Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Buscar: relajo

Resultados de relajo en español y neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. relajar:
  2. relajarse:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de relajo de español a neerlandés

relajar:

relajar verbo

  1. relajar (agilizar)
    versoepelen
    • versoepelen verbo (versoepel, versoepelt, versoepelde, versoepelden, versoepeld)
  2. relajar (desacoplar; desconectar; despertar; )
    afkoppelen
    • afkoppelen verbo (koppel af, koppelt af, koppelde af, koppelden af, afgekoppeld)
  3. relajar (abrir; desanudar; hacer; )
    losmaken; uittrekken; uithalen; lostornen; tornen; loskrijgen
    • losmaken verbo (maak los, maakt los, maakte los, maakten los, losgemaakt)
    • uittrekken verbo (trek uit, trekt uit, trok uit, trokken uit, uitgetrokken)
    • uithalen verbo (haal uit, haalt uit, haalde uit, haalden uit, uitgehaald)
    • lostornen verbo (torn los, tornt los, tornde los, tornden los, losgetornd)
    • tornen verbo (torn, tornt, tornde, tornden, getornd)
    • loskrijgen verbo (krijg los, krijgt los, kreeg los, kregen los, losgekregen)
  4. relajar (estirar las piernas; aliviar)
    vertreden
    • vertreden verbo (vertreed, vertreedt, vertreedde, vertreedden, vertreden)

Conjugaciones de relajar:

presente
  1. relajo
  2. relajas
  3. relaja
  4. relajamos
  5. relajáis
  6. relajan
imperfecto
  1. relajaba
  2. relajabas
  3. relajaba
  4. relajábamos
  5. relajabais
  6. relajaban
indefinido
  1. relajé
  2. relajaste
  3. relajó
  4. relajamos
  5. relajasteis
  6. relajaron
fut. de ind.
  1. relajaré
  2. relajarás
  3. relajará
  4. relajaremos
  5. relajaréis
  6. relajarán
condic.
  1. relajaría
  2. relajarías
  3. relajaría
  4. relajaríamos
  5. relajaríais
  6. relajarían
pres. de subj.
  1. que relaje
  2. que relajes
  3. que relaje
  4. que relajemos
  5. que relajéis
  6. que relajen
imp. de subj.
  1. que relajara
  2. que relajaras
  3. que relajara
  4. que relajáramos
  5. que relajarais
  6. que relajaran
miscelánea
  1. ¡relaja!
  2. ¡relajad!
  3. ¡no relajes!
  4. ¡no relajéis!
  5. relajado
  6. relajando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for relajar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afkoppelen desenganchar; desvinculación; separación
lostornen deshacer
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afkoppelen desabrochar; desacoplar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; deshacer; despertar; desvincular; mullir; relajar; retirarse; separar
loskrijgen abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar arrancar; desatar; desprenderse; lograr abrir; lograr desabrochar; soltar; soltarse
losmaken abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar causar; dar libertad; dejar; dejar libre; desanclar; desatar; excarcelar; liberar; libertar; motivar; ocasionar; originar; poner en libertad; producir; soltar; soltarse
lostornen abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
tornen abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
uithalen abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar dejar vacío; deshacer; destacar; hacer; iluminar; quitar; sacar; vaciar
uittrekken abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar desvestir; quitar la ropa
versoepelen agilizar; relajar
vertreden aliviar; estirar las piernas; relajar

Sinónimos de "relajar":


Wiktionary: relajar

Cross Translation:
FromToVia
• relajar → losmaken ↔ relax — to make something loose
• relajar → ontspannen ↔ relax — to become less severe or tense

relajarse:

relajarse verbo

  1. relajarse
    ontspannen; relaxen
    • ontspannen verbo (ontspan, ontspant, ontspande, ontspanden, ontspannen)
    • relaxen verbo (relax, relaxt, relaxde, relaxden, gerelaxed)
  2. relajarse (calmarse)
    rustig worden; kalm worden
    • rustig worden verbo (word rustig, wordt rustig, werd rustig, werden rustig, rustig geworden)
    • kalm worden verbo (word kalm, wordt kalm, werd kalm, werden kalm, kalm geworden)

Conjugaciones de relajarse:

presente
  1. me relajo
  2. te relajas
  3. se relaja
  4. nos relajamos
  5. os relajáis
  6. se relajan
imperfecto
  1. me relajaba
  2. te relajabas
  3. se relajaba
  4. nos relajábamos
  5. os relajabais
  6. se relajaban
indefinido
  1. me relajé
  2. te relajaste
  3. se relajó
  4. nos relajamos
  5. os relajasteis
  6. se relajaron
fut. de ind.
  1. me relajaré
  2. te relajarás
  3. se relajará
  4. nos relajaremos
  5. os relajaréis
  6. se relajarán
condic.
  1. me relajaría
  2. te relajarías
  3. se relajaría
  4. nos relajaríamos
  5. os relajaríais
  6. se relajarían
pres. de subj.
  1. que me relaje
  2. que te relajes
  3. que se relaje
  4. que nos relajemos
  5. que os relajéis
  6. que se relajen
imp. de subj.
  1. que me relajara
  2. que te relajaras
  3. que se relajara
  4. que nos relajáramos
  5. que os relajarais
  6. que se relajaran
miscelánea
  1. ¡relájate!
  2. ¡relajaos!
  3. ¡no te relajes!
  4. ¡no os relajéis!
  5. relajado
  6. relajándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for relajarse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
kalm worden calmarse; relajarse
ontspannen relajarse
relaxen relajarse descansar; reposar
rustig worden calmarse; relajarse


Wiktionary: relajo

relajo
noun
  1. een bende







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0708 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos