Interglot - "bruto" traducido de español a neerlandés

Resumen

Español a neerlandés: más información...

bruto:
- bruto; bot; kortaf; zonder omhaal; beestachtig; dierlijk; onbewerkt; ruw; wreed; meedogenloos; onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos; aanmatigend; grof; platvloers; laag-bij-de-grond; vunzig; lomp; plat; schunnig; aanstootgevend; aanstotelijk; ongelikt; onbehouwen; onbeschaafd; onopgevoed; dorps; gewelddadig; agressief; onmenselijk; bruut; monsterlijk; barbaars; inhumaan; banaal; triviaal
- klootzak; hufter; oetlul; boerenkinkel; wreedaard; bruut; sodemieter; woesteling; barbaar; onmens; brutale kerel; heikneuter; proleet; hork; lomperd; vlegel; kinkel; lomperik; ongelikte beer; rabauw
Wiktionary:
- bruto → ruw
- bruto → grof, ruw

Español

Traducciones detalladas de bruto de español a neerlandés

bruto:

bruto adj.

bruto
bruto
- bruto adv.
bruto (aturdido; desmañado; insolente; descortés; brusco; cruel; mal criado; inhábil; incivilizado; desafilado)
bot; kortaf; zonder omhaal
- bot adj.
- kortaf adj.
- zonder omhaal adj.
bruto (animal; atroz; bestial)
beestachtig; dierlijk
- beestachtig adj.
- dierlijk adj.
bruto (sin elaborar; no elaborado; primitivo)
onbewerkt; ruw
- onbewerkt adj.
- ruw adj.
bruto (desapiadado; crudo; apretado; cruel; agresivo; brusco; brutal; acre)
wreed; meedogenloos
- wreed adj.
- meedogenloos adj.
bruto (desmañado; palurdo; sin vergüenza; zote; sin respeto; fresco; rural; campesino; torpe; grosero; descarado; nacional; maleducado; incapaz; rústico; impertinente; tosco; aturdido; fastidioso; insolente; arrogante; pastoral; aldeano; desvergonzado; campestre; descortés; zafio; pastoril; de pueblo; mal educado; inhábil; mastuerzo; desfachatado; en estado natural; demasiado desenvuelto; con desenvoltura)
onbeschaamd; onbeschoft; ongegeneerd; respectloos; aanmatigend
- onbeschaamd adj.
- onbeschoft adj.
- ongegeneerd adj.
- respectloos adj.
- aanmatigend adj.
bruto (grosero; rudo)
grof; platvloers; laag-bij-de-grond; vunzig; lomp; plat; schunnig
- grof adj.
- platvloers adj.
- laag-bij-de-grond adj.
- vunzig adj.
- lomp adj.
- plat adj.
- schunnig adj.
bruto (chocante; ofensivo; hiriente; palurdo; atacante; grosero; doloroso; insolente; escandaloso; desvergonzado; indecente; descortés; desmañado; sin modales; afrentoso)
aanstootgevend; aanstotelijk
- aanstootgevend adj.
- aanstotelijk adj.
bruto (maleducado; torpe; insolente; grosero; incapaz; aturdido; tosco; palurdo; primitivo; romo; mal educado; inhábil; mal criado; mastuerzo; incivilizado; desafilado)
ongelikt
- ongelikt adj.
bruto (maleducado; torpe; grosero; romo; insolente; primitivo; descortés; desmañado; mal educado; mal criado; incivilizado; desafilado)
onbehouwen; lomp; onbeschaafd; onopgevoed; bot
- onbehouwen adj.
- lomp adj.
- onbeschaafd adj.
- onopgevoed adj.
- bot adj.
bruto (de pueblo; campesino; grosero; rural; torpe; nacional; maleducado; incapaz; rústico; aturdido; tosco; insolente; pastoral; palurdo; aldeano; campestre; zafio; pastoril; zote; desmañado; mal educado; inhábil; mastuerzo; en estado natural)
dorps
- dorps adj.
bruto (violento; brusco; con mano dura; con dureza; agresivo; brutal; duro; chillón)
gewelddadig; agressief
- gewelddadig adj.
- agressief adj.
bruto (atroz; salvaje; espeluznante; espantoso; feroz; repugnante; brutal; bestial; inhumano; sobrehumano; crudo; horrible; extraordinario; terrible; tosco; grosero; cruel; horroroso; bárbaro; escalofriante; estremecedor; repulsivo; horrendo; monstruoso)
wreed; onmenselijk; bruut; monsterlijk; barbaars; inhumaan; beestachtig
- wreed adj.
- onmenselijk adj.
- bruut adj.
- monsterlijk adj.
- barbaars adj.
- inhumaan adj.
- beestachtig adj.
bruto (desaseado; a sotavento; menos; basto; criminal; bajo; vulgar; burdo; añejo; banal; deshonroso; bajamente; malo; trivial)
banaal; triviaal; vunzig; laag-bij-de-grond; schunnig; grof; lomp; platvloers; plat
- banaal adj.
- triviaal adj.
- vunzig adj.
- laag-bij-de-grond adj.
- schunnig adj.
- grof adj.
- lomp adj.
- platvloers adj.
- plat adj.

bruto [el ~] sustantivo

el bruto (palurdo; pedazo de animal; gamberro; patán; tonto; paleto; grosero; granuja; mal educado; mentecato; persona torpe; cateto; ala; torpe)
de klootzak; de hufter
- klootzak [de ~ (m)] sustantivo
- hufter [de ~ (m)] sustantivo
el bruto (cabrón; hijo de puta; gilipollas; polla; buche; saco; gilipuertas; picha; granuja; imbécil; tronera; patán)
de oetlul
- oetlul [de ~ (m)] sustantivo
el bruto (paleto; mentecato; capullo; tonto; campesino; torpe; grosero; agricultor; granjero; granuja; patán; palurdo; cateto; eructo; mal educado; pedazo de animal; persona torpe)
de boerenkinkel
- boerenkinkel [de ~ (m)] sustantivo
el bruto (bárbaro; persona cruel)
de wreedaard; de bruut
- wreedaard [de ~ (m)] sustantivo
- bruut [de ~ (m)] sustantivo
el bruto (sodomita; hijo de puta; cabrón; buche; tronera; polla; gilipollas; saco; picha; granuja; imbécil; patán; gilipuertas)
de sodemieter
- sodemieter [de ~ (m)] sustantivo
el bruto (bárbaro; déspota; titán; tirano; energúmeno)
de woesteling
- woesteling [de ~ (m)] sustantivo
el bruto (bárbaro; bestia)
de barbaar; de onmens
- barbaar [de ~ (m)] sustantivo
- onmens [de ~ (m)] sustantivo
el bruto (sinvergüenza; torpe; grosero; maleducado; gamberro; patán; mal educado; persona torpe; pedazón)
brutale kerel
- brutale kerel [znw.] sustantivo
el bruto (campesino; capullo; persona torpe; tonto; torpe; grosero; jota; agricultor; granjero; paleto; granuja; patán; mentecato; palurdo; aldeano; cateto; eructo; mal educado)
de heikneuter
- heikneuter [de ~ (m)] sustantivo
el bruto (paleto; gamberro; patán; granjero; palurdo; mastuerzo; proleta; trozón; campesino; torpe; grosero; desgraciado; maleducado; granuja; miserable; aldeano; mal educado; persona torpe; pedazón)
de proleet; de hork; de lomperd; de vlegel; de kinkel
- proleet [de ~ (m)] sustantivo
- hork [de ~ (m)] sustantivo
- lomperd [de ~ (m)] sustantivo
- vlegel [de ~ (m)] sustantivo
- kinkel [de ~ (m)] sustantivo
el bruto (persona torpe; tonto; torpe; grosero; patán; palurdo; mal educado)
de lomperik
- lomperik [de ~ (m)] sustantivo
el bruto (torpe)
ongelikte beer
- ongelikte beer [znw.] sustantivo
el bruto
de rabauw
- rabauw [de ~ (m)] sustantivo

Translation Matrix for bruto:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
barbaar	bestia; bruto; bárbaro
boerenkinkel	agricultor; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
bot		hueso
brutale kerel	bruto; gamberro; grosero; mal educado; maleducado; patán; pedazón; persona torpe; sinvergüenza; torpe
bruut	bruto; bárbaro; persona cruel
heikneuter	agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe
hork	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	capullo; paleto; palurdo; patán
hufter	ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
kinkel	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	cateto; paleto
klootzak	ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe	bellaco; cabrón; canalla; granuja; hijo de puta
lomperd	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
lomperik	bruto; grosero; mal educado; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe
oetlul	bruto; buche; cabrón; gilipollas; gilipuertas; granuja; hijo de puta; imbécil; patán; picha; polla; saco; tronera
ongelikte beer	bruto; torpe
onmens	bestia; bruto; bárbaro
proleet	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
rabauw	bruto
sodemieter	bruto; buche; cabrón; gilipollas; gilipuertas; granuja; hijo de puta; imbécil; patán; picha; polla; saco; sodomita; tronera
vlegel	aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón	cateto; diablillo; gamberro; golfillo; granuja; paleto; pillo; travieso; tunante
woesteling	bruto; bárbaro; déspota; energúmeno; tirano; titán
wreedaard	bruto; bárbaro; persona cruel
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
aanmatigend	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
aanstootgevend	afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales
aanstotelijk	afrentoso; atacante; bruto; chocante; descortés; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; grosero; hiriente; indecente; insolente; ofensivo; palurdo; sin modales
agressief	agresivo; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con mano dura; duro; violento	agresivo; atacante; ofensivo
banaal	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; malo; menos; trivial; vulgar	banal; inferior; vulgar
barbaars	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	bárbaro
beestachtig	animal; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
bot	aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe	desafilado; romo
bruut	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
dierlijk	animal; atroz; bestial; bruto
dorps	aldeano; aturdido; bruto; campesino; campestre; de pueblo; desmañado; en estado natural; grosero; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; torpe; tosco; zafio; zote
gewelddadig	agresivo; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con mano dura; duro; violento
grof	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; grosero; malo; menos; rudo; trivial; vulgar	bajo; basto; burdo; desafilado; grosero; grueso; tosco; vulgar
inhumaan	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
kortaf	aturdido; brusco; bruto; cruel; desafilado; descortés; desmañado; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado	brusco; espetando; irascible; repentino; secamente; seco
lomp	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desafilado; desaseado; descortés; deshonroso; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; malo; menos; primitivo; romo; rudo; torpe; trivial; vulgar	basto; burdo; desafilado; descortés; desgarbado; desmañado; grosero; grueso; lerdo; maleducado; mastuerzo; pesado; torpe; tosco
meedogenloos	acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado	desapiadado; despiadadamente; duro; inclemente; sin piedad
monsterlijk	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	asqueroso; aterrador; deforme; espantoso; feísimo; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; monstruoso; repugnante; terrible
onbehouwen	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe	descortés; grosero; maleducado
onbeschaafd	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe	descortés; grosero; maleducado
onbeschaamd	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
onbeschoft	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote	descortés; desgarbado; desmañado; grosero; maleducado; mastuerzo
onbewerkt	bruto; no elaborado; primitivo; sin elaborar
ongegeneerd	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
ongelikt	aturdido; bruto; desafilado; grosero; incapaz; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; palurdo; primitivo; romo; torpe; tosco
onmenselijk	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
onopgevoed	bruto; desafilado; descortés; desmañado; grosero; incivilizado; insolente; mal criado; mal educado; maleducado; primitivo; romo; torpe
plat	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; grosero; malo; menos; rudo; trivial; vulgar	a bocajarro; a sotavento; anticuado; antiguo; apagado; astuto; bajo; castizo; desahumado; equilibrado; fino; grosero; horizontal; igual; igualado; monótono; picado; plano; refrito; soso; suave; tajantemente; viejo; vulgar
platvloers	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; grosero; malo; menos; rudo; trivial; vulgar	bajo; grosero; vulgar
respectloos	aldeano; arrogante; aturdido; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; fastidioso; fresco; grosero; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; torpe; tosco; zafio; zote
ruw	bruto; no elaborado; primitivo; sin elaborar	basto; brusco; burdo; desafilado; duro; en bruto; grosero; grueso; indómito; no liso; rudo; rugoso; tosco
schunnig	a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado

Palabras relacionadas con "bruto":

bruta, brutas, brutos

Sinónimos de "bruto":

alcornoque; zoquete; zote; tarugo; necio; ignorante; torpe; estúpido
acémila; mulo; mula; animal; bestia; torpe; bárbaro; bestial; cafre; patán; ignorante; inculto; atroz
adoquín; zoquete; zopenco; tarugo; necio; zote; cenutrio
bobo; borrico; ganso; ingenuo; pasmado; simplón; alelado; terco; obstinado; obcecado; cabezota; tenaz; rudo; corto
burro; zafio; tosco; ordinario; indelicado
mostrenco; majadero
villano; rústico; grosero; maleducado
zambombo; basto; cerril

Wiktionary: bruto

bruto

adjective

grof, onbesuisd
- ruw → bruto; rudo; grosero

Cross Translation:

From	To	Via
• bruto	→ grof; ruw	↔ coarse — of inferior quality

Traducir bruto de español a neerlandés

Traducciones detalladas de bruto de español a neerlandés

bruto:

bruto adj.

bruto

bruto (aturdido; desmañado; insolente; descortés; brusco; cruel; mal criado; inhábil; incivilizado; desafilado)

bruto (animal; atroz; bestial)

bruto (sin elaborar; no elaborado; primitivo)

bruto (desapiadado; crudo; apretado; cruel; agresivo; brusco; brutal; acre)

bruto (grosero; rudo)

bruto (chocante; ofensivo; hiriente; palurdo; atacante; grosero; doloroso; insolente; escandaloso; desvergonzado; indecente; descortés; desmañado; sin modales; afrentoso)

bruto (maleducado; torpe; insolente; grosero; incapaz; aturdido; tosco; palurdo; primitivo; romo; mal educado; inhábil; mal criado; mastuerzo; incivilizado; desafilado)

bruto (maleducado; torpe; grosero; romo; insolente; primitivo; descortés; desmañado; mal educado; mal criado; incivilizado; desafilado)

bruto (de pueblo; campesino; grosero; rural; torpe; nacional; maleducado; incapaz; rústico; aturdido; tosco; insolente; pastoral; palurdo; aldeano; campestre; zafio; pastoril; zote; desmañado; mal educado; inhábil; mastuerzo; en estado natural)

bruto (violento; brusco; con mano dura; con dureza; agresivo; brutal; duro; chillón)

bruto (atroz; salvaje; espeluznante; espantoso; feroz; repugnante; brutal; bestial; inhumano; sobrehumano; crudo; horrible; extraordinario; terrible; tosco; grosero; cruel; horroroso; bárbaro; escalofriante; estremecedor; repulsivo; horrendo; monstruoso)

bruto (desaseado; a sotavento; menos; basto; criminal; bajo; vulgar; burdo; añejo; banal; deshonroso; bajamente; malo; trivial)

bruto [el ~] sustantivo

el bruto (palurdo; pedazo de animal; gamberro; patán; tonto; paleto; grosero; granuja; mal educado; mentecato; persona torpe; cateto; ala; torpe)

el bruto (cabrón; hijo de puta; gilipollas; polla; buche; saco; gilipuertas; picha; granuja; imbécil; tronera; patán)

el bruto (paleto; mentecato; capullo; tonto; campesino; torpe; grosero; agricultor; granjero; granuja; patán; palurdo; cateto; eructo; mal educado; pedazo de animal; persona torpe)

el bruto (bárbaro; persona cruel)

el bruto (sodomita; hijo de puta; cabrón; buche; tronera; polla; gilipollas; saco; picha; granuja; imbécil; patán; gilipuertas)

el bruto (bárbaro; déspota; titán; tirano; energúmeno)

el bruto (bárbaro; bestia)

el bruto (sinvergüenza; torpe; grosero; maleducado; gamberro; patán; mal educado; persona torpe; pedazón)

el bruto (campesino; capullo; persona torpe; tonto; torpe; grosero; jota; agricultor; granjero; paleto; granuja; patán; mentecato; palurdo; aldeano; cateto; eructo; mal educado)

el bruto (paleto; gamberro; patán; granjero; palurdo; mastuerzo; proleta; trozón; campesino; torpe; grosero; desgraciado; maleducado; granuja; miserable; aldeano; mal educado; persona torpe; pedazón)

el bruto (persona torpe; tonto; torpe; grosero; patán; palurdo; mal educado)

el bruto (torpe)

el bruto

Translation Matrix for bruto:

Palabras relacionadas con "bruto":

Sinónimos de "bruto":

Wiktionary: bruto

Traducciones relacionadas de bruto