Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. contrarrestar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de contrarrestar de español a neerlandés

contrarrestar:

contrarrestar [el ~] sustantivo

  1. el contrarrestar (ir en contra de)
    tegengaan; indammen; afdammen

contrarrestar verbo

  1. contrarrestar (contrariar; parar; hacer la contra; )
    tegenwerken; dwarsbomen; dwarsliggen
    • tegenwerken verbo (werk tegen, werkt tegen, werkte tegen, werkten tegen, tegengewerkt)
    • dwarsbomen verbo (dwarsboom, dwarsboomt, dwarsboomde, dwarsboomden, gedwarsboomd)
    • dwarsliggen verbo (lig dwars, ligt dwars, lag dwars, lagen dwars, dwarsgelegen)

Conjugaciones de contrarrestar:

presente
  1. contrarresto
  2. contrarrestas
  3. contrarresta
  4. contrarrestamos
  5. contrarrestáis
  6. contrarrestan
imperfecto
  1. contrarrestaba
  2. contrarrestabas
  3. contrarrestaba
  4. contrarrestábamos
  5. contrarrestabais
  6. contrarrestaban
indefinido
  1. contrarresté
  2. contrarrestaste
  3. contrarrestó
  4. contrarrestamos
  5. contrarrestasteis
  6. contrarrestaron
fut. de ind.
  1. contrarrestaré
  2. contrarrestarás
  3. contrarrestará
  4. contrarrestaremos
  5. contrarrestaréis
  6. contrarrestarán
condic.
  1. contrarrestaría
  2. contrarrestarías
  3. contrarrestaría
  4. contrarrestaríamos
  5. contrarrestaríais
  6. contrarrestarían
pres. de subj.
  1. que contrarreste
  2. que contrarrestes
  3. que contrarreste
  4. que contrarrestemos
  5. que contrarrestéis
  6. que contrarresten
imp. de subj.
  1. que contrarrestara
  2. que contrarrestaras
  3. que contrarrestara
  4. que contrarrestáramos
  5. que contrarrestarais
  6. que contrarrestaran
miscelánea
  1. ¡contrarresta!
  2. ¡contrarrestad!
  3. ¡no contrarrestes!
  4. ¡no contrarrestéis!
  5. contrarrestado
  6. contrarrestando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for contrarrestar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afdammen contrarrestar; ir en contra de
indammen contrarrestar; ir en contra de
tegengaan contrarrestar; ir en contra de
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dwarsbomen contrariar; contrarrestar; dificultar; estorbar; hacer la contra; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar
dwarsliggen contrariar; contrarrestar; dificultar; estorbar; hacer la contra; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar
indammen acorralar; aislar; cerrar con un dique; comprimir; construir un dique alrededor de; contener; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; neutralizar; poner diques a; restringir; rodear de un dique
tegengaan dificultar; obstaculizar
tegenwerken contrariar; contrarrestar; dificultar; estorbar; hacer la contra; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar complicar; complicarse; dificultar; obstaculizar

Sinónimos de "contrarrestar":


Wiktionary: contrarrestar

contrarrestar
verb
  1. een factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt
  2. proberen iets te stoppen of te verhinderen

Traducciones automáticas externas: