Interglot - "caldear" traducido de español a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a neerlandés: más información...

caldear:
- opwarmen; verwarmen; verhitten; warm maken; eten opwarmen; aanzetten tot; provoceren; instigeren; zich warmen
Wiktionary:
- caldear → verwarmen
- caldear → verhitten, verwarmen, opwarmen

Español

Traducciones detalladas de caldear de español a neerlandés

caldear:

caldear verbo

caldear (calentar; acalorar; calentarse; recalentar)
opwarmen; verwarmen; verhitten; warm maken; eten opwarmen
- opwarmen verbo (warm op, warmt op, warmde op, warmden op, opgewarmd)
- verwarmen verbo (verwarm, verwarmt, verwarmde, verwarmden, verwarmd)
- verhitten verbo (verhit, verhitte, verhitten, verhit)
- warm maken verbo
- eten opwarmen verbo
caldear (instigar; excitar; estimular; provocar; incitar; engendrar; motivar; encender; animar; desafiar; incentivar; suscitar; resucitar; avivar; espolear; incitar a)
aanzetten tot; provoceren; instigeren
- aanzetten tot verbo
- provoceren verbo (provoceer, provoceert, provoceerde, provoceerden, geprovoceerd)
- instigeren verbo (instigeer, instigeert, instigeerde, instigeerden, geïnstigeerd)
caldear (calentarse; hacer entrar en calor; calentar; templar; acalorar)
zich warmen
- zich warmen verbo

Conjugaciones de caldear:

presente

caldeo
caldeas
caldea
caldeamos
caldeáis
caldean

imperfecto

caldeaba
caldeabas
caldeaba
caldeábamos
caldeabais
caldeaban

indefinido

caldeé
caldeaste
caldeó
caldeamos
caldeasteis
caldearon

fut. de ind.

caldearé
caldearás
caldeará
caldearemos
caldearéis
caldearán

condic.

caldearía
caldearías
caldearía
caldearíamos
caldearíais
caldearían

pres. de subj.

que caldee
que caldees
que caldee
que caldeemos
que caldeéis
que caldeen

imp. de subj.

que caldeara
que caldearas
que caldeara
que caldeáramos
que caldearais
que caldearan

miscelánea

¡caldea!
¡caldead!
¡no caldees!
¡no caldeéis!
caldeado
caldeando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for caldear:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
instigeren		estimular; instigar
opwarmen		calentarse; entusiasmarse; exaltarse; recalentar
provoceren		engendrar; provocar
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
aanzetten tot	animar; avivar; caldear; desafiar; encender; engendrar; espolear; estimular; excitar; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; provocar; resucitar; suscitar
eten opwarmen	acalorar; caldear; calentar; calentarse; recalentar
instigeren	animar; avivar; caldear; desafiar; encender; engendrar; espolear; estimular; excitar; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; provocar; resucitar; suscitar
opwarmen	acalorar; caldear; calentar; calentarse; recalentar
provoceren	animar; avivar; caldear; desafiar; encender; engendrar; espolear; estimular; excitar; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; provocar; resucitar; suscitar	afrontar; animar; atormentar; causar; chancear; dar motivo para; desafiar; encrespar; escarabajear; estimular; hostigar; importunar; incitar; instigar; jorobar; picar; pinchar; provocar; soliviantar; suscitar
verhitten	acalorar; caldear; calentar; calentarse; recalentar
verwarmen	acalorar; caldear; calentar; calentarse; recalentar
warm maken	acalorar; caldear; calentar; calentarse; recalentar
zich warmen	acalorar; caldear; calentar; calentarse; hacer entrar en calor; templar

Wiktionary: caldear

caldear

verb

iets warm maken
- verwarmen → calentar; acalorar; caldear

Cross Translation:

From	To	Via
• caldear	→ verhitten; verwarmen; opwarmen	↔ heat — to cause an increase in temperature of an object or space

Traducciones automáticas externas: