Interglot - "batalla" traducido de español a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a neerlandés: más información...

batalla:
- strijd; veldslag; slag; oorlog; twijfel; tweestrijd; besluiteloosheid; weifeling; gevecht; matpartij; vechtpartij; strijden; handgemeen; knokpartij; kloppartij; kamp; worsteling; klap; toegebrachte klap; tik; lel; klop; mep
Wiktionary:
- batalla → strijd, veldslag
- batalla → gevecht, veldslag, slag, kamp, strijd, treffen, flap, houw, klap, mep

Español

Traducciones detalladas de batalla de español a neerlandés

batalla:

batalla [la ~] sustantivo

la batalla (golpe; pelea; mano; habilidad; destreza; baza; pelotazo; lucha; guerra; contienda; combate)
de strijd; de veldslag; de slag
- strijd [de ~ (m)] sustantivo
- veldslag [de ~ (m)] sustantivo
- slag [de ~ (m)] sustantivo
la batalla (guerra; combate; lucha; contienda; destreza)
de strijd; de oorlog
- strijd [de ~ (m)] sustantivo
- oorlog [de ~ (m)] sustantivo
la batalla (falta de resolución; duelo; lucha interior; torneo; desafío; combate singular)
de twijfel; de tweestrijd; de besluiteloosheid; de weifeling
- twijfel [de ~ (m)] sustantivo
- tweestrijd [de ~ (m)] sustantivo
- besluiteloosheid [de ~ (v)] sustantivo
- weifeling [de ~ (v)] sustantivo
la batalla (agarrada; pelea; combate; pelea a puñetazos; campamento)
het gevecht; matpartij; de vechtpartij; het strijden; het handgemeen; de knokpartij; de kloppartij
- gevecht [het ~] sustantivo
- matpartij [znw.] sustantivo
- vechtpartij [de ~ (v)] sustantivo
- strijden [het ~] sustantivo
- handgemeen [het ~] sustantivo
- knokpartij [de ~ (v)] sustantivo
- kloppartij [de ~ (v)] sustantivo
la batalla (lucha; campo; combate; agarrada; conflicto; campo de concentración; parcela; parcelación)
de kamp; het gevecht; de worsteling; de strijd
- kamp [de ~ (m)] sustantivo
- gevecht [het ~] sustantivo
- worsteling [de ~ (v)] sustantivo
- strijd [de ~ (m)] sustantivo
la batalla (golpe; patada; bofetada; baza; guantada; brazada)
de klap; toegebrachte klap; de tik; de lel; de klop; de mep
- klap [de ~ (m)] sustantivo
- toegebrachte klap [znw.] sustantivo
- tik [de ~ (m)] sustantivo
- lel [de ~] sustantivo
- klop [de ~ (m)] sustantivo
- mep [de ~] sustantivo

Translation Matrix for batalla:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
besluiteloosheid	batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; lucha interior; torneo
gevecht	agarrada; batalla; campamento; campo; campo de concentración; combate; conflicto; lucha; parcela; parcelación; pelea; pelea a puñetazos
handgemeen	agarrada; batalla; campamento; combate; pelea; pelea a puñetazos	disputa; escaramuza; pelea
kamp	agarrada; batalla; campo; campo de concentración; combate; conflicto; lucha; parcela; parcelación	campamento; centro vacacional; club recreativo; desafío; duelo
klap	batalla; baza; bofetada; brazada; golpe; guantada; patada	aguarrás; baza; bofetada; cachetada; cachete; chachara; charla; charlas; charloteo; chisme; chismes; chismorreo; choque; cháchara; comadreo; comadreos; comadrería; combate; cotilleo; cotorreo; fraseología; golpe; habladuría; habladurías; latigazo; majaderías; mancha; manotada; manotazo; murmuraciones; palabrería; palique; palmada; parloteo; patada; plática; puñetazo; sopapo; tonteras; tonterías; toque; tortazo
klop	batalla; baza; bofetada; brazada; golpe; guantada; patada
kloppartij	agarrada; batalla; campamento; combate; pelea; pelea a puñetazos
knokpartij	agarrada; batalla; campamento; combate; pelea; pelea a puñetazos
lel	batalla; baza; bofetada; brazada; golpe; guantada; patada	barba; baza; bofetada; cachetada; cachete; carne fofa; combate; golpe; lóbulo; manotada; manotazo; palmada; patada; puñetazo; sopapo; tortazo
matpartij	agarrada; batalla; campamento; combate; pelea; pelea a puñetazos
mep	batalla; baza; bofetada; brazada; golpe; guantada; patada	baza; bofetada; bofetón; cachetada; cachete; cepillazo; combate; escobazo; golpe; manotada; manotazo; palmada; patada; puñetazo; sopapo; tortazo
oorlog	batalla; combate; contienda; destreza; guerra; lucha	guerra
slag	batalla; baza; combate; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; pelea; pelotazo	campo de batalla; capa; categoría; clase; clase social; combate; condición social; contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; especie; género; mala suerte; puñetazo; raza; tipo
strijd	agarrada; batalla; baza; campo; campo de concentración; combate; conflicto; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; parcela; parcelación; pelea; pelotazo	carrera; combate; competición; encuentro; match; partido
strijden	agarrada; batalla; campamento; combate; pelea; pelea a puñetazos	competir; luchar
tik	batalla; baza; bofetada; brazada; golpe; guantada; patada	baza; combate; golpe; palmada; patada
toegebrachte klap	batalla; baza; bofetada; brazada; golpe; guantada; patada	baza; combate; golpe; palmada; patada
tweestrijd	batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; lucha interior; torneo	conflicto; discordia
twijfel	batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; lucha interior; torneo	duda
vechtpartij	agarrada; batalla; campamento; combate; pelea; pelea a puñetazos	pelea; riña
veldslag	batalla; baza; combate; contienda; destreza; golpe; guerra; habilidad; lucha; mano; pelea; pelotazo	campo de batalla; combate
weifeling	batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; lucha interior; torneo	falta de resolución; inhibición; vacilación
worsteling	agarrada; batalla; campo; campo de concentración; combate; conflicto; lucha; parcela; parcelación
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
strijden		batirse; combatir; librar una batalla; luchar; pelear

Sinónimos de "batalla":

acción; actividad; acto; energía; influencia; argumento; bono; movimiento; hecho; entusiasmo; obra; evento; acontecimiento
encuentro; enfrentamiento; discusión; disputa; altercado; lucha; combate
lid; pelea; contienda; lidia; liza; pugna; justa; torneo
reto; desafío; provocación; duelo; oposición

Wiktionary: batalla

batalla

noun

een militair treffen
- strijd → acción; batalla; combate
een treffen tussen twee of meer legers
- veldslag → batalla

Cross Translation:

From	To	Via
• batalla	→ gevecht; veldslag; slag	↔ battle — general action, fight, or encounter; a combat
• batalla	→ gevecht; slag; kamp; strijd; veldslag; treffen	↔ combat — a battle; a fight; a struggle for victory
• batalla	→ flap; houw; klap; mep; slag; gevecht; kamp; strijd; treffen; veldslag	↔ bataille — guerre\|fr combat général entre deux armées.
• batalla	→ gevecht; kamp; slag; strijd; treffen; veldslag	↔ combat — action par laquelle on attaquer et l’on se défendre.

Traducciones relacionadas de batalla

Eliminar anuncios

Traducir batalla de español a neerlandés

Traducciones detalladas de batalla de español a neerlandés

batalla:

batalla [la ~] sustantivo

la batalla (golpe; pelea; mano; habilidad; destreza; baza; pelotazo; lucha; guerra; contienda; combate)

la batalla (guerra; combate; lucha; contienda; destreza)

la batalla (falta de resolución; duelo; lucha interior; torneo; desafío; combate singular)

la batalla (agarrada; pelea; combate; pelea a puñetazos; campamento)

la batalla (lucha; campo; combate; agarrada; conflicto; campo de concentración; parcela; parcelación)

la batalla (golpe; patada; bofetada; baza; guantada; brazada)

Translation Matrix for batalla:

Sinónimos de "batalla":

Wiktionary: batalla

Traducciones relacionadas de batalla