Interglot - "crudo" traducido de español a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a neerlandés: más información...

crudo:
- rauw; ongekookt; direct; ongezouten; wreed; meedogenloos; week; zwak; onmenselijk; bruut; monsterlijk; barbaars; inhumaan; beestachtig; ongepast; verkeerd; onkies; onvertogen
Wiktionary:
- crudo → cru, naturel, rauw
- crudo → grof, ruw, aardolie, ruwe olie, bloedig, bloedige, saignant, rauw, rauwe, ruwe, onbeschaafd, hardhandig, lomp, onkies, onbehoorlijk, onbetamelijk, onfatsoenlijk, bot, cru, onbehouwen, onbewerkt, ruig, snauwerig, boers, landelijk

Español

Traducciones detalladas de crudo de español a neerlandés

crudo:

crudo adj.

crudo (sin cocer)
rauw; ongekookt
- rauw adj.
- ongekookt adj.
crudo (duro)
direct; ongezouten
- direct adj.
- ongezouten adj.
crudo (desapiadado; bruto; apretado; cruel; agresivo; brusco; brutal; acre)
wreed; meedogenloos
- wreed adj.
- meedogenloos adj.
crudo (blando; de puta madre; duro; enormemente; terriblemente; flojo; malo; horroroso; áspero; transpirado; triste; terrible; atroz; radical; tremendamente; horrendo; grave; bárbaro; deplorable; tremendo; horrible; extremo; excesivo; sudoroso; escalofriante; lastimero; mollicio; lamentable; espantoso; enorme)
week
– zacht en slap ¹
- week adj.
  - door de vorst is het plastic week geworden¹
zwak
- zwak adj.
crudo (atroz; salvaje; espeluznante; espantoso; feroz; repugnante; brutal; bestial; inhumano; sobrehumano; horrible; extraordinario; terrible; tosco; grosero; bruto; cruel; horroroso; bárbaro; escalofriante; estremecedor; repulsivo; horrendo; monstruoso)
wreed; onmenselijk; bruut; monsterlijk; barbaars; inhumaan; beestachtig
- wreed adj.
- onmenselijk adj.
- bruut adj.
- monsterlijk adj.
- barbaars adj.
- inhumaan adj.
- beestachtig adj.
crudo (impropio; incorrecto; equivocado; inmoral; desconsiderado; sin delicadeza; erróneo; indebido; desvergonzado; indecente; indecoroso; indelicado)
ongepast; verkeerd; onkies; onvertogen
- ongepast adj.
- verkeerd adj.
- onkies adj.
- onvertogen adj.

Translation Matrix for crudo:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
bruut		bruto; bárbaro; persona cruel
week		semana
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
barbaars	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	bárbaro
beestachtig	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	animal; atroz; bestial; bruto
bruut	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
direct	crudo; duro	a todo andar; ahora; al instante; al mismo tiempo; así; así de; claro; como; de esa forma; de esta forma; de inmediato; de tal forma; de tal manera; derecho; directo; en el acto; en seguida; en seguido; enseguida; evidente; inequívoco; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; manifiesto; perpendicular; recto; rápidamente; seguidamente; sin demora; sin dilación; sin más tardar; sin tardar; tanto
inhumaan	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
meedogenloos	acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado	desapiadado; despiadadamente; duro; inclemente; sin piedad
monsterlijk	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	asqueroso; aterrador; deforme; espantoso; feísimo; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; monstruoso; repugnante; terrible
ongekookt	crudo; sin cocer
ongepast	crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza	impropio; incorrecto; indecente
ongezouten	crudo; duro
onkies	crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza	desaseadamente; desaseado; desconsiderado; impuro; indecente; indelicado; inmundo; sin delicadeza; sin pudor; suciamente; sucio
onmenselijk	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
onvertogen	crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza
rauw	crudo; sin cocer
verkeerd	crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza	al revés; atrás; contraproducente; detrás; equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; injustamente; mal; travieso
week	atroz; blando; bárbaro; crudo; de puta madre; deplorable; duro; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; excesivo; extremo; flojo; grave; horrendo; horrible; horroroso; lamentable; lastimero; malo; mollicio; radical; sudoroso; terrible; terriblemente; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; áspero
wreed	acre; agresivo; apretado; atroz; bestial; brusco; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; desapiadado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
zwak	atroz; blando; bárbaro; crudo; de puta madre; deplorable; duro; enorme; enormemente; escalofriante; espantoso; excesivo; extremo; flojo; grave; horrendo; horrible; horroroso; lamentable; lastimero; malo; mollicio; radical; sudoroso; terrible; terriblemente; transpirado; tremendamente; tremendo; triste; áspero	achacoso; algo mareado; bajo; blando; cansado; cochambroso; crujiente; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; deficiente; delicado; derrengado; desabrido; destartalado; desvencijado; débil; débilmente; en baja forma; enfermizo; escaso; exiguo; flojo; fláccido; frágil; fácilmente desmenuzable; inferior; insuficiente; lacio; malvado; mediano; mediocre; mezquino; moderado; modesto; módico; pasable; poco resistente; precario; pálido; quebradizo; regular; rendido; ruinoso; sensible; sin fuerza; tembleque; tembloroso; tierno; vulnerable

Palabras relacionadas con "crudo":

cruda, crudas, crudos

Sinónimos de "crudo":

empedernido; cruel; insensible; duro; implacable; despiadado

Wiktionary: crudo

crudo

adjective

ruw, grof, rauw, hard, ruig
- cru → basto; crudo; tosco
natuurlijk, puur, onvermengd, onbewerkt, ongekleurd, cru
- naturel → crudo
ongekookt en vers
- rauw → crudo

Cross Translation:

From	To	Via
• crudo	→ grof; ruw	↔ coarse — of inferior quality
• crudo	→ aardolie; ruwe olie	↔ crude oil — unrefined oil
• crudo	→ bloedig; bloedige; saignant	↔ rare — cooked very lightly
• crudo	→ rauw; rauwe	↔ raw — uncooked
• crudo	→ ruw; ruwe	↔ raw — untreated
• crudo	→ grof; ruw; onbeschaafd	↔ roh — (umgangssprachlich) ungehobelt, grob
• crudo	→ grof; hardhandig; lomp; onkies; ruw; onbehoorlijk; onbetamelijk; onfatsoenlijk; bot; cru; onbehouwen; onbewerkt; rauw; ruig; snauwerig	↔ grossier — Qui n’est pas fin, qui n’est pas délicat.
• crudo	→ grof; hardhandig; lomp; onkies; ruw; bot; cru; onbehouwen; onbewerkt; rauw; ruig; snauwerig; boers; landelijk	↔ rustique — Translations

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de crudo

medio crudo

¹Muiswerk Woordenboek

Eliminar anuncios

Traducir crudo de español a neerlandés

Traducciones detalladas de crudo de español a neerlandés

crudo:

crudo adj.

crudo (sin cocer)

crudo (duro)

crudo (desapiadado; bruto; apretado; cruel; agresivo; brusco; brutal; acre)

crudo (atroz; salvaje; espeluznante; espantoso; feroz; repugnante; brutal; bestial; inhumano; sobrehumano; horrible; extraordinario; terrible; tosco; grosero; bruto; cruel; horroroso; bárbaro; escalofriante; estremecedor; repulsivo; horrendo; monstruoso)

crudo (impropio; incorrecto; equivocado; inmoral; desconsiderado; sin delicadeza; erróneo; indebido; desvergonzado; indecente; indecoroso; indelicado)

Translation Matrix for crudo:

Palabras relacionadas con "crudo":

Sinónimos de "crudo":

Wiktionary: crudo

Traducciones relacionadas de crudo