Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Traducir disparo

Traducir disparo de español a neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. disparo:
  2. disparar:
  3. dispararse:
  4. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de disparo de español a neerlandés

disparo:

disparo [el ~] sustantivo

  1. el disparo (tiro de fusil)
    het geweerschot; schot van een geweer
  2. el disparo (separación; pared; raya; )
    de afscheiding; het beschot; de tussenmuur; de schot; het tussenschot
  3. el disparo (bombardeo; ametrallamiento)
    de beschieting
  4. el disparo (valla; cosecha; barandilla; )
    de afscheiding; het hekwerk; het hek
  5. el disparo (pared divisoria; pared; raya; )
    het tussenmuurtje

Translation Matrix for disparo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afscheiding alambrada; barandilla; cara; chute; cosecha; disparo; empalizada; enmaderamiento; mampara; pared; pared divisoria; pared medianera; pequeño tabique; raya; reja; revestimiento de madera; separación; tabique; valla aisladura; aislamiento; cisma; guerra religiosa; lucha religiosa; secreción; separación
beschieting ametrallamiento; bombardeo; disparo
beschot cara; chute; cosecha; disparo; enmaderamiento; pared; pequeño tabique; raya; revestimiento de madera; separación adorno de madera; enmaderamiento; revestimiento de madera
geweerschot disparo; tiro de fusil
hek alambrada; barandilla; chute; cosecha; disparo; empalizada; enmaderamiento; mampara; pared divisoria; pared medianera; pequeño tabique; raya; reja; tabique; valla
hekwerk alambrada; barandilla; chute; cosecha; disparo; empalizada; enmaderamiento; mampara; pared divisoria; pared medianera; pequeño tabique; raya; reja; tabique; valla alambrada; cerca; definición; enrejado; pasamanos; reja; rejería; tapia; trama; tramado; valla enrejada; verja
schot cara; chute; cosecha; disparo; enmaderamiento; pared; pequeño tabique; raya; revestimiento de madera; separación
schot van een geweer disparo; tiro de fusil
tussenmuur cara; chute; cosecha; disparo; enmaderamiento; pared; pequeño tabique; raya; revestimiento de madera; separación barrera; pared divisoria; pared medianera; tabique
tussenmuurtje chute; cosecha; disparo; división; divorcio; enmaderamiento; germinación; mampara; pared; pared divisoria; pared medianera; raya; revestimiento de madera; separación; tabique; tapia; tiro
tussenschot cara; chute; cosecha; disparo; enmaderamiento; pared; pequeño tabique; raya; revestimiento de madera; separación

Palabras relacionadas con "disparo":


Sinónimos de "disparo":


Wiktionary: disparo

Cross Translation:
FromToVia
• disparo → vuur ↔ fire — in-flight bullets

disparar:

disparar verbo

  1. disparar (herir; lanzar; tirar; )
    schieten; vuren; afvuren; schoten lossen; afschieten
    • schieten verbo (schiet, schoot, schoten, geschoten)
    • vuren verbo (vuur, vuurt, vuurde, vuurden, gevuurd)
    • afvuren verbo (vuur af, vuurt af, vuurde af, vuurden af, afgevuurd)
    • schoten lossen verbo (los schoten, lost schoten, loste schoten, losten schoten, schoten gelost)
    • afschieten verbo (schiet af, schoot af, schoten af, afgeschoten)
  2. disparar
    hard schieten
    • hard schieten verbo (schiet hard, schoot hard, schoten hard, hard geschoten)
  3. disparar (llamear; oscilar; arder; hacer fuego)
    laaien
    • laaien verbo (laai, laait, laaide, laaiden, gelaaid)

Conjugaciones de disparar:

presente
  1. disparo
  2. disparas
  3. dispara
  4. disparamos
  5. disparáis
  6. disparan
imperfecto
  1. disparaba
  2. disparabas
  3. disparaba
  4. disparábamos
  5. disparabais
  6. disparaban
indefinido
  1. disparé
  2. disparaste
  3. disparó
  4. disparamos
  5. disparasteis
  6. dispararon
fut. de ind.
  1. dispararé
  2. dispararás
  3. disparará
  4. dispararemos
  5. dispararéis
  6. dispararán
condic.
  1. dispararía
  2. dispararías
  3. dispararía
  4. dispararíamos
  5. dispararíais
  6. dispararían
pres. de subj.
  1. que dispare
  2. que dispares
  3. que dispare
  4. que disparemos
  5. que disparéis
  6. que disparen
imp. de subj.
  1. que disparara
  2. que dispararas
  3. que disparara
  4. que disparáramos
  5. que dispararais
  6. que dispararan
miscelánea
  1. ¡dispara!
  2. ¡disparad!
  3. ¡no dispares!
  4. ¡no disparéis!
  5. disparado
  6. disparando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

disparar [el ~] sustantivo

  1. el disparar (disparos; incendios; fuegos)
    schieten; het vuren

Translation Matrix for disparar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afschieten disparo de tiros
afvuren disparo de tiros
schieten disparar; disparos; fuegos; incendios
schoten lossen disparo de tiros
vuren disparar; disparos; fuegos; incendios
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afschieten cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar asesinar; fusilar; matar; matar a tiros; matar de un tiro
afvuren cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar
hard schieten disparar
laaien arder; disparar; hacer fuego; llamear; oscilar
schieten cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar
schoten lossen cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar
vuren cazar; descargar; disparar; hacer fuego; herir; lanzar; tirar tirar

Sinónimos de "disparar":


Wiktionary: disparar

disparar
verb
  1. een projectiel afvuren met een wapen
  2. schoten lossen
Cross Translation:
FromToVia
• disparar → afvuren ↔ fire — transitive: to shoot
• disparar → schieten; vuren ↔ fire — intransitive: to shoot
• disparar → neerschieten ↔ gun — shoot someone or something
• disparar → opdrijven ↔ gun — speed something up
• disparar → schieten ↔ shoot — to fire a shot
• disparar → schieten ↔ shoot — to fire multiple shots

dispararse:

dispararse verbo

  1. dispararse
    omhoogschieten
    • omhoogschieten verbo (schiet omhoog, schoot omhoog, schoten omhoog, omhooggeschoten)
  2. dispararse
    op hol slaan
    • op hol slaan verbo (sla op hol, slaat op hol, sloeg op hol, sloegen op hol, op hol geslagen)

Conjugaciones de dispararse:

presente
  1. me disparo
  2. te disparas
  3. se dispara
  4. nos disparamos
  5. os disparáis
  6. se disparan
imperfecto
  1. me disparaba
  2. te disparabas
  3. se disparaba
  4. nos disparábamos
  5. os disparabais
  6. se disparaban
indefinido
  1. me disparé
  2. te disparaste
  3. se disparó
  4. nos disparamos
  5. os disparasteis
  6. se dispararon
fut. de ind.
  1. me dispararé
  2. te dispararás
  3. se disparará
  4. nos dispararemos
  5. os dispararéis
  6. se dispararán
condic.
  1. me dispararía
  2. te dispararías
  3. se dispararía
  4. nos dispararíamos
  5. os dispararíais
  6. se dispararían
pres. de subj.
  1. que me dispare
  2. que te dispares
  3. que se dispare
  4. que nos disparemos
  5. que os disparéis
  6. que se disparen
imp. de subj.
  1. que me disparara
  2. que te dispararas
  3. que se disparara
  4. que nos disparáramos
  5. que os dispararais
  6. que se dispararan
miscelánea
  1. ¡disparate!
  2. ¡disparaos!
  3. ¡no te dispares!
  4. ¡no os disparéis!
  5. disparado
  6. disparándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dispararse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
omhoogschieten dispararse
op hol slaan dispararse

Wiktionary: dispararse

dispararse
verb
  1. afgeschoten worden
  2. klinken van alarmsignaal

Traducciones relacionadas de disparo







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0677 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos