| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
afdraaien
|
apartar; evitar
|
|
|
afkeren
|
|
apartarse
|
|
afschuiven
|
|
descartar
|
|
afsplitsen
|
|
atomización; división; escisión; fisión
|
|
afwenden
|
apartar; evitar
|
|
|
afwentelen
|
|
apartando; desviando
|
|
afzwenken
|
apartar; evitar
|
|
|
bewaren
|
|
almacén; depósito
|
|
draaien
|
|
girar
|
|
lostornen
|
|
deshacer
|
|
opzij leggen
|
apartar
|
|
|
posten
|
|
echar al correo; expedición; remisión
|
|
sturen
|
|
ruedas del timón; volantes
|
|
verzenden
|
|
expedición; remisión
|
|
wegdraaien
|
apartar; evitar
|
|
|
wegsturen
|
|
expedición; remisión
|
|
zwenken
|
|
girar
|
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
afdraaien
|
|
torcer
|
|
afkeren
|
apartar; apartarse; desviar; volver la espalda
|
|
|
afscheiden
|
aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; escindir; incomunicar; poner aparte; separar
|
desembarazarse de; deshacerse de; desvincular; dividir; echar; emitir; separar; separarse; verter
|
|
afschuiven
|
apartar
|
|
|
afsplitsen
|
aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; escindir; incomunicar; poner aparte; separar
|
aislar; desvincular; dividir; separar; separarse
|
|
afwenden
|
apartar; apartarse; desviar; distraer; parar; volver; volver la espalda; volverse
|
|
|
afwentelen
|
apartar; distraer; parar; volver; volverse
|
|
|
afzonderen
|
aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; escindir; guardar; incomunicar; poner aparte; separar
|
alejarse; desvincular; distanciar; dividir; expulsar; extirpar; quitar; separar; separarse
|
|
afzwenken
|
|
girar; virar
|
|
apart zetten
|
aislar; apartar; guardar; poner aparte; separar
|
|
|
bewaren
|
apartar; depositar sobre; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje
|
almacenar; archivar; conservar; depositar; guardar; proteger; salvar
|
|
draaien
|
apartar; dar; girar; hacer girar; regresar; rodar; tornar
|
arremolinar; arremolinarse; caer en; cambiar de dirección; dar la vuelta; dar vueltas; dar vueltas a; dar vueltas sobre su eje; girar; girar sobre su eje; hacer girar; hacer rodar; rodar; rotación; tornar; tornarse
|
|
herbergen
|
alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
|
albergar; hospedar
|
|
huisvesten
|
alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
|
albergar; hospedar
|
|
iemand onderdak verlenen
|
alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
|
|
|
isoleren
|
aislar; alejar de; apartar; bifurcarse; escindir; guardar; incomunicar; poner aparte; separar
|
aislar; detener; encarcelar; hacer enfriar por largo tiempo; inhibirse; isolar
|
|
loskrijgen
|
abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
|
arrancar; desatar; desprenderse; lograr abrir; lograr desabrochar; soltar; soltarse
|
|
losmaken
|
abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
|
causar; dar libertad; dejar; dejar libre; desanclar; desatar; excarcelar; liberar; libertar; motivar; ocasionar; originar; poner en libertad; producir; soltar; soltarse
|
|
lostornen
|
abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
|
|
|
onderbrengen
|
alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
|
albergar; hospedar
|
|
onderdak geven
|
alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
|
albergar; hospedar
|
|
onderdak verschaffen
|
alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
|
albergar; hospedar
|
|
opsturen
|
apartar; deponer; despedir; destituir; echar; emitir; enviar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; retransmitir
|
echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; mandar; mandar a; rechazar; remitir; retransmitir; soltar
|
|
opzij leggen
|
apartar; depositar sobre; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje
|
acumular a escondidas; atesorar; entalegar; guardar; plantar en tiesto; poner aparte; separar
|
|
plaatsen
|
alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
|
aparcar; aplicar; colocar; colocarse; componer; construir; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desarrollarse; destinar; determinar; encajar; engarzar; establecer; estacionar; estar echado; fijar; instalar; localizar; meter; mover; poner; publicar; situar; ubicar
|
|
posten
|
apartar; deponer; despedir; destituir; echar; emitir; enviar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; retransmitir
|
aparcar; colocar; colocarse; componer; destinar; echar; echar al buzón; echar al correo; emitir; enviar; estacionar; estar echado; excarcelar; expedir; exponer; instalar; mandar; mandar a; meter; publicar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar; ubicar
|
|
sturen
|
apartar; deponer; despedir; destituir; echar; emitir; enviar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; retransmitir
|
conducir; dirigir; echar; echar al correo; emitir; enviar; estar al volante; excarcelar; expedir; llevar el timón; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar
|
|
toezenden
|
apartar; deponer; despedir; destituir; echar; emitir; enviar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; retransmitir
|
echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; mandar; mandar a; rechazar; remitir; retransmitir; soltar
|
|
tornen
|
abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
|
|
|
uit elkaar plaatsen
|
apartar
|
|
|
uiteenplaatsen
|
apartar
|
|
|
uiteenzetten
|
apartar
|
aclarar; aclararse; certificar; contar; declarar; desdoblar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; explicarse mejor; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; narrar; poner en claro
|
|
uithalen
|
abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
|
dejar vacío; deshacer; destacar; hacer; iluminar; quitar; sacar; vaciar
|
|
uittrekken
|
abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
|
desvestir; quitar la ropa
|
|
verzenden
|
apartar; deponer; despedir; destituir; echar; emitir; enviar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; retransmitir
|
despachar; destituir; disolver; distribuir; echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar
|
|
wegdraaien
|
|
girar hasta desaparecer de la vista
|
|
wegsturen
|
apartar; deponer; despedir; destituir; echar; emitir; enviar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; retransmitir
|
declinar; despachar; destituir; disolver; echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar
|
|
wegzenden
|
apartar; deponer; despedir; destituir; echar; emitir; enviar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; retransmitir
|
despachar; destituir; disolver; echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar
|
|
wegzetten
|
apartar; depositar sobre; poner a un lado; poner en el establo; poner en el garaje
|
|
|
wenden
|
apartar; dar; girar; hacer girar; regresar; rodar; tornar
|
cambiar de dirección; dar la vuelta; dar vueltas a; dar vueltas sobre su eje; girar; girar sobre su eje; hacer girar; hacer rodar; rodar; tornar
|
|
zwenken
|
apartar; dar; girar; hacer girar; regresar; rodar; tornar
|
apartarse; balancearse; girar; hacer eses; hacerse a un lado; oscilar; tambalear; virar
|