Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Traducir experimento

Traducir experimento de español a neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. experimento:
  2. experimentar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de experimento de español a neerlandés

experimento:

experimento [el ~] sustantivo

  1. el experimento (tentativa; prueba)
    het experiment; de proef; de proefneming
  2. el experimento (tentativa; prueba; esfuerzo; ensayo; intento)
    het probeersel

Translation Matrix for experimento:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
experiment experimento; prueba; tentativa
probeersel ensayo; esfuerzo; experimento; intento; prueba; tentativa
proef experimento; prueba; tentativa audición; ensayo; prueba; test
proefneming experimento; prueba; tentativa

Palabras relacionadas con "experimento":

  • experimentos

Sinónimos de "experimento":


Wiktionary: experimento

experimento
noun
  1. proef, (uit)probeersel
  2. experiment
  3. experiment, proef
Cross Translation:
FromToVia
• experimento → proef; experiment ↔ experiment — test under controlled conditions
• experimento → experiment ↔ Experiment — (wissenschaftlicher) Versuch
• experimento → beproeving; toetsing; proef; test; try; experiment; proefneming ↔ essai — test
• experimento → ervaring ↔ expérience — Essai pratiqué avec le matériel réduit d’un laboratoire dans un but scientifique ou industriel.

experimento forma de experimentar:

experimentar verbo

  1. experimentar (experimentar como testigo)
    meemaken
    • meemaken verbo (maak mee, maakt mee, maakte mee, maakten mee, meegemaakt)
  2. experimentar (sentir; pasar por)
    ondervinden; ervaren; beleven; gewaarworden; voelen
    • ondervinden verbo (ondervind, ondervindt, ondervond, ondervonden, ondervonden)
    • ervaren verbo (ervaar, ervaart, ervaarde, ervaarden, ervaard)
    • beleven verbo (beleef, beleeft, beleefde, beleefden, beleefd)
    • gewaarworden verbo (word gewaar, wordt gewaar, werd gewaar, werden gewaar, gewaargeworden)
    • voelen verbo (voel, voelt, voelde, voelden, gevoeld)
  3. experimentar
    ervaren als
  4. experimentar
    experimenteren
    • experimenteren verbo (experimenteer, experimenteert, experimenteerde, experimenteerden, geëxperimenteerd)
  5. experimentar (compartir los sentimientos de; sentir; pensar; )
    inleven; voelen; meeleven; invoelen
    • inleven verbo (leef in, leeft in, leefde in, leefden in, ingeleefd)
    • voelen verbo (voel, voelt, voelde, voelden, gevoeld)
    • meeleven verbo (leef mee, leeft mee, leefde mee, leefden mee, meegeleefd)
    • invoelen verbo (voel in, voelt in, voelde in, voelden in, ingevoeld)
  6. experimentar (mirar; ver; observar; )
    zien; opmerken; kijken; bekijken; onderscheiden; aanschouwen; ontwaren; turen; staren
    • zien verbo (zie, ziet, zag, zagen, gezien)
    • opmerken verbo (merk op, merkt op, merkte op, merkten op, opgemerkt)
    • kijken verbo (kijk, kijkt, keek, keken, gekeken)
    • bekijken verbo (bekijk, bekijkt, bekeek, bekeken, bekeken)
    • onderscheiden verbo (onderscheid, onderscheidt, onderscheidde, onderscheidden, onderscheiden)
    • aanschouwen verbo (aanschouw, aanschouwt, aanschouwde, aanschouwden, aanschouwen)
    • ontwaren verbo (ontwaar, ontwaart, ontwaarde, ontwaarden, ontwaard)
    • turen verbo (tuur, tuurt, tuurde, tuurden, getuurd)
    • staren verbo (staar, staart, staarde, staarden, gestaard)
  7. experimentar (pasar por; vivir; aguantar; )
    doormaken
    • doormaken verbo (maak door, maakt door, maakte door, maakten door, doorgemaakt)
  8. experimentar (consumir; soportar; sufrir; )
    doorstaan; verdragen; doorleven; verteren; verduren
    • doorstaan verbo (doorsta, doorstaat, doorstond, doorstonden, doorgestaan)
    • verdragen verbo (verdraag, verdraagt, verdroeg, verdroegen, verdragen)
    • doorleven verbo
    • verteren verbo (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
    • verduren verbo (verduur, verduurt, verduurde, verduurden, verduurd)

Conjugaciones de experimentar:

presente
  1. experimento
  2. experimentas
  3. experimenta
  4. experimentamos
  5. experimentáis
  6. experimentan
imperfecto
  1. experimentaba
  2. experimentabas
  3. experimentaba
  4. experimentábamos
  5. experimentabais
  6. experimentaban
indefinido
  1. experimenté
  2. experimentaste
  3. experimentó
  4. experimentamos
  5. experimentasteis
  6. experimentaron
fut. de ind.
  1. experimentaré
  2. experimentarás
  3. experimentará
  4. experimentaremos
  5. experimentaréis
  6. experimentarán
condic.
  1. experimentaría
  2. experimentarías
  3. experimentaría
  4. experimentaríamos
  5. experimentaríais
  6. experimentarían
pres. de subj.
  1. que experimente
  2. que experimentes
  3. que experimente
  4. que experimentemos
  5. que experimentéis
  6. que experimenten
imp. de subj.
  1. que experimentara
  2. que experimentaras
  3. que experimentara
  4. que experimentáramos
  5. que experimentarais
  6. que experimentaran
miscelánea
  1. ¡experimenta!
  2. ¡experimentad!
  3. ¡no experimentes!
  4. ¡no experimentéis!
  5. experimentado
  6. experimentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for experimentar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aanschouwen atención; contemplación; contemplar; cuidado; mirar; mirar a la cara; observación; ver
kijken mirar
meeleven compartir sentimientos
ondervinden destreza; experiencia; habilidad; práctica; rutina
voelen palpar
zien atención; contemplación; cuidado; observación
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aanschouwen abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar visitar
bekijken abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar caerse muerto; contemplar; controlar; dar un vistazo a; distinguir; estar presente; estudiar; examinar; hojear; inspeccionar; ir a la porra; ir a mierda; ir a ver; lorear; mirar; notar; observar; pasar revista a; percatarse de; percibir; repasar; ver; verificar; vigilar; visitar
beleven experimentar; pasar por; sentir
doorleven aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar
doormaken aguantar; experimentar; padecer; pasar por; resistir; salir con bien; soportar; tolerar; vivir
doorstaan aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
ervaren experimentar; pasar por; sentir
ervaren als experimentar
experimenteren experimentar
gewaarworden experimentar; pasar por; sentir advertir; constatar; contemplar; darse cuenta de; destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; entrever; estar presente; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar; ver
inleven compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
invoelen compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir
kijken abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar contemplar; dar un vistazo a; distinguir; inspeccionar; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar
meeleven compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pensar; sentir apiadarse; compadecerse; condolerse; dar el pésame; expresar su sentimiento; participar; simpatizar; tomar parte
meemaken experimentar; experimentar como testigo
onderscheiden abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar adornar; calzar la espuela; condecorar; cumplir; decorar; desempeñar; destacarse; determinar; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; mirar; percatarse de; percibir; sobresalir
ondervinden experimentar; pasar por; sentir
ontwaren abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar advertir; darse cuenta de; destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; entrever; mirar; observar; percatarse de; percibir; sacar en claro; solucionar
opmerken abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; distinguir; llamar la atención; notar; observar; percatarse de; percibir; poner sobre el tapete; sacar a relucir; señalar
staren abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar escrutar; fijar la mirada; mirar; mirar bizco; mirar entornando los ojos; mirar fijamente
turen abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar contemplar; escrutar; fijar la mirada; mirar; mirar bizco; mirar entornando los ojos; mirar fijamente
verdragen aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
verduren aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar aguantar; soportar
verteren aguantar; comerse; consumir; corroer; corroerse; desaparecer; descomponerse; digerir; digerirse; experimentar; gastar; hundirse; padecer; pasar por; ponerse; pudrirse; resistir; salir con bien; salir con bien de; seguir viviendo; soportar; sucumbir; sufrir; tolerar consumir; descomponerse; desgastar; gastar; gastarse; pasar; podrirse; pudrirse
voelen compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; opinar; pasar por; pensar; sentir advertir; contemplar; darse cuenta de; distinguir; entrever; estar presente; manosear; notar; observar; palpar; percibir; sentir; tocar; ver
zien abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar advertir; contemplar; dar un vistazo a; darse cuenta de; distinguir; entrever; estar presente; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
ervaren capacitado; capaz; competente; experimentado; experto; profesional; versado en
onderscheiden diferente; múltiple; vario; varios

Sinónimos de "experimentar":


Wiktionary: experimentar

experimentar
verb
  1. meemaken
  2. (inergatief) iets uitproberen, een proef nemen, een experiment uitvoeren
Cross Translation:
FromToVia
• experimentar → beleven; ondervinden; ondergaan; meemaken; ervaren ↔ experience — to observe or undergo
• experimentar → experimenteren ↔ experiment — to conduct an experiment
• experimentar → uitproberen ↔ try out — to test something
• experimentar → ondergaan ↔ undergo — to experience

Traducciones relacionadas de experimento







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0661 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos