Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. apurar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de apurar de español a neerlandés

apurar:

apurar verbo

  1. apurar (vaciar; acabar; terminar; ultimar)
    leegmaken; opdrinken; ledigen; uitdrinken; leegdrinken
    • leegmaken verbo (maak leeg, maakt leeg, maakte leeg, maakten leeg, leeggemaakt)
    • opdrinken verbo (drink op, drinkt op, dronk op, dronken op, opgedronken)
    • ledigen verbo (ledig, ledigt, ledigde, ledigden, geledigd)
    • uitdrinken verbo (drink uit, drinkt uit, dronk uit, dronken uit, uitgedronken)
    • leegdrinken verbo (drink leeg, drinkt leeg, dronk leeg, dronken leeg, leeggedronken)
  2. apurar (incitar; animar; agobiar)
    opzetten; opjutten; iemand opstoken

Conjugaciones de apurar:

presente
  1. apuro
  2. apuras
  3. apura
  4. apuramos
  5. apuráis
  6. apuran
imperfecto
  1. apuraba
  2. apurabas
  3. apuraba
  4. apurábamos
  5. apurabais
  6. apuraban
indefinido
  1. apuré
  2. apuraste
  3. apuró
  4. apuramos
  5. apurasteis
  6. apuraron
fut. de ind.
  1. apuraré
  2. apurarás
  3. apurará
  4. apuraremos
  5. apuraréis
  6. apurarán
condic.
  1. apuraría
  2. apurarías
  3. apuraría
  4. apuraríamos
  5. apuraríais
  6. apurarían
pres. de subj.
  1. que apure
  2. que apures
  3. que apure
  4. que apuremos
  5. que apuréis
  6. que apuren
imp. de subj.
  1. que apurara
  2. que apuraras
  3. que apurara
  4. que apuráramos
  5. que apurarais
  6. que apuraran
miscelánea
  1. ¡apura!
  2. ¡apurad!
  3. ¡no apures!
  4. ¡no apuréis!
  5. apurado
  6. apurando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for apurar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
leegmaken vaciar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
iemand opstoken agobiar; animar; apurar; incitar
ledigen acabar; apurar; terminar; ultimar; vaciar beberse; dejar vacío; desocupar; despejar; terminar; vaciar
leegdrinken acabar; apurar; terminar; ultimar; vaciar
leegmaken acabar; apurar; terminar; ultimar; vaciar beberse; dejar vacío; desocupar; despejar; terminar; vaciar
opdrinken acabar; apurar; terminar; ultimar; vaciar
opjutten agobiar; animar; apurar; incitar aguijonear; animar; apoyar; apresurar; atizar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; estimular; excitar; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; pegarse; poner en pie; promocionar; provocar; sembrar discordia; soportar; sostener; sujetar; suscitar
opzetten agobiar; animar; apurar; incitar aumentar; crecer; disecar; engrandecer; subir; surgir
uitdrinken acabar; apurar; terminar; ultimar; vaciar

Sinónimos de "apurar":


Wiktionary: apurar

apurar
verb
  1. verteren, geheel opmaken
  2. van verontreinigingen ontdoen

Cross Translation:
FromToVia
apurar snellen; drummen bundle — intransitive: to hurry