Español

Traducciones detalladas de rastreo de español a neerlandés

rastreo:

rastreo [el ~] sustantivo

  1. el rastreo
    afdreggen
  2. el rastreo (actualización)
    de update
    • update [de ~ (m)] sustantivo

Translation Matrix for rastreo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afdreggen rastreo
update actualización; rastreo
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afdreggen rastrear en el rìo o el mar

Palabras relacionadas con "rastreo":

  • rastreos

Sinónimos de "rastreo":


rastrear:

rastrear verbo

  1. rastrear (ir a ver; buscar)
    opzoeken; naslaan
    • opzoeken verbo (zoek op, zoekt op, zocht op, zochten op, opgezocht)
    • naslaan verbo (sla na, slaat na, sloeg na, sloegen na, nageslagen)
  2. rastrear (husmear en; curiosear)
    speuren; neuzen
    • speuren verbo (speur, speurt, speurde, speurden, gespeurd)
    • neuzen verbo (neus, neust, neusde, neusden, geneusd)
  3. rastrear (husmear en; curiosear; descubrir; )
    rechercheren; snuffelen; speuren; naspeuring doen
    • rechercheren verbo (rechercheer, rechercheert, rechercheerde, rechercheerden, gerechercheerd)
    • snuffelen verbo (snuffel, snuffelt, snuffelde, snuffelden, gesnuffeld)
    • speuren verbo (speur, speurt, speurde, speurden, gespeurd)
  4. rastrear (investigar; comprobar; descubrir; )
  5. rastrear
    dreggen
    • dreggen verbo (dreg, dregt, dregde, dregden, gedregd)
  6. rastrear
  7. rastrear (gradar; trillar)
    eggen; met een eg bewerken
  8. rastrear (investigar; averiguar; comprobar; controlar)
    onderzoeken; naspeuren; nasporen
    • onderzoeken verbo (onderzoek, onderzoekt, onderzocht, onderzochten, onderzocht)
    • naspeuren verbo (speur na, speurt na, speurde na, speurden na, nagespeurd)
    • nasporen verbo (spoor na, spoort na, spoorde na, spoorden na, nagespoord)

Conjugaciones de rastrear:

presente
  1. rastreo
  2. rastreas
  3. rastrea
  4. rastreamos
  5. rastreáis
  6. rastrean
imperfecto
  1. rastreaba
  2. rastreabas
  3. rastreaba
  4. rastreábamos
  5. rastreabais
  6. rastreaban
indefinido
  1. rastreé
  2. rastreaste
  3. rastreó
  4. rastreamos
  5. rastreasteis
  6. rastrearon
fut. de ind.
  1. rastrearé
  2. rastrearás
  3. rastreará
  4. rastrearemos
  5. rastrearéis
  6. rastrearán
condic.
  1. rastrearía
  2. rastrearías
  3. rastrearía
  4. rastrearíamos
  5. rastrearíais
  6. rastrearían
pres. de subj.
  1. que rastree
  2. que rastrees
  3. que rastree
  4. que rastreemos
  5. que rastreéis
  6. que rastreen
imp. de subj.
  1. que rastreara
  2. que rastrearas
  3. que rastreara
  4. que rastreáramos
  5. que rastrearais
  6. que rastrearan
miscelánea
  1. ¡rastrea!
  2. ¡rastread!
  3. ¡no rastrees!
  4. ¡no rastreéis!
  5. rastreado
  6. rastreando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rastrear:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dreggen rastrear
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
crawlen rastrear
doorvorsen analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar
dreggen rastrear
eggen gradar; rastrear; trillar
met een eg bewerken gradar; rastrear; trillar
naslaan buscar; ir a ver; rastrear
naspeuren averiguar; comprobar; controlar; investigar; rastrear investigar
naspeuring doen absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de
nasporen averiguar; comprobar; controlar; investigar; rastrear investigar
neuzen curiosear; husmear en; rastrear
onderzoeken averiguar; comprobar; controlar; investigar; rastrear aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; explorar; explorar a fondo; inspeccionar; investigar; mirar; pasar revista a; probar; reconocer; repasar; someter a prueba; verificar
opzoeken buscar; ir a ver; rastrear ir a ver; pasar a ver; pasar por; visitar
rechercheren absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de
snuffelen absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de agarrar; curiosear; hurgar; hurgar en; pillar; revolver
speuren absorber por la nariz; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; rastrear; seguir el rastro de examinar; explorar; explorar a fondo; investigar

Sinónimos de "rastrear":