Español

Traducciones detalladas de conmoción de español a neerlandés

conmoción:

conmoción [la ~] sustantivo

  1. la conmoción (agitación)
    de ophef; de deining
  2. la conmoción (agitación)
    de agitatie; de onrust; de ongedurigheid; de beroering; het gewoel
  3. la conmoción (agitación)
    de opschudding; rep
  4. la conmoción (irritaciones; disgusto; irritación)
    de ergernis; de wrevel; de irritatie
  5. la conmoción (emoción; enternecimiento)
    de emotie; de ontroering; de vertedering; de gemoedsbeweging
  6. la conmoción (disturbio; alboroto; rebelión; )
    de opstand; de rel; het opstootje; het oproer; het vuistgevecht; het volksoproer
  7. la conmoción (emoción; sentimiento; sensación; turbación del ánimo)
    de bewogenheid
  8. la conmoción (dimes y diretes; peso; rollo; )
    het geharrewar
  9. la conmoción (emoción)
    de gemoedsaandoening
  10. la conmoción (oleaje; marejada; mar)
    omslaan van golven; de golfslag
  11. la conmoción (alteración; perturbación; desorden; )
    de verstoring; de stoornis

Translation Matrix for conmoción:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
agitatie agitación; conmoción
beroering agitación; conmoción agitación; alboroto; turbulencia
bewogenheid conmoción; emoción; sensación; sentimiento; turbación del ánimo
deining agitación; conmoción agitaciones; agitación; alboroto; balanceo; mar; marejada; movimiento; oleaje; torrente
emotie conmoción; emoción; enternecimiento
ergernis conmoción; disgusto; irritaciones; irritación aflicción; agonía; azote; bromista; calamidad; congoja; daño; desgracia; dificultades; disgustos; dolor; duelo; fastidio; irritación; luto; líos; malhumor; miseria; molestia; pena; persona maliciosa; pesada; pesado; pesar; problemas; suplicio; tristeza; vejación
geharrewar agitación; alboroto; carga; cargamento; complicaciones; conmoción; contienda; dificultad; dificultades; dimes y diretes; dimes y dirés; discusión; disgustos; disturbios; enredo; estorbo; follón; imputación; jaleo; lamentos; lío; líos; machaconería; matraca; molestia; peleas; pelotera; peso; problemas; quejas; riña; riñas; rollo; tiquismiquis; trajín; trifulca; tropiezo; tumulto
gemoedsaandoening conmoción; emoción
gemoedsbeweging conmoción; emoción; enternecimiento
gewoel agitación; conmoción hurgamiento
golfslag conmoción; mar; marejada; oleaje
irritatie conmoción; disgusto; irritaciones; irritación comezónes; cosquilleos; hormigueos; irritación; picazón
omslaan van golven conmoción; mar; marejada; oleaje
ongedurigheid agitación; conmoción inconstancia; vivacidad
onrust agitación; conmoción agitación; turbulencia
ontroering conmoción; emoción; enternecimiento
ophef agitación; conmoción pamplinas
oproer agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto
opschudding agitación; conmoción agitación; alboroto; revuelo
opstand agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto alzamiento; amotinamiento; aversión; conmoción popular; desarrollo; disturbio; insurrección; levantamiento popular; motín; obstruccionisno; oposición; protesta; rebeldía; rebelión; rebelión popular; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; viento adverso; viento en contra
opstootje agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto alboroto; desorden; disturbios; tumulto
rel agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto alboroto; desorden; disturbios; tumulto
rep agitación; conmoción
stoornis alteración; conmoción; desarreglo; desorden; disturbios; perturbación; tumulto achaque; dolencia; enfermedad; incomodidad; mal; molestia
verstoring alteración; conmoción; desarreglo; desorden; disturbios; perturbación; tumulto
vertedering conmoción; emoción; enternecimiento
volksoproer agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto
vuistgevecht agitación; alboroto; amotinamiento; conmoción; disturbio; disturbios; motín; oposición; protesta; pugilato; rebeldía; rebelión; resistencia; revuelta; sublevación; trifulca; tumulto combate de boxeo; match de boxeo
wrevel conmoción; disgusto; irritaciones; irritación enojo; irritación; resentimiento

Palabras relacionadas con "conmoción":


Sinónimos de "conmoción":


Wiktionary: conmoción

conmoción
noun
  1. onrust door iets veroorzaakt
  2. onrust bij een groep mensen

Traducciones relacionadas de conmoción