Interglot - "laborioso" traducido de español a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a neerlandés: más información...

laborioso:
- actief; bedrijvig; werkzaam; arbeidend; arbeidzaam; werkend; bezig; moeizaam; lastig; bezwaarlijk; met bezwaren; bewerkelijk; krachtig; met een krachtige uitwerking
Wiktionary:
- laborioso → arbeidzaam, bewerkelijk
- laborioso → ijverig, vlijtig, bewerkelijk, arbeidsintensief, laborieus, moeilijk, moeitevol, moeizaam, zuur, zwaar, arbeidzaam, nijver, werkzaam, naarstig

Español

Traducciones detalladas de laborioso de español a neerlandés

laborioso:

laborioso adj.

laborioso (activo)
actief; bedrijvig; werkzaam; arbeidend; arbeidzaam; werkend; bezig
- actief adj.
- bedrijvig adj.
- werkzaam adj.
- arbeidend adj.
- arbeidzaam adj.
- werkend adj.
- bezig adj.
laborioso (dificultoso; penoso; trabajoso; penosamente; trabajosamente)
moeizaam
- moeizaam adj.
laborioso (difícil; penoso; pesado; fastidioso; trabajoso)
lastig; bezwaarlijk; met bezwaren
- lastig adj.
- bezwaarlijk adj.
- met bezwaren adj.
laborioso
bewerkelijk
- bewerkelijk adj.
laborioso (efectivo; fuerte; eficaz; vigoroso; activo; potente; vital; diligente; robusto; fornido; enérgico; musculoso; muy fuerte; fortachón)
krachtig; met een krachtige uitwerking
- krachtig adj.
- met een krachtige uitwerking adj.

Translation Matrix for laborioso:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
actief	activo; laborioso	activo; animado; diligente; dinámico; enérgico; hacendoso; industrioso; móvil; trabajador; vital; vivo; ágil
arbeidzaam	activo; laborioso	trabajador
bedrijvig	activo; laborioso	activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador
bewerkelijk	laborioso
bezig	activo; laborioso	activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador
bezwaarlijk	difícil; fastidioso; laborioso; penoso; pesado; trabajoso
krachtig	activo; diligente; efectivo; eficaz; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital	apropiado; correoso; decididamente; decidido; drástico; efectivo; eficaz; eficiente; enérgicamente; enérgico; explícito; firme; fisicamente fuerte; fuerte; intrépido; muy fuerte; potente; resuelto; robusto; vigoroso; violento
lastig	difícil; fastidioso; laborioso; penoso; pesado; trabajoso	aburrido; causando molesto; complicado; crítico; delicado; desagradable; difícil; difícil de contentar; duro; enojadizo; fastidioso; incómodo; molesto; pesado; precario
moeizaam	dificultoso; laborioso; penosamente; penoso; trabajosamente; trabajoso
werkend	activo; laborioso
werkzaam	activo; laborioso
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
arbeidend	activo; laborioso
met bezwaren	difícil; fastidioso; laborioso; penoso; pesado; trabajoso
met een krachtige uitwerking	activo; diligente; efectivo; eficaz; enérgico; fornido; fortachón; fuerte; laborioso; musculoso; muy fuerte; potente; robusto; vigoroso; vital

Palabras relacionadas con "laborioso":

laboriosa, laboriosas, laboriosos

Sinónimos de "laborioso":

activo; afanoso; diligente; esforzado; hacendoso; trabajador; tenaz
afiligranado; adornado; pulido; delicado; esmerado
aprovechado; aplicado; estudioso
buscavidas
trabajoso; complicado; difícil; dificultoso; penoso; espinoso; arduo; embrollado

Wiktionary: laborioso

laborioso

adjective

met genoegen en inzet gewoon om arbeid te verrichten
- arbeidzaam → laborioso
veel arbeid vereisend
- bewerkelijk → laborioso

Cross Translation:

From	To	Via
• laborioso	→ ijverig; vlijtig	↔ industrious — hard-working and persistent
• laborioso	→ bewerkelijk; arbeidsintensief; laborieus	↔ laborious — requiring much physical effort
• laborioso	→ moeilijk; moeitevol; moeizaam; zuur; zwaar; arbeidzaam; ijverig; nijver; vlijtig; werkzaam; naarstig	↔ laborieux — Qui travaille beaucoup, qui aime le travail.

Eliminar anuncios

Traducir laborioso de español a neerlandés

Traducciones detalladas de laborioso de español a neerlandés

laborioso:

laborioso adj.

laborioso (activo)

laborioso (dificultoso; penoso; trabajoso; penosamente; trabajosamente)

laborioso (difícil; penoso; pesado; fastidioso; trabajoso)

laborioso

laborioso (efectivo; fuerte; eficaz; vigoroso; activo; potente; vital; diligente; robusto; fornido; enérgico; musculoso; muy fuerte; fortachón)

Translation Matrix for laborioso:

Palabras relacionadas con "laborioso":

Sinónimos de "laborioso":

Wiktionary: laborioso