Español

Traducciones detalladas de amenizar de español a neerlandés

amenizar:

amenizar verbo

  1. amenizar
    aangenaam maken
    • aangenaam maken verbo (maak aangenaam, maakt aangenaam, maakte aangenaam, maakten aangenaam, aangenaam gemaakt)
  2. amenizar (refrescar; sanar; arreglarse un poco; )
    opfrissen; verfrissen; verkwikken; verkoelen; verlevendigen
    • opfrissen verbo (fris op, frist op, friste op, fristen op, opgefrist)
    • verfrissen verbo (verfris, verfrist, verfriste, verfristen, verfrist)
    • verkwikken verbo (verkwik, verkwikt, verkwikte, verkwikten, verkwikt)
    • verkoelen verbo (verkoel, verkoelt, verkoelde, verkoelden, verkoeld)
    • verlevendigen verbo (verlevendig, verlevendigt, verlevendigde, verlevendigden, verlevendigd)
  3. amenizar (hacer más ameno)

Conjugaciones de amenizar:

presente
  1. amenizo
  2. amenizas
  3. ameniza
  4. amenizamos
  5. amenizáis
  6. amenizan
imperfecto
  1. amenizaba
  2. amenizabas
  3. amenizaba
  4. amenizábamos
  5. amenizabais
  6. amenizaban
indefinido
  1. amenicé
  2. amenizaste
  3. amenizó
  4. amenizamos
  5. amenizasteis
  6. amenizaron
fut. de ind.
  1. amenizaré
  2. amenizarás
  3. amenizará
  4. amenizaremos
  5. amenizaréis
  6. amenizarán
condic.
  1. amenizaría
  2. amenizarías
  3. amenizaría
  4. amenizaríamos
  5. amenizaríais
  6. amenizarían
pres. de subj.
  1. que amenice
  2. que amenices
  3. que amenice
  4. que amenicemos
  5. que amenicéis
  6. que amenicen
imp. de subj.
  1. que amenizara
  2. que amenizaras
  3. que amenizara
  4. que amenizáramos
  5. que amenizarais
  6. que amenizaran
miscelánea
  1. ¡ameniza!
  2. ¡amenizad!
  3. ¡no amenices!
  4. ¡no amenicéis!
  5. amenizado
  6. amenizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

amenizar [el ~] sustantivo

  1. el amenizar (realzar; engalanar; adornar)
    opluisteren; versieren; het tooien

Translation Matrix for amenizar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
opluisteren adornar; amenizar; engalanar; realzar
tooien adornar; amenizar; engalanar; realzar
verkoelen enfriar; refrigerar
versieren adornar; amenizar; engalanar; realzar adornar; adorno; embellecimiento; engalanar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aangenaam maken amenizar
opfrissen amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar refrescar
opluisteren dar esplendor; dar realce; dar relieve
tooien acicalar; adornar; aliñar; ataviar; embellecer; embellecerse; emperifollar; engalanar
veraangenamen amenizar; hacer más ameno
verfrissen amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar darse un refrescón; refrescar
verkoelen amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar refrigerar
verkwikken amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar alegrar; animar; darse un refrescón; refrescar
verlevendigen amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar animar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; inspirar; refrescar
versieren adornar; decorar

Sinónimos de "amenizar":


Wiktionary: amenizar

amenizar
verb
  1. (overgankelijk) plezieriger maken