Interglot - "reponer" traducido de español a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a neerlandés: más información...

reponer:
- vervangen; remplaceren; vernieuwen; verwisselen; aflossen; terugplaatsen; terugzetten; terugleggen
Wiktionary:
- reponer → terugleggen
- reponer → herleggen

Español

Traducciones detalladas de reponer de español a neerlandés

reponer:

reponer verbo

reponer (reemplazar; sustituir; cambiar por; renovar; cambiar)
vervangen; remplaceren; vernieuwen; verwisselen; aflossen
- vervangen verbo (vervang, vervangt, verving, vervingen, vervangen)
- remplaceren verbo (remplaceer, remplaceert, remplaceerde, remplaceerden, geremplaceerd)
- vernieuwen verbo (vernieuw, vernieuwt, vernieuwde, vernieuwden, vernieuwd)
- verwisselen verbo (verwissel, verwisselt, verwisselde, verwisselden, verwisseld)
- aflossen verbo (los af, lost af, loste af, losten af, afgelost)
reponer (rebajar; poner de nuevo; volver a poner; volver a su lugar)
terugplaatsen; terugzetten; terugleggen
- terugplaatsen verbo (plaats terug, plaatst terug, plaatste terug, plaatsten terug, teruggeplaatst)
- terugzetten verbo (zet terug, zette terug, zetten terug, teruggezet)
- terugleggen verbo (leg terug, legt terug, legde terug, legden terug, teruggelegd)

Conjugaciones de reponer:

presente

repongo
repones
repone
reponemos
reponéis
reponen

imperfecto

reponía
reponías
reponía
reponíamos
reponíais
reponían

indefinido

repuse
repusiste
repuso
repusimos
repusisteis
repusieron

fut. de ind.

repondré
repondrás
repondrá
repondremos
repondréis
repondrán

condic.

repondría
repondrías
repondría
repondríamos
repondríais
repondrían

pres. de subj.

que reponga
que repongas
que reponga
que repongamos
que repongáis
que repongan

imp. de subj.

que repusiera
que repusieras
que repusiera
que repusiéramos
que repusierais
que repusieran

miscelánea

¡repon!
¡reponed!
¡no repongas!
¡no repongáis!
repuesto
reponiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for reponer:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
aflossen		desembolsar; pagar a plazos
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
aflossen	cambiar; cambiar por; reemplazar; renovar; reponer; sustituir	redimir
remplaceren	cambiar; cambiar por; reemplazar; renovar; reponer; sustituir	reemplazar; sustituir; volver a poner; volver a su lugar
terugleggen	poner de nuevo; rebajar; reponer; volver a poner; volver a su lugar
terugplaatsen	poner de nuevo; rebajar; reponer; volver a poner; volver a su lugar	degradar; ser degradado
terugzetten	poner de nuevo; rebajar; reponer; volver a poner; volver a su lugar	degradar; restaurar; ser degradado
vernieuwen	cambiar; cambiar por; reemplazar; renovar; reponer; sustituir	actualizar; ajustar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; florecer; innovar; levantar; modernizar; poner en orden; prosperar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanear
vervangen	cambiar; cambiar por; reemplazar; renovar; reponer; sustituir	reemplazar; reemplazar a alquien
verwisselen	cambiar; cambiar por; reemplazar; renovar; reponer; sustituir	alterar; alternar; cambiar; cambiar de sitio; cambiar por; canjear; canjear por; confundir; conmutar; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; intercambiar; mezclar; modificar; reconstruir; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar

Sinónimos de "reponer":

objetar; replicar; reparar; refutar; discutir; contradecir; discrepar; oponerse; rebatir
reintegrar; devolver; restituir; restablecer; compensar; pagar
responder; contestar

Wiktionary: reponer

reponer

verb

terug plaatsen
- terugleggen → reponer

Cross Translation:

From	To	Via
• reponer	→ herleggen	↔ re-lay — to lay again

Traducciones automáticas externas: