Español

Traducciones detalladas de enlucir de español a neerlandés

enlucir:

enlucir verbo

  1. enlucir (levantar; amanecer; alzar; robar con engaño)
    aansteken; doen ontvlammen; aanstrijken
    • aansteken verbo (steek aan, steekt aan, stak aan, staken aan, aangestoken)
    • aanstrijken verbo (strijk aan, strijkt aan, streek aan, streken aan, aangestreken)
  2. enlucir (clarear; amanecer; alzar; clarecer; sacar brillo)
    lichter worden van kleur; oplichten
  3. enlucir (estucar; enyesar)
    pleisteren; bepleisteren; van pleister voorzien

Conjugaciones de enlucir:

presente
  1. enluzco
  2. enluces
  3. enluce
  4. enlucimos
  5. enlucís
  6. enlucen
imperfecto
  1. enlucía
  2. enlucías
  3. enlucía
  4. enlucíamos
  5. enlucíais
  6. enlucían
indefinido
  1. enlucí
  2. enluciste
  3. enlució
  4. enlucimos
  5. enlucisteis
  6. enlucieron
fut. de ind.
  1. enluciré
  2. enlucirás
  3. enlucirá
  4. enluciremos
  5. enluciréis
  6. enlucirán
condic.
  1. enluciría
  2. enlucirías
  3. enluciría
  4. enluciríamos
  5. enluciríais
  6. enlucirían
pres. de subj.
  1. que enluzca
  2. que enluzcas
  3. que enluzca
  4. que enluzcamos
  5. que enluzcáis
  6. que enluzcan
imp. de subj.
  1. que enluciera
  2. que enlucieras
  3. que enluciera
  4. que enluciéramos
  5. que enlucierais
  6. que enlucieran
miscelánea
  1. ¡enluce!
  2. ¡enlucid!
  3. ¡no enluzcas!
  4. ¡no enluzcáis!
  5. enlucido
  6. enluciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for enlucir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aansteken contaminación; intoxicación
oplichten clarear
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aansteken alzar; amanecer; enlucir; levantar; robar con engaño alzar; comenzar; contagiar; contaminar; encender; encender un sigarrillo; incendiar; infectar; levantar; prender fuego a
aanstrijken alzar; amanecer; enlucir; levantar; robar con engaño
bepleisteren enlucir; enyesar; estucar
doen ontvlammen alzar; amanecer; enlucir; levantar; robar con engaño
lichter worden van kleur alzar; amanecer; clarear; clarecer; enlucir; sacar brillo
oplichten alzar; amanecer; clarear; clarecer; enlucir; sacar brillo dar el pego; defraudar; destellar; disparar el flash; embaucar; engañar; estafar; quedar defraudado; relampaguear; timar
pleisteren enlucir; enyesar; estucar
van pleister voorzien enlucir; enyesar; estucar

Sinónimos de "enlucir":


Wiktionary: enlucir

enlucir
verb
  1. iets met kalkspecie of gips bestrijken