Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Traducir fregar

Traducir fregar de español a neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. fregar:
  2. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de fregar de español a neerlandés

fregar:

fregar verbo

  1. fregar (baldear; fregotear)
    dweilen
    • dweilen verbo (dweil, dweilt, dweilde, dweilden, gedweild)
  2. fregar (fregotear; frotar)
    boenen; schrobben; schoonboenen; afschrobben; afboenen; schoonschrobben
    • boenen verbo (boen, boent, boende, boenden, geboend)
    • schrobben verbo (schrob, schrobt, schrobde, schrobden, geschrobd)
    • schoonboenen verbo
    • afschrobben verbo (schrob af, schrobt af, schrobde af, schrobden af, afgeschrobd)
    • afboenen verbo
    • schoonschrobben verbo (schrob schoon, schrobt schoon, schrobde schoon, schrobden schoon, schoongeschrobd)
  3. fregar
    opdweilen
    • opdweilen verbo (dweil op, dweilt op, dweilde op, dweilden op, opgedweild)
  4. fregar (dar brillo; pulir; abrillantar; )
    gladmaken; gladwrijven
    • gladmaken verbo (maak glad, maakt glad, maakte glad, maakten glad, gladgemaakt)
    • gladwrijven verbo (wrijf glad, wrijft glad, wreef glad, wreven glad, gladgewreven)
  5. fregar (untar; aplicar; lubricar; )
    insmeren
    • insmeren verbo (smeer in, smeert in, smeerde in, smeerden in, ingesmeerd)
  6. fregar (pulir; sacar brillo a; frotar; )
    politoeren
    • politoeren verbo (politoer, politoert, politoerde, politoerden, gepolitoerd)
  7. fregar (frotar; aplicar; encerar; engrasar; lubricar)
    uitwrijven
    • uitwrijven verbo (wrijf uit, wrijft uit, wreef uit, wreven uit, uitgewreven)

Conjugaciones de fregar:

presente
  1. frego
  2. fregas
  3. frega
  4. fregamos
  5. fregáis
  6. fregan
imperfecto
  1. fregaba
  2. fregabas
  3. fregaba
  4. fregábamos
  5. fregabais
  6. fregaban
indefinido
  1. fregué
  2. fregaste
  3. fregó
  4. fregamos
  5. fregasteis
  6. fregaron
fut. de ind.
  1. fregaré
  2. fregarás
  3. fregará
  4. fregaremos
  5. fregaréis
  6. fregarán
condic.
  1. fregaría
  2. fregarías
  3. fregaría
  4. fregaríamos
  5. fregaríais
  6. fregarían
pres. de subj.
  1. que fregue
  2. que fregues
  3. que fregue
  4. que freguemos
  5. que freguéis
  6. que freguen
imp. de subj.
  1. que fregara
  2. que fregaras
  3. que fregara
  4. que fregáramos
  5. que fregarais
  6. que fregaran
miscelánea
  1. ¡frega!
  2. ¡fregad!
  3. ¡no fregues!
  4. ¡no freguéis!
  5. fregado
  6. fregando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

fregar [el ~] sustantivo

  1. el fregar (limpiar; frotar)
    boenen

Translation Matrix for fregar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
boenen fregar; frotar; limpiar
dweilen fregar; fregar el piso
schrobben fregado; limpieza
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afboenen fregar; fregotear; frotar
afschrobben fregar; fregotear; frotar
boenen fregar; fregotear; frotar
dweilen baldear; fregar; fregotear
gladmaken abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
gladwrijven abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
insmeren aplicar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar; ungir; untar
opdweilen fregar
politoeren abrillantar; dar brillo; dar lustre; encerar; fregar; frotar; lustrar; pulimentar; pulir; sacar brillo a
schoonboenen fregar; fregotear; frotar
schoonschrobben fregar; fregotear; frotar
schrobben fregar; fregotear; frotar
uitwrijven aplicar; encerar; engrasar; fregar; frotar; lubricar

Sinónimos de "fregar":


Wiktionary: fregar

fregar
verb
  1. een beetje dweilen
  2. met een doekje of papiertje vuil weghalen
  3. schrobben tot het glanst
Cross Translation:
FromToVia
• fregar → schrobben ↔ scrub — to rub hard
• fregar → aanstrijken; wrijven; uitwrijven ↔ frotter — passer une chose sur une autre à plusieurs reprises, en appuyer, en pressant.

Traducciones relacionadas de fregar







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0475 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos