Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Traducir compromiso

Traducir compromiso de español a neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. compromiso:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de compromiso de español a neerlandés

compromiso:

compromiso [el ~] sustantivo

  1. el compromiso (amorío)
    de afspraak; de liaison; afgesproken ontmoeting
  2. el compromiso (acuerdo; tratado; arreglo; )
    het akkoord; de afspraak; de overeenkomst; de regeling; de schikking
  3. el compromiso (acuerdo)
    de compromis; het vergelijk
  4. el compromiso (obligación)
    de verbintenis; de verplichting
  5. el compromiso (amorío; relación amorosa; relación; )
    de verhouding; de relatie; de liaison; de verkering; de liefdesrelatie; de liefdesbetrekking
  6. el compromiso (acuerdo; arreglo)
    het arrangement; de regeling
  7. el compromiso (agrupación; cooperación; sociedad; )
    de coöperatie; het samenwerkingsverband

Translation Matrix for compromiso:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afgesproken ontmoeting amorío; compromiso
afspraak acorde; acuerdo; amorío; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado cita
akkoord acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; alianza; aprobación; aquiescencia; arreglo; autorización; concesión; confederación; consentimiento; convenio; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; licencia; liga; negociación; otorgamiento; pacto; permisión; permiso; ratificación; relación; sanción; tratado; unión
arrangement acuerdo; arreglo; compromiso clasificación; distribución; división; orquestación
compromis acuerdo; compromiso
coöperatie agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión acuerdos de cooperación; asistencia; asociación; colaboración; cooperación; cooperativa; empresa
liaison amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; historia amorosa; línea; lío; nexo; parentesco; relación; relación amorosa; similitud; unión
liefdesbetrekking amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance
liefdesrelatie amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance enlace; lío; relación amorosa
overeenkomst acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; armonía; conformidad; contrato; convenio; correspondencia; igualdad; pacto; parecido; semejanza; similitud; tratado
regeling acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado arreglo; convenio; indemnización; instrucción; norma; regla; regulación
relatie amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; historia amorosa; línea; lío; nexo; parentesco; relación; relación amorosa; similitud; unión; vendaje
samenwerkingsverband agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión acuerdos de cooperación; colaboración; cooperación
schikking acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado abastecimiento; aprovisionamiento; arreglo; clasificación; convenio; decisión; decreto; determinación; distribución; división; fijación; medida; previsión; resolución
verbintenis compromiso; obligación
vergelijk acuerdo; compromiso arreglo; convenio
verhouding amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance enlace; historia amorosa; lío; proporción; relación; relación amorosa
verkering amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance
verplichting compromiso; obligación
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
akkoord O.K.; de acuerdo; está bien; okey
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
akkoord conforme; de acuerdo

Palabras relacionadas con "compromiso":

  • compromisos

Sinónimos de "compromiso":


Wiktionary: compromiso

compromiso
noun
  1. overeenkomst waarbij de betrokken partijen concessies doen om tot een voor allen aanvaardbare oplossing te komen
Cross Translation:
FromToVia
• compromiso → verbintenis; verplichting ↔ commitment — promise or agreement to do something in the future
• compromiso → compromis ↔ compromise — settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions
• compromiso → overeenkomst; verstandhouding ↔ understanding — Informal contract, mutual agreement
• compromiso → compromis ↔ Kompromiss — Vereinbarung, bei der alle Beteiligten einige Aspekte ihrer Vorstellungen aufgegeben haben, um zu einer Entscheidung zu kommen
• compromiso → verbintenis; rechtsplicht ↔ Verpflichtung — Das, was getan werden müssen, was von einem verlangen oder erwarten wird, die Pflicht
• compromiso → compromis; middenweg; tussenvoorstel; vergelijk ↔ compromis — droit|fr acte qui scelle un échange de promesses. C'est le résultat d'une négociation entre les parties en présence où chacune aura fait des concessions pour arriver à une solution commune qu'elles devront conjointement exécuter.
• compromiso → engagement; verloving ↔ fiançailles — (au pluriel) engagement de se marier que prennent deux personnes, généralement en présence des membres de leurs familles et quelquefois en présence d’un prêtre.

Traducciones relacionadas de compromiso







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0859 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos