Interglot - "despreocupado" traducido de español a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a neerlandés: más información...

despreocupado:
- fris; koel; luchtig; speels; luchthartig; losjes; onverschillig; koelbloedig; onbewogen; nonchalant; lichthartig
Wiktionary:
- despreocupado → onbekommerd, onverschillig, zorgeloos, onbezorgd

Español

Traducciones detalladas de despreocupado de español a neerlandés

despreocupado:

despreocupado adj.

despreocupado (fresco; ligero; airado)
fris; koel; luchtig
- fris adj.
- koel adj.
- luchtig adj.
despreocupado (frívolo; fresco; alegre; relajado)
speels; luchthartig; losjes; luchtig
- speels adj.
- luchthartig adj.
- losjes adv.
- luchtig adj.
despreocupado (desinteresado; sin preocupaciones)
onverschillig; koelbloedig; onbewogen
- onverschillig adj.
- koelbloedig adj.
- onbewogen adj.
despreocupado (desaliñado; dejado; indiferente; negligente; distraído; descuidado; informal; sin cuidado; informalmente vestido)
nonchalant
- nonchalant adj.
despreocupado (frívolo)
lichthartig
- lichthartig adj.

Translation Matrix for despreocupado:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
fris	airado; despreocupado; fresco; ligero	fresco; fresquito; frío
koel	airado; despreocupado; fresco; ligero	ayuno; calmo; cerrado; comercial; con escalofríos; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; estremecido; fresco; fresquito; frío; impasible; impávido; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; refrigerante; reservado; retraído; sereno; sobrio
koelbloedig	desinteresado; despreocupado; sin preocupaciones	impávido; intrépido; sin miedo
luchthartig	alegre; despreocupado; fresco; frívolo; relajado	sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
luchtig	airado; alegre; despreocupado; fresco; frívolo; ligero; relajado
nonchalant	dejado; desaliñado; descuidado; despreocupado; distraído; indiferente; informal; informalmente vestido; negligente; sin cuidado
onbewogen	desinteresado; despreocupado; sin preocupaciones	afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; impávido; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
onverschillig	desinteresado; despreocupado; sin preocupaciones	con indiferencia; conciso; constante; desinteresado; imparcial; imparcialmente; inmutable; invariable
speels	alegre; despreocupado; fresco; frívolo; relajado	jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
losjes	alegre; despreocupado; fresco; frívolo; relajado	de pasada; de paso
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
lichthartig	despreocupado; frívolo

Sinónimos de "despreocupado":

bohemio; desordenado; errante; libre; vagabundo; pasota; abandonado; holgazán; vago

Wiktionary: despreocupado

Cross Translation:

From	To	Via
• despreocupado	→ onbekommerd	↔ carefree — worry free, light hearted, etc.
• despreocupado	→ onverschillig	↔ careless — not concerned or worried
• despreocupado	→ zorgeloos; onbezorgd; onbekommerd	↔ happy-go-lucky — carefree

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Traducir despreocupado de español a neerlandés

Traducciones detalladas de despreocupado de español a neerlandés

despreocupado:

despreocupado adj.

despreocupado (fresco; ligero; airado)

despreocupado (frívolo; fresco; alegre; relajado)

despreocupado (desinteresado; sin preocupaciones)

despreocupado (desaliñado; dejado; indiferente; negligente; distraído; descuidado; informal; sin cuidado; informalmente vestido)

despreocupado (frívolo)

Translation Matrix for despreocupado:

Sinónimos de "despreocupado":

Wiktionary: despreocupado