chorreaba
  2. chorreabas
  3. chorreaba
  4. chorreábamos
  5. chorreabais
  6. chorreaban
indefinido
  1. chorreé
  2. chorreaste
  3. chorreó
  4. chorreamos
  5. chorreasteis
  6. chorrearon
fut. de ind.
  1. chorrearé
  2. chorrearás
  3. chorreará
  4. chorrearemos
  5. chorrearéis
  6. chorrearán
condic.
  1. chorrearía
  2. chorrearías
  3. chorrearía
  4. chorrearíamos
  5. chorrearíais
  6. chorrearían
pres. de subj.
  1. que chorree
  2. que chorrees
  3. que chorree
  4. que chorreemos
  5. que chorreéis
  6. que chorreen
imp. de subj.
  1. que chorreara
  2. que chorrearas
  3. que chorreara
  4. que chorreáramos
  5. que chorrearais
  6. que chorrearan
miscelánea
  1. ¡chorrea!
  2. ¡chorread!
  3. ¡no chorrees!
  4. ¡no chorreéis!
  5. chorreado
  6. chorreando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for chorrear:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afdruipen escurrir; gotear
droppen gotas
uitdruppelen escurrir; gotear
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afdruipen chorrear; correr; divulgarse; filtrar; gota a gota; gotear; salirse; verter escabullirse; filtrarse; resudar; retirarse con las orejas gachas; rezumar
droppen caer gota a gota; chorrear; correr; cundir; divulgarse; escurrir; filtrar; gota a gota; gotear; manchar; salirse; verter dejar
druipen caer gota a gota; chorrear; correr; cundir; divulgarse; escurrir; filtrar; gota a gota; gotear; manchar; salirse; verter
druppelen caer gota a gota; chorrear; correr; cundir; divulgarse; escurrir; filtrar; gota a gota; gotear; manchar; salirse; verter
druppels laten vallen caer gota a gota; chorrear; correr; cundir; divulgarse; escurrir; filtrar; gota a gota; gotear; manchar; salirse; verter
druppen caer gota a gota; chorrear; correr; cundir; divulgarse; escurrir; filtrar; gota a gota; gotear; manchar; salirse; verter
in straaltjes afdruipen caer gota a gota; chorrear; filtrar
in stralen lopen chorrear; fluir; salir a borbotones; salir a raudales
sijpelen caer gota a gota; chorrear; correr; divulgarse; filtrar; gota a gota; gotear; salirse; verter
uitdruppelen chorrear; correr; divulgarse; filtrar; gota a gota; gotear; salirse; verter filtrarse; resudar; rezumar
vloeien chorrear; fluir; salir a borbotones; salir a raudales correr; fluir; verter

Wiktionary: chorrear

Cross Translation:
FromToVia
• chorrear → duiken; onderduiken; zinken; in de afgrond storten; lopen; stromen; vlieten; vloeien ↔ couler — Traductions à trier suivant le sens







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1519 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos