Interglot - "ensayar" traducido de español a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a neerlandés: más información...

ensayar:
- onderzoeken; testen; beproeven; keuren; herhalen; oefenen; repeteren
Wiktionary:
- ensayar → aanpassen, beproeven, pogen, proberen, repeteren
- ensayar → uitproberen, beproeven, passen, aanpassen, proberen, toetsen

Español

Traducciones detalladas de ensayar de español a neerlandés

ensayar:

ensayar verbo

ensayar (probar; comprobar; verificar; buscar; examinar; catar; controlar; corregir; repasar; mirar; aquilatar; inspeccionar; someter a prueba; pasar revista a)
onderzoeken; testen; beproeven; keuren
- onderzoeken verbo (onderzoek, onderzoekt, onderzocht, onderzochten, onderzocht)
- testen verbo (test, testte, testten, getest)
- beproeven verbo (beproef, beproeft, beproefde, beproefden, beproefd)
- keuren verbo (keur, keurt, keurde, keurden, gekeurd)
ensayar (repetir; repasar)
herhalen; oefenen; repeteren
- herhalen verbo (herhaal, herhaalt, herhaalde, herhaalden, herhaald)
- oefenen verbo (oefen, oefent, oefende, oefenden, geoefend)
- repeteren verbo (repeteer, repeteert, repeteerde, repeteerden, gerepeteerd)

Conjugaciones de ensayar:

presente

ensayo
ensayas
ensaya
ensayamos
ensayáis
ensayan

imperfecto

ensayaba
ensayabas
ensayaba
ensayábamos
ensayabais
ensayaban

indefinido

ensayé
ensayaste
ensayó
ensayamos
ensayasteis
ensayaron

fut. de ind.

ensayaré
ensayarás
ensayará
ensayaremos
ensayaréis
ensayarán

condic.

ensayaría
ensayarías
ensayaría
ensayaríamos
ensayaríais
ensayarían

pres. de subj.

que ensaye
que ensayes
que ensaye
que ensayemos
que ensayéis
que ensayen

imp. de subj.

que ensayara
que ensayaras
que ensayara
que ensayáramos
que ensayarais
que ensayaran

miscelánea

¡ensaya!
¡ensayad!
¡no ensayes!
¡no ensayéis!
ensayado
ensayando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for ensayar:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
keuren		reconocimiento
testen		exámenes; pruebas
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
beproeven	aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar	examinar; intentar; poner a prueba; probar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar
herhalen	ensayar; repasar; repetir	hacer eco; reiterar; repasar; repercutir; repetir; resonar
keuren	aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar	contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; probar; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar
oefenen	ensayar; repasar; repetir	adiestrar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; hacer ejercicios; practicar; prepararse para; repasar; repetido; repetir
onderzoeken	aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar	averiguar; comprobar; controlar; examinar; explorar; explorar a fondo; investigar; rastrear; reconocer
repeteren	ensayar; repasar; repetir	ejercitarse; ejercitarse en; hacer ejercicios; practicar; repasar; repetido; repetir
testen	aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar	chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; probar; someter a prueba; testar

Sinónimos de "ensayar":

experimentar; probar; examinar; comprobar; constatar; estudiar; intentar; observar; tantear; verificar; cotejar; advertir; confirmar; confrontar

Wiktionary: ensayar

ensayar

verb

aantrekken om te passen
- aanpassen → probar; ensayar; intentar
onderzoeken of het de juiste is
- beproeven → ensayar; probar
iets met succes trachten te volbrengen, waarvan men niet weet of het gaat lukken
- pogen → tratar; ensayar; intentar; probar
testen
- proberen → probar; ensayar
onderzoeken
- proberen → probar; ensayar
een toneel- of muziekstuk bij wijze van proef op- of uitvoeren
- repeteren → ensayar

Cross Translation:

From	To	Via
• ensayar	→ uitproberen	↔ try out — to test something
• ensayar	→ beproeven; passen; aanpassen; proberen; toetsen; uitproberen	↔ essayer — Traductions à trier suivant le sens

Traducciones automáticas externas: