Español

Traducciones detalladas de alzar el vuelo de español a neerlandés

alzar el vuelo:

alzar el vuelo verbo

  1. alzar el vuelo (ascender; levantarse; despegar; )
    opstijgen; omhoogkomen; opvliegen
    • opstijgen verbo (stijg op, stijgt op, steeg op, stegen op, opgestegen)
    • omhoogkomen verbo (kom omhoog, komt omhoog, kwam omhoog, kwamen omhoog, omhooggekomen)
    • opvliegen verbo (vlieg op, vliegt op, vloog op, vlogen op, opgevlogen)
  2. alzar el vuelo (ascender; despegar; venir hacia arriba; )
    opstijgen; in de lucht omhoogstijgen; stijgen; de hoogte ingaan

Conjugaciones de alzar el vuelo:

presente
  1. alzo el vuelo
  2. alzas el vuelo
  3. alza el vuelo
  4. alzamos el vuelo
  5. alzáis el vuelo
  6. alzan el vuelo
imperfecto
  1. alzaba el vuelo
  2. alzabas el vuelo
  3. alzaba el vuelo
  4. alzábamos el vuelo
  5. alzabais el vuelo
  6. alzaban el vuelo
indefinido
  1. alcé el vuelo
  2. alzaste el vuelo
  3. alzó el vuelo
  4. alzamos el vuelo
  5. alzasteis el vuelo
  6. alzaron el vuelo
fut. de ind.
  1. alzaré el vuelo
  2. alzarás el vuelo
  3. alzará el vuelo
  4. alzaremos el vuelo
  5. alzaréis el vuelo
  6. alzarán el vuelo
condic.
  1. alzaría el vuelo
  2. alzarías el vuelo
  3. alzaría el vuelo
  4. alzaríamos el vuelo
  5. alzaríais el vuelo
  6. alzarían el vuelo
pres. de subj.
  1. que alce el vuelo
  2. que alces el vuelo
  3. que alce el vuelo
  4. que alcemos el vuelo
  5. que alcéis el vuelo
  6. que alcen el vuelo
imp. de subj.
  1. que alzara el vuelo
  2. que alzaras el vuelo
  3. que alzara el vuelo
  4. que alzáramos el vuelo
  5. que alzarais el vuelo
  6. que alzaran el vuelo
miscelánea
  1. ¡alza! el vuelo
  2. ¡alzad! el vuelo
  3. ¡no alces! el vuelo
  4. ¡no alcéis! el vuelo
  5. alzado el vuelo
  6. alzando el vuelo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for alzar el vuelo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
omhoogkomen alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento
opstijgen alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento
opvliegen brincar; encolerizarse
stijgen alza; ascenso; aumento; crecimiento; despegue; incremento; subir
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
de hoogte ingaan alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; montarse; subir; surgir; venir hacia arriba aumentar; crecer; engrandecer; subir; surgir
in de lucht omhoogstijgen alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; montarse; subir; surgir; venir hacia arriba
omhoogkomen alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse ascender; emerger; incorporarse; levantarse; llegar arriba; ponerse de pie; subir; surgir
opstijgen alzar; alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; escalar; inclinarse hacia arriba; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; montarse; subir; surgir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; venir hacia arriba; volarse desencajarse; echarse a volar; volarse
opvliegen alzar; alzar el vuelo; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; enarcar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse arrebatarse; encolerizarse; ir volando; remontar el vuelo
stijgen alzar el vuelo; alzarse; ascender; despegar; echarse a volar; elevarse; escalar; inclinarse hacia arriba; montarse; subir; surgir; venir hacia arriba ascender; aumentar; crecer; engrandecer; ir subiendo; subir; surgir

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de alzar el vuelo