Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Traducir rizo

Traducir rizo de español a neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. rizo:
  2. rizar:
  3. rizarse:
  4. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de rizo de español a neerlandés

rizo:

rizo [el ~] sustantivo

  1. el rizo (bucle; tufo; rulo)
    de krul; de haarkrul
  2. el rizo (mechón)
    krullende haarlok; de krul; het krulletje
  3. el rizo (ensortijamiento; astilla; viruta; )
    de krul; krulvorm
  4. el rizo (esclusas; castillo; bucle; ricito)
    de sluiswerken; geheel van sluizen
  5. el rizo
    de looping
  6. el rizo (urinario; aguada; botella; )
    de pisbak
    • pisbak [de ~ (m)] sustantivo
  7. el rizo (esclusa; bucle; mechón; ricito)
    sluiswerk

Translation Matrix for rizo:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
geheel van sluizen bucle; castillo; esclusas; ricito; rizo
haarkrul bucle; rizo; rulo; tufo
krul acepilladura; astilla; bucle; corillo; encrespadura; ensortijamiento; mechón; ringorrango; rizo; rulo; tufo; viruta meadero; urinario
krullende haarlok mechón; rizo
krulletje mechón; rizo
krulvorm acepilladura; astilla; bucle; corillo; encrespadura; ensortijamiento; ringorrango; rizo; viruta
looping rizo
pisbak acepilladura; aguada; astilla; botella; bucle; meadero; orinal; ringorrango; rizo; urinario; viruta
sluiswerk bucle; esclusa; mechón; ricito; rizo
sluiswerken bucle; castillo; esclusas; ricito; rizo

Palabras relacionadas con "rizo":

  • riza, rizas

Sinónimos de "rizo":


Wiktionary: rizo

rizo
noun
  1. haarlok, pluk haar

rizo forma de rizar:

rizar verbo

  1. rizar (ensortijarse; rizarse; encrespar; ensortijar)
    kroelen
    • kroelen verbo (kroel, kroelt, kroelde, kroelden, gekroeld)
  2. rizar (rizarse; encrespar; ensortijar; ensortijarse)
    kroezen
    • kroezen verbo (kroes, kroest, kroesde, kroesden, gekroesd)
  3. rizar (ondularse; ondear; borbotear de; borbotear por)
    golvend bewegen; golven
  4. rizar (agitar; arrojar; salir a borbotones de; )
    golven; deinen
    • golven verbo (golf, golft, golfde, golfden, gegolfd)
    • deinen verbo (dein, deint, deinde, deinden, gedeind)
  5. rizar (rizarse)
    krullen; in de krul zetten
  6. rizar (arrugar; estrujar; fruncir; arrugarse)
    verfrommelen; kreukelen; verkreukelen
    • verfrommelen verbo (verfrommel, verfrommelt, verfrommelde, verfrommelden, verfrommeld)
    • kreukelen verbo (kreukel, kreukelt, kreukelde, kreukelden, gekreukeld)
    • verkreukelen verbo (verkreukel, verkreukelt, verkreukelde, verkreukelden, verkreukeld)
  7. rizar (mecer; bambolearse; oscilar; )
    wiegelen
    • wiegelen verbo (wiegel, wiegelt, wiegelde, wiegelden, gewiegeld)

Conjugaciones de rizar:

presente
  1. rizo
  2. rizas
  3. riza
  4. rizamos
  5. rizáis
  6. rizan
imperfecto
  1. rizaba
  2. rizabas
  3. rizaba
  4. rizábamos
  5. rizabais
  6. rizaban
indefinido
  1. ricé
  2. rizaste
  3. rizó
  4. rizamos
  5. rizasteis
  6. rizaron
fut. de ind.
  1. rizaré
  2. rizarás
  3. rizará
  4. rizaremos
  5. rizaréis
  6. rizarán
condic.
  1. rizaría
  2. rizarías
  3. rizaría
  4. rizaríamos
  5. rizaríais
  6. rizarían
pres. de subj.
  1. que rice
  2. que rices
  3. que rice
  4. que ricemos
  5. que ricéis
  6. que ricen
imp. de subj.
  1. que rizara
  2. que rizaras
  3. que rizara
  4. que rizáramos
  5. que rizarais
  6. que rizaran
miscelánea
  1. ¡riza!
  2. ¡rizad!
  3. ¡no rices!
  4. ¡no ricéis!
  5. rizado
  6. rizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rizar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
golven ondulación
krullen pelo crespo; pelo encrespado; pelo ensortijado; pelo rizado; rizos
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
deinen agitar; agitarse; arrojar; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; columpiarse; dar bandazos; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; serpentear; tambalearse
golven agitar; agitarse; arrojar; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; columpiarse; dar bandazos; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; serpentear; tambalearse
golvend bewegen borbotear de; borbotear por; ondear; ondularse; rizar
in de krul zetten rizar; rizarse
kreukelen arrugar; arrugarse; estrujar; fruncir; rizar
kroelen encrespar; ensortijar; ensortijarse; rizar; rizarse
kroezen encrespar; ensortijar; ensortijarse; rizar; rizarse
krullen rizar; rizarse
verfrommelen arrugar; arrugarse; estrujar; fruncir; rizar
verkreukelen arrugar; arrugarse; estrujar; fruncir; rizar
wiegelen balancearse; bambolearse; blandir; columpiarse; dar bandazos; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; mecer; mecerse; moverse continuamente; oscilar; renguear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; serpentear; tambalearse

Sinónimos de "rizar":


Wiktionary: rizar

rizar
verb
  1. doen krullen
Cross Translation:
FromToVia
• rizar → friseren; krullen ↔ friser — mettre en boucles des cheveux ou des poils.

rizo forma de rizarse:

rizarse verbo

  1. rizarse (ensortijarse; rizar; encrespar; ensortijar)
    kroelen
    • kroelen verbo (kroel, kroelt, kroelde, kroelden, gekroeld)
  2. rizarse (rizar)
    krullen; in de krul zetten
  3. rizarse (rizar; encrespar; ensortijar; ensortijarse)
    kroezen
    • kroezen verbo (kroes, kroest, kroesde, kroesden, gekroesd)

Conjugaciones de rizarse:

presente
  1. me rizo
  2. te rizas
  3. se riza
  4. nos rizamos
  5. os rizáis
  6. se rizan
imperfecto
  1. me rizaba
  2. te rizabas
  3. se rizaba
  4. nos rizábamos
  5. os rizabais
  6. se rizaban
indefinido
  1. me ricé
  2. te rizaste
  3. se rizó
  4. nos rizamos
  5. os rizasteis
  6. se rizaron
fut. de ind.
  1. me rizaré
  2. te rizarás
  3. se rizará
  4. nos rizaremos
  5. os rizaréis
  6. se rizarán
condic.
  1. me rizaría
  2. te rizarías
  3. se rizaría
  4. nos rizaríamos
  5. os rizaríais
  6. se rizarían
pres. de subj.
  1. que me rice
  2. que te rices
  3. que se rice
  4. que nos ricemos
  5. que os ricéis
  6. que se ricen
imp. de subj.
  1. que me rizara
  2. que te rizaras
  3. que se rizara
  4. que nos rizáramos
  5. que os rizarais
  6. que se rizaran
miscelánea
  1. ¡rízate!
  2. ¡rizaos!
  3. ¡no te rices!
  4. ¡no os ricéis!
  5. rizado
  6. rizándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rizarse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
krullen pelo crespo; pelo encrespado; pelo ensortijado; pelo rizado; rizos
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
in de krul zetten rizar; rizarse
kroelen encrespar; ensortijar; ensortijarse; rizar; rizarse
kroezen encrespar; ensortijar; ensortijarse; rizar; rizarse
krullen rizar; rizarse

Wiktionary: rizarse

rizarse
verb
  1. sterk krullen van haar

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0972 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos