Español
Traducciones detalladas de salir fallido de español a neerlandés
salir fallido:
-
salir fallido (caerse; vencer; estropearse; derrumbarse; desilusionar; quedar desengañado; fracasar; hundirse; decaer; fliparse; arruinarse; salir mal; malograrse; quedar sin efecto; caer en ruina; quedar eliminado; llevarse un chasco; tener un mal viaje; llevarse un corte)
-
salir fallido (fracasar; faltar; engañarse; fallar; equivocarse; encallar; estar en un error; salir mal; perderse; embarrancar; ir mal; irse al carajo; irse al agua; errar; meter la pata; errarse; cometer un error; irse al traste)
falen; verkeerd lopen; mislukken; misgaan; in de puree lopen; floppen; afgaan; mislopen; stranden-
verkeerd lopen verbo (loop verkeerd, loopt verkeerd, liep verkeerd, liepen verkeerd, verkeerd gelopen)
-
in de puree lopen verbo
-
salir fallido (resbalarse; caer; fallar; dar con los huesos en el suelo; caerse de hocico; volcar; voltear; fracasar; frustrarse; salir mal; malograrse; irse al traste)
Conjugaciones de salir fallido:
presente
- salgo fallido
- sales fallido
- sale fallido
- salimos fallido
- salís fallido
- salen fallido
imperfecto
- salía fallido
- salías fallido
- salía fallido
- salíamos fallido
- salíais fallido
- salían fallido
indefinido
- salí fallido
- saliste fallido
- salió fallido
- salimos fallido
- salisteis fallido
- salieron fallido
fut. de ind.
- saldré fallido
- saldrás fallido
- saldrá fallido
- saldremos fallido
- saldréis fallido
- saldrán fallido
condic.
- saldría fallido
- saldrías fallido
- saldría fallido
- saldríamos fallido
- saldríais fallido
- saldrían fallido
pres. de subj.
- que salga fallido
- que salgas fallido
- que salga fallido
- que salgamos fallido
- que salgáis fallido
- que salgan fallido
imp. de subj.
- que saliera fallido
- que salieras fallido
- que saliera fallido
- que saliéramos fallido
- que salierais fallido
- que salieran fallido
miscelánea
- ¡sal! fallido
- ¡salid! fallido
- ¡no salgas! fallido
- ¡no salgáis! fallido
- salido fallido
- saliendo fallido
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes