Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Buscar: aporrear

Resultados de aporrear en español y neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. aporrear:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de aporrear de español a neerlandés

aporrear:

aporrear verbo

  1. aporrear (dar un golpe; golpear; pegar a; dar golpes)
    slaan; een klap geven
    • slaan verbo (sla, slaat, sloeg, sloegen, geslagen)
    • een klap geven verbo (geef een klap, geeft een klap, gaf een klap, gaven een klap, een klap gegeven)
  2. aporrear (apalear; flagelar; vapulear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes)
    aftuigen; aframmelen; in elkaar timmeren; afrossen; toetakelen; afranselen
    • aftuigen verbo (tuig af, tuigt af, tuigde af, tuigden af, afgetuigd)
    • aframmelen verbo (rammel af, rammelt af, rammelde af, rammelden af, afgerammeld)
    • in elkaar timmeren verbo (timmer in elkaar, timmert in elkaar, timmerde in elkaar, timmerden in elkaar, in elkaar getimmerd)
    • afrossen verbo (ros af, rost af, roste af, rosten af, afgerost)
    • toetakelen verbo (takel toe, takelt toe, takelde toe, takelden toe, toegetakeld)
    • afranselen verbo (ransel af, ranselt af, ranselde af, ranselden af, afgeranseld)
  3. aporrear (golpear; martillar; martillear; dar golpes; dar martillazos)
    beuken; rammen
    • beuken verbo (beuk, beukt, beukte, beukten, gebeukt)
    • rammen verbo (ram, ramt, ramde, ramden, geramd)
  4. aporrear (sobar; pegar; castigar; )
    iemand toetakelen; afranselen
  5. aporrear (dar puñetazos; dar un puñetazo)
    rammen; stompen; hengsten
    • rammen verbo (ram, ramt, ramde, ramden, geramd)
    • stompen verbo (stomp, stompt, stompte, stompten, gestompt)
    • hengsten verbo (hengst, hengstte, hengstten, gehengst)

Conjugaciones de aporrear:

presente
  1. aporreo
  2. aporreas
  3. aporrea
  4. aporreamos
  5. aporreáis
  6. aporrean
imperfecto
  1. aporreaba
  2. aporreabas
  3. aporreaba
  4. aporreábamos
  5. aporreabais
  6. aporreaban
indefinido
  1. aporreé
  2. aporreaste
  3. aporreó
  4. aporreamos
  5. aporreasteis
  6. aporrearon
fut. de ind.
  1. aporrearé
  2. aporrearás
  3. aporreará
  4. aporrearemos
  5. aporrearéis
  6. aporrearán
condic.
  1. aporrearía
  2. aporrearías
  3. aporrearía
  4. aporrearíamos
  5. aporrearíais
  6. aporrearían
pres. de subj.
  1. que aporree
  2. que aporrees
  3. que aporree
  4. que aporreemos
  5. que aporreéis
  6. que aporreen
imp. de subj.
  1. que aporreara
  2. que aporrearas
  3. que aporreara
  4. que aporreáramos
  5. que aporrearais
  6. que aporrearan
miscelánea
  1. ¡aporrea!
  2. ¡aporread!
  3. ¡no aporrees!
  4. ¡no aporreéis!
  5. aporreado
  6. aporreando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for aporrear:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afranselen paliza
afrossen paliza
aftuigen desmantelamiento
stompen tocones; tronchos
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aframmelen apalear; aporrear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; vapulear apalear
afranselen apalear; aporrear; azotar; cascar; castigar; dar una soba a; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; malparar; maltratar; moler a palos; pegar; sobar; solfear; tundir a golpes; vapulear; zurrar
afrossen apalear; aporrear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; vapulear apalear
aftuigen apalear; aporrear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; vapulear
beuken aporrear; dar golpes; dar martillazos; golpear; martillar; martillear
een klap geven aporrear; dar golpes; dar un golpe; golpear; pegar a
hengsten aporrear; dar puñetazos; dar un puñetazo abofetear; empollar; golpear
iemand toetakelen aporrear; azotar; cascar; castigar; dar una soba a; malparar; maltratar; moler a palos; pegar; sobar; solfear; tundir a golpes; zurrar
in elkaar timmeren apalear; aporrear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; vapulear apalear; carpintear; construir
rammen aporrear; dar golpes; dar martillazos; dar puñetazos; dar un puñetazo; golpear; martillar; martillear golpear; martillar; pegar
slaan aporrear; dar golpes; dar un golpe; golpear; pegar a abofetear; golpear; martillar; pegar
stompen aporrear; dar puñetazos; dar un puñetazo
toetakelen apalear; aporrear; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; vapulear causar perjuicio; dañar; maltratar; quebrantar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
beuken de madera de haya

Sinónimos de "aporrear":


Wiktionary: aporrear

aporrear
verb
  1. een pak slaag geven
Cross Translation:
FromToVia
• aporrear → kloppen; slaan ↔ beat — to hit, to knock, to pound, to strike
• aporrear → neerknuppelen ↔ bludgeon — to club, hit with a bludgeon
• aporrear → tikken; kloppen ↔ klopfen — Periodische Bewegung, die ein rhythmisches Geräusch entfaltet.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0693 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos