Interglot - "proceder" traducido de español a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a neerlandés: más información...

proceder:
- werken; opereren; manipuleren; te werk gaan; procederen; optreden; handelen; leven; uitkomen; voortkomen uit; ontspringen; ontstaan uit; uitbotten; uitlopen; ontspruiten
- gebaar; geste
Wiktionary:
- proceder → doorgaan, aan de gang gaan met, verdergaan, voortkomen, afkomstig zijn van, afstammen, het gevolg zijn van, ontspruiten

Español

Traducciones detalladas de proceder de español a neerlandés

proceder:

proceder verbo

proceder (trabajar)
werken; opereren; manipuleren; te werk gaan; procederen; optreden; handelen; leven
- werken verbo (werk, werkt, werkte, werkten, gewerkt)
- opereren verbo (opereer, opereert, opereerde, opereerden, geopereerd)
- manipuleren verbo
- te werk gaan verbo (ga te werk, gaat te werk, ging te werk, gingen te werk, te werk gegaan)
- procederen verbo (procedeer, procedeert, procedeerde, procedeerden, geprocedeerd)
- optreden verbo (treed op, treedt op, trad op, traden op, opgetreden)
- handelen verbo (handel, handelt, handelde, handelden, gehandeld)
- leven verbo (leef, leeft, leefde, leefden, geleefd)
proceder (resultar; derivar)
uitkomen; voortkomen uit; ontspringen; ontstaan uit; uitbotten; uitlopen; ontspruiten
- uitkomen verbo (kom uit, komt uit, kwam uit, kwamen uit, uitgekomen)
- voortkomen uit verbo
- ontspringen verbo (ontspring, ontspringt, ontsprong, ontsprongen, ontsprongen)
- ontstaan uit verbo (ontsta uit, ontstaat uit, ontstond uit, ontstonden uit, ontstaan uit)
- uitbotten verbo (bot uit, botte uit, botten uit, uitgebot)
- uitlopen verbo (loop uit, loopt uit, liep uit, liepen uit, uitgelopen)
- ontspruiten verbo (ontspruit, ontsproot, ontsproten, ontsproten)

Conjugaciones de proceder:

presente

procedo
procedes
procede
procedemos
procedéis
proceden

imperfecto

procedía
procedías
procedía
procedíamos
procedíais
procedían

indefinido

procedí
procediste
procedió
procedimos
procedisteis
procedieron

fut. de ind.

procederé
procederás
procederá
procederemos
procederéis
procederán

condic.

procedería
procederías
procedería
procederíamos
procederíais
procederían

pres. de subj.

que proceda
que procedas
que proceda
que procedamos
que procedáis
que procedan

imp. de subj.

que procediera
que procedieras
que procediera
que procediéramos
que procedierais
que procedieran

miscelánea

¡procede!
¡proceded!
¡no procedas!
¡no procedáis!
procedido
procediendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

proceder [el ~] sustantivo

el proceder (gesto; muestra; seña; señal; acción; signo; ademán)
het gebaar; de geste
- gebaar [het ~] sustantivo
- geste [de ~] sustantivo

Translation Matrix for proceder:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
gebaar	acción; ademán; gesto; muestra; proceder; seña; señal; signo	acción; conducta; ejercicio; gesto; marcha; pasadizo; rebosamiento; traslado
geste	acción; ademán; gesto; muestra; proceder; seña; señal; signo
handelen		acción; procedimiento
leven		afluencia; agitación; aglomeración; alboroto; barullo; estruendo; existencia; ruido; tumulto
optreden		comportamiento; conducta; manera; modo
werken		acción; actividad; elaboración; funcionamiento
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
handelen	proceder; trabajar	actuar; comerciar; efectuar; hacer; hacer realizar; negociar; realizar; traficar en; tratar en
leven	proceder; trabajar	alojar; alojarse; estar domiciliado; existir; habitar; residir; ser; tener su sede; vivir
manipuleren	proceder; trabajar	manipular
ontspringen	derivar; proceder; resultar
ontspruiten	derivar; proceder; resultar	brotar; derivarse de; descender de; ser originario de
ontstaan uit	derivar; proceder; resultar
opereren	proceder; trabajar
optreden	proceder; trabajar	actuar; darse; interpretar un papel teatral; intervenir; trabajar
procederen	proceder; trabajar
te werk gaan	proceder; trabajar
uitbotten	derivar; proceder; resultar
uitkomen	derivar; proceder; resultar	abrirse; ajustar; aparecer; arreglárselas; brotar; convenir; deducirse de; derivarse de; descubrirse; desprenderse de; divulgarse; llegar a final de mes; resultar; resultar de; resultarse; salir; ser adecuado; ser claro; ser evidente; ser manifiesto; tener bastante para vivir; tener suficiente
uitlopen	derivar; proceder; resultar	acabar en
voortkomen uit	derivar; proceder; resultar
werken	proceder; trabajar	trabajar
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
uitkomen		emitir; salir

Palabras relacionadas con "proceder":

procederes

Sinónimos de "proceder":

actuación; acto; conducta; comportamiento
actuar; ejecutar; realizar; hacer; efectuar; llevar a cabo
arrancar; partir; provenir; salir; nacer; originarse
datar; remontarse; venir; ascender; corresponder
obrar; portarse; comportarse; conducirse; cumplir; trabajar; hacer efecto
operar
vivir

Wiktionary: proceder

Cross Translation:

From	To	Via
• proceder	→ doorgaan; aan de gang gaan met	↔ get on with — proceed with
• proceder	→ doorgaan; verdergaan	↔ proceed — pass from one point to another
• proceder	→ voortkomen; afkomstig zijn van	↔ proceed — come forth as a source or origin
• proceder	→ doorgaan; verdergaan	↔ proceed — go on in an orderly or regulated manner
• proceder	→ afstammen; het gevolg zijn van; ontspruiten; voortkomen	↔ provenir — procéder, venir, dériver, résulter.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de proceder

proceder de