Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Traducir gira

Traducir gira de español a neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. gira:
  2. girar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de gira de español a neerlandés

gira:

gira [la ~] sustantivo

  1. la gira (revolución; vuelta; rotación; giro; torsión)
    de revolutie; de omwenteling; totale verandering; de ommekeer

Translation Matrix for gira:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ommekeer gira; giro; revolución; rotación; torsión; vuelta aguja; alteración; cambio; cambio brusco; cambio de la marea; cambio radical; cambio total; circunlocución; desvío; giro brusco; letra de cambio; movimiento; reborde; reparto; transformación; transición
omwenteling gira; giro; revolución; rotación; torsión; vuelta revolución; rotación
revolutie gira; giro; revolución; rotación; torsión; vuelta revolución; revolución político
totale verandering gira; giro; revolución; rotación; torsión; vuelta cambio total

Sinónimos de "gira":


gira forma de girar:

girar verbo

  1. girar (rodar; tornar; dar; )
    draaien; wenden; zwenken
    • draaien verbo (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • wenden verbo (wend, wendt, wendde, wendden, gewend)
    • zwenken verbo (zwenk, zwenkt, zwenkte, zwenkten, gezwenkt)
  2. girar (dar vueltas; tornar; tornarse)
    draaien; roteren; rollen; wentelen; ronddraaien; kantelen
    • draaien verbo (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • roteren verbo (roteer, roteert, roteerde, roteerden, geroteerd)
    • rollen verbo (rol, rolt, rolde, rolden, gerold)
    • wentelen verbo (wentel, wentelt, wentelde, wentelden, gewenteld)
    • ronddraaien verbo (draai rond, draait rond, draaide rond, draaiden rond, rondgedraaid)
    • kantelen verbo (kantel, kantelt, kantelde, kantelden, gekanteld)
  3. girar (rodar; dar vueltas; caer en; )
    draaien; tollen; rondtollen
    • draaien verbo (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • tollen verbo (tol, tolt, tolde, tolden, getold)
    • rondtollen verbo (tol rond, tolt rond, tolde rond, tolden rond, rondgetold)
  4. girar (virar)
    afzwenken; zwenken
    • afzwenken verbo (zwenk af, zwenkt af, zwenkte af, zwenkten af, afgezwenkt)
    • zwenken verbo (zwenk, zwenkt, zwenkte, zwenkten, gezwenkt)
  5. girar (arremolinar; rodar; arremolinarse; dar vueltas; dar vueltas a)
    draaien; kolken; ronddraaien
    • draaien verbo (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • kolken verbo (kolk, kolkt, kolkte, kolkten, gekolkt)
    • ronddraaien verbo (draai rond, draait rond, draaide rond, draaiden rond, rondgedraaid)
  6. girar (tornar; dar vueltas a; hacer girar; )
    omwenden
    • omwenden verbo (wend om, wendt om, wendde om, wendden om, omgewend)
  7. girar (tornar; rodar; dar vueltas a; )
    draaien; wenden; keren
    • draaien verbo (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)
    • wenden verbo (wend, wendt, wendde, wendden, gewend)
    • keren verbo (keer, keert, keerde, keerden, gekeerd)
  8. girar (remitir por giro postal; transferir)
    gireren; per postgiro betalen
  9. girar (hacer girar)
    rondwentelen
    • rondwentelen verbo (wentel rond, wentelt rond, wentelde rond, wentelden rond, rondgewenteld)
  10. girar (liar; dar vueltas)
    verrollen
    • verrollen verbo (verrol, verrolt, verrolde, verrolden, verrold)
  11. girar
    draaien
    • draaien verbo (draai, draait, draaide, draaiden, gedraaid)

Conjugaciones de girar:

presente
  1. giro
  2. giras
  3. gira
  4. giramos
  5. giráis
  6. giran
imperfecto
  1. giraba
  2. girabas
  3. giraba
  4. girábamos
  5. girabais
  6. giraban
indefinido
  1. giré
  2. giraste
  3. giró
  4. giramos
  5. girasteis
  6. giraron
fut. de ind.
  1. giraré
  2. girarás
  3. girará
  4. giraremos
  5. giraréis
  6. girarán
condic.
  1. giraría
  2. girarías
  3. giraría
  4. giraríamos
  5. giraríais
  6. girarían
pres. de subj.
  1. que gire
  2. que gires
  3. que gire
  4. que giremos
  5. que giréis
  6. que giren
imp. de subj.
  1. que girara
  2. que giraras
  3. que girara
  4. que giráramos
  5. que girarais
  6. que giraran
miscelánea
  1. ¡gira!
  2. ¡girad!
  3. ¡no gires!
  4. ¡no giréis!
  5. girado
  6. girando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

girar [el ~] sustantivo

  1. el girar
    het draaien; het zwenken

Translation Matrix for girar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afzwenken apartar; evitar
draaien girar
zwenken girar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afzwenken girar; virar
draaien apartar; arremolinar; arremolinarse; caer en; dar; dar la vuelta; dar vueltas; dar vueltas a; dar vueltas sobre su eje; girar; girar sobre su eje; hacer girar; hacer rodar; regresar; rodar; tornar; tornarse cambiar de dirección; dar la vuelta; rotación; tornar
gireren girar; remitir por giro postal; transferir
kantelen dar vueltas; girar; tornar; tornarse derribar; volcar; voltear; zozobrar
keren dar la vuelta; dar vueltas a; dar vueltas sobre su eje; girar; girar sobre su eje; hacer girar; hacer rodar; rodar; tornar cambiar de dirección; dar la vuelta; regresar; tornar; volver
kolken arremolinar; arremolinarse; dar vueltas; dar vueltas a; girar; rodar dar vueltas; girar como una rueda; revolotear
omwenden dar la vuelta; dar vueltas a; dar vueltas sobre su eje; girar; girar sobre su eje; hacer girar; hacer rodar; invertir; poner al revés; rodar; tornar
per postgiro betalen girar; remitir por giro postal; transferir
rollen dar vueltas; girar; tornar; tornarse
ronddraaien arremolinar; arremolinarse; dar vueltas; dar vueltas a; girar; rodar; tornar; tornarse
rondtollen arremolinar; arremolinarse; caer en; dar vueltas; dar vueltas a; girar; hacer girar; rodar
rondwentelen girar; hacer girar
roteren dar vueltas; girar; tornar; tornarse
tollen arremolinar; arremolinarse; caer en; dar vueltas; dar vueltas a; girar; hacer girar; rodar
verrollen dar vueltas; girar; liar
wenden apartar; dar; dar la vuelta; dar vueltas a; dar vueltas sobre su eje; girar; girar sobre su eje; hacer girar; hacer rodar; regresar; rodar; tornar cambiar de dirección; dar la vuelta; tornar
wentelen dar vueltas; girar; tornar; tornarse
zwenken apartar; dar; girar; hacer girar; regresar; rodar; tornar; virar apartarse; balancearse; hacer eses; hacerse a un lado; oscilar; tambalear

Sinónimos de "girar":


Wiktionary: girar

girar
verb
  1. zijwaarts gaan
  2. in cirkels ronddraaien of rondvliegen
  3. geld overmaken door het uitschrijven van een giro
  4. een cirkelvormige beweging maken
Cross Translation:
FromToVia
• girar → bewegen ↔ bewegen — die Stellung eines Gegenstandes oder eines Teils davon (auch eines Teils von sich selbst) im Raum verändern
• girar → bewegen ↔ bewegen — etwas von einem Ort zum anderen schaffen
• girar → roteren ↔ rotate — to spin, turn, or revolve
• girar → draaien ↔ turn — move around an axis through itself
• girar → draaien ↔ turn — change the direction or orientation of (something)
• girar → afslaan ↔ turn — change one's direction of travel
• girar → draaien; ronddraaien; wentelen ↔ tourner — Se mouvoir en rond, circulairement
• girar → keren; omdraaien; wenden; zwenken ↔ tourner — Se mouvoir dans une autre direction
• girar → endosseren; gireren; wenden ↔ virer — À trier

Traducciones relacionadas de gira







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0576 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos