Interglot - "osado" traducido de español a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a neerlandés: más información...

osado:
- brutaal; stoutmoedig; vrijpostig; vrijmoedig; onbeschroomd; niet beschroomd; roekeloos; overmoedig; vermetel; doldriest; lichtzinnig; waaghalzig; gewaagd; gedurfd; pikant; halsbrekend; ondoordacht; onbesuisd; onberaden; onnadenkend; hoogvliegend
Wiktionary:
- osado → brutaal
- osado → stoutmoedig, roekeloos, avontuurlijk, dapper, gedurfd, durvend, kloek, boud, koen, moedig, eerlijk, vriendelijk, braaf

Español

Traducciones detalladas de osado de español a neerlandés

osado:

osado adj.

osado (impertinente; atrevido; audaz)
brutaal; stoutmoedig; vrijpostig; vrijmoedig; onbeschroomd; niet beschroomd
- brutaal adj.
- stoutmoedig adj.
- vrijpostig adj.
- vrijmoedig adj.
- onbeschroomd adj.
- niet beschroomd adj.
osado (audaz; temerario; atrevido; muy atrevido)
roekeloos; overmoedig; vermetel; doldriest; lichtzinnig; waaghalzig
- roekeloos adj.
- overmoedig adj.
- vermetel adj.
- doldriest adj.
- lichtzinnig adj.
- waaghalzig adj.
osado (atrevido; picante)
gewaagd; gedurfd; pikant
- gewaagd adj.
- gedurfd adj.
- pikant adj.
osado (atrevido; muy atrevido; muy arriesgado)
roekeloos; overmoedig; waaghalzig; vermetel; halsbrekend
- roekeloos adj.
- overmoedig adj.
- waaghalzig adj.
- vermetel adj.
- halsbrekend adj.
osado (inconsiderado; imprudente; desconsiderado; impremeditado; apresurado; atrevido; desierto; feroz; inconsciente; precipitado; insensato; frívolo; desenfrenado; precipitadamente; irreflexivo; a la ligera; casquivano; muy atrevido; con precipitación; con prisa excesiva; poco delicado; poco diplomático)
ondoordacht; onbesuisd; onberaden; onnadenkend
- ondoordacht adj.
- onbesuisd adj.
- onberaden adj.
- onnadenkend adj.
osado (audaz; afanoso)
hoogvliegend
- hoogvliegend adj.

Translation Matrix for osado:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
brutaal	atrevido; audaz; impertinente; osado	con mala educación; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desfachatado; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; mal educado
doldriest	atrevido; audaz; muy atrevido; osado; temerario
gedurfd	atrevido; osado; picante
gewaagd	atrevido; osado; picante	arriesgado; peligroso; precario
halsbrekend	atrevido; muy arriesgado; muy atrevido; osado	con peligro de muerte; mortal; muy arriesgado; muy peligroso
hoogvliegend	afanoso; audaz; osado
lichtzinnig	atrevido; audaz; muy atrevido; osado; temerario	a la ligera; alegre; casquivano; frívolo; imprudente; inconsciente; inconsiderado; irreflexivo; ligero; temerario
onberaden	a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado
onbeschroomd	atrevido; audaz; impertinente; osado	decidido; desenvuelto
onbesuisd	a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado	sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
ondoordacht	a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado	impremeditado; irracional; irrazonable; irreflexivo
onnadenkend	a la ligera; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado	a la ligera; imprudente; inconsciente; irreflexivo; temerario
overmoedig	atrevido; audaz; muy arriesgado; muy atrevido; osado; temerario
pikant	atrevido; osado; picante	condimentado; erótico; excitante; picante; sabroso; sazonado; sensual
roekeloos	atrevido; audaz; muy arriesgado; muy atrevido; osado; temerario	a la ligera; imprudente; inconsciente; irreflexivo; muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
stoutmoedig	atrevido; audaz; impertinente; osado	alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; desenvuelto; esforzado; fuerte; fuerza; impasible; impertérrito; notable; resuelto; robusto; sin miedo
vermetel	atrevido; audaz; muy arriesgado; muy atrevido; osado; temerario	impasible; impertérrito; sin miedo
vrijmoedig	atrevido; audaz; impertinente; osado	decidido; desenvuelto
vrijpostig	atrevido; audaz; impertinente; osado	con mala educación; decidido; demasiado desenvuelto; desagradable; descarado; desconsiderado; desenvuelto; desfachatado; fastidioso; grosero; impertinente; incorrecto; mal educado
waaghalzig	atrevido; audaz; muy arriesgado; muy atrevido; osado; temerario
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
niet beschroomd	atrevido; audaz; impertinente; osado	decidido; desenvuelto

Sinónimos de "osado":

ñeque; valiente; valeroso; arrojado
agalludo; audaz; brazo
arriscado; arriesgado; peligroso; temerario; azaroso; apurado; comprometido; inseguro
aventurero; atrevido; trotamundos
jabato
lanzado; decidido; resuelto; enérgico; agresivo; emprendedor; animado; esforzado; animoso
libre; desenvuelto

Wiktionary: osado

osado

adjective

geen respect hebbend voor iets of iemand
- brutaal → atrevido; audaz; descarado; desvergonzado; fresco; grosero; impertinente; insolente; intréprido; osado; petulante; procaz

Cross Translation:

From	To	Via
• osado	→ stoutmoedig; roekeloos; avontuurlijk	↔ daring — willing to take on risks
• osado	→ dapper; gedurfd; durvend	↔ daring — courageous
• osado	→ kloek	↔ kühn — von Personen: der Gefahr trotzend und ihr entschlossen entgegentretend
• osado	→ boud; dapper; kloek; koen; moedig	↔ courageux — Qui faire preuve de courage face au danger ou à l’adversité.
• osado	→ boud; dapper; kloek; koen; moedig; eerlijk; vriendelijk; braaf	↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux.

Eliminar anuncios

Traducir osado de español a neerlandés

Traducciones detalladas de osado de español a neerlandés

osado:

osado adj.

osado (impertinente; atrevido; audaz)

osado (audaz; temerario; atrevido; muy atrevido)

osado (atrevido; picante)

osado (atrevido; muy atrevido; muy arriesgado)

osado (audaz; afanoso)

Translation Matrix for osado:

Sinónimos de "osado":

Wiktionary: osado