Español

Traducciones detalladas de hacer público de español a neerlandés

hacer público:

hacer público verbo

  1. hacer público (abrir; descubrir; abrirse; abrirse paso)
    vrijgeven; openstellen; toegankelijk maken; openen
    • vrijgeven verbo (geef vrij, geeft vrij, gaf vrij, gaven vrij, vrijgegeven)
    • openstellen verbo (stel open, stelt open, stelde open, stelden open, opengesteld)
    • openen verbo (open, opent, opende, openden, geopend)
  2. hacer público (anunciar; publicar; notificar; levantar la prohibición de)
    bekend maken; afkondigen; bekendmaken; openbaar maken; aflezen; afroepen; oplezen
    • bekend maken verbo
    • afkondigen verbo (kondig af, kondigt af, kondigde af, kondigden af, afgekondigd)
    • bekendmaken verbo (maak bekend, maakt bekend, maakte bekend, maakten bekend, bekendgemaakt)
    • openbaar maken verbo (maak openbaar, maakt openbaar, maakte openbaar, maakten openbaar, openbaar gemaakt)
    • aflezen verbo (lees af, leest af, las af, lazen af, afgelezen)
    • afroepen verbo (roep af, roept af, riep af, riepen af, afgeroepen)
    • oplezen verbo (lees op, leest op, las op, lazen op, opgelezen)

Conjugaciones de hacer público:

presente
  1. hago público
  2. haces público
  3. hace público
  4. hacemos público
  5. hacéis público
  6. hacen público
imperfecto
  1. hacía público
  2. hacías público
  3. hacía público
  4. hacíamos público
  5. hacíais público
  6. hacían público
indefinido
  1. hice público
  2. hiciste público
  3. hizo público
  4. hicimos público
  5. hicisteis público
  6. hicieron público
fut. de ind.
  1. haré público
  2. harás público
  3. hará público
  4. haremos público
  5. haréis público
  6. harán público
condic.
  1. haría público
  2. harías público
  3. haría público
  4. haríamos público
  5. haríais público
  6. harían público
pres. de subj.
  1. que haga público
  2. que hagas público
  3. que haga público
  4. que hagamos público
  5. que hagáis público
  6. que hagan público
imp. de subj.
  1. que hiciera público
  2. que hicieras público
  3. que hiciera público
  4. que hiciéramos público
  5. que hicierais público
  6. que hicieran público
miscelánea
  1. ¡haz público
  2. ¡haced! público
  3. ¡no hagas! público
  4. ¡no hagáis! público
  5. hecho público
  6. haciendo público
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for hacer público:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aflezen leer en voz alta
bekendmaken declaración; información
oplezen leer en voz alta
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afkondigen anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar anunciar; avisar; comunicar; declarar; decretar; difundir; divulgar; emitir; informar de; notificar; ordenar; proclamar; promulgar; publicar; revelar
aflezen anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar leer hasta el fin; terminar de leer
afroepen anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar pasar lista
bekend maken anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar
bekendmaken anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar
openbaar maken anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar
openen abrir; abrirse; abrirse paso; descubrir; hacer público abordar; abrir; abrirse; agrandar; ampliar; aumentar; añadir a; comenzar; construir; crecer; desatornillar; desencerrar; desenroscar; destapar; destornillar; dilatarse; empezar; extender; hacer accesible; hacer ampliaciones; hincharse; inaugurar; iniciar; lanzar; trabar conversación
openstellen abrir; abrirse; abrirse paso; descubrir; hacer público
oplezen anunciar; hacer público; levantar la prohibición de; notificar; publicar
toegankelijk maken abrir; abrirse; abrirse paso; descubrir; hacer público
vrijgeven abrir; abrirse; abrirse paso; descubrir; hacer público aflojar; arriar; dejar; dejar correr; dejar ir a una persona; dejar marchar a una persona; liberar

Traducciones relacionadas de hacer público