Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. numerar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de numerar de español a neerlandés

numerar:

numerar verbo

  1. numerar
    nummeren
    • nummeren verbo (nummer, nummert, nummerde, nummerden, genummerd)
  2. numerar (pagar la cantidad exacta; contar; pagar con cambio; pagar en suelto)
    passen; aftellen; geld afpassen

Conjugaciones de numerar:

presente
  1. numero
  2. numeras
  3. numera
  4. numeramos
  5. numeráis
  6. numeran
imperfecto
  1. numeraba
  2. numerabas
  3. numeraba
  4. numerábamos
  5. numerabais
  6. numeraban
indefinido
  1. numeré
  2. numeraste
  3. numeró
  4. numeramos
  5. numerasteis
  6. numeraron
fut. de ind.
  1. numeraré
  2. numerarás
  3. numerará
  4. numeraremos
  5. numeraréis
  6. numerarán
condic.
  1. numeraría
  2. numerarías
  3. numeraría
  4. numeraríamos
  5. numeraríais
  6. numerarían
pres. de subj.
  1. que numere
  2. que numeres
  3. que numere
  4. que numeremos
  5. que numeréis
  6. que numeren
imp. de subj.
  1. que numerara
  2. que numeraras
  3. que numerara
  4. que numeráramos
  5. que numerarais
  6. que numeraran
miscelánea
  1. ¡numera!
  2. ¡numerad!
  3. ¡no numeres!
  4. ¡no numeréis!
  5. numerado
  6. numerando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for numerar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aftellen ir contando
passen pasos; probar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aftellen contar; numerar; pagar con cambio; pagar en suelto; pagar la cantidad exacta
geld afpassen contar; numerar; pagar con cambio; pagar en suelto; pagar la cantidad exacta
nummeren numerar
passen contar; numerar; pagar con cambio; pagar en suelto; pagar la cantidad exacta abrirse; ajustar; aparecer; arreglárselas; brotar; convenir; corresponder; encajar; probarse; probarse una prenda de vestir; quedar bien; resultar; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser manifiesto; tener suficiente; venir bien

Sinónimos de "numerar":


Wiktionary: numerar


Cross Translation:
FromToVia
numerar nummeren number — label with numbers; assign numbers to
numerar becijferen beziffern — (transitiv) etwas mit einem exakten oder geschätzten Zahlenwert bezeichnen