Interglot - "salvaje" traducido de español a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a neerlandés: más información...

salvaje:
- wilde; wildebras; robbedoes
- wreed; onmenselijk; bruut; monsterlijk; barbaars; inhumaan; beestachtig; verbitterd; bitter teleurgesteld; onderdrukt; opgekropt; verkropt; verbeten
Wiktionary:
- salvaje → wild, woest
- salvaje → beest, stormachtig, ruziestoker, schurk, wild, barbaars, onbeschaafd, onbeschoft, loslopend, ongetemd, ongerept, primitief, woest, mensenschuw

Español

Traducciones detalladas de salvaje de español a neerlandés

salvaje:

salvaje [el ~] sustantivo

el salvaje
de wilde
- wilde [de ~] sustantivo
el salvaje (chico muy vivo e inquieto)
de wildebras; de robbedoes
- wildebras [de ~] sustantivo
- robbedoes [de ~] sustantivo

salvaje adj.

salvaje (atroz; espeluznante; espantoso; feroz; repugnante; brutal; bestial; inhumano; sobrehumano; crudo; horrible; extraordinario; terrible; tosco; grosero; bruto; cruel; horroroso; bárbaro; escalofriante; estremecedor; repulsivo; horrendo; monstruoso)
wreed; onmenselijk; bruut; monsterlijk; barbaars; inhumaan; beestachtig
- wreed adj.
- onmenselijk adj.
- bruut adj.
- monsterlijk adj.
- barbaars adj.
- inhumaan adj.
- beestachtig adj.
salvaje (agudo; fuerte; desierto; amargado; encarnizado; resentido; vivo; apasionado; feroz; subido; árido; brusco; riguroso; intenso; rudo; tajante; furioso; rabioso; agresivo; cortante; estridente; mordaz; chillón; acre; mordido; vehemente; yermo; empedernido; enconado; inhóspito; torvo; cáustico; sañudo)
verbitterd; bitter teleurgesteld
- verbitterd adj.
- bitter teleurgesteld adj.
salvaje (enconado; ahogado; reprimido; oprimido; yermo; fuerte; contenido; apasionado; feroz; subido; árido; brusco; intenso; rudo; tajante; amargado; rencoroso; rabioso; obstinado; agresivo; resentido; cortante; estridente; mordaz; mordido; vehemente; empedernido; encarnizado; torvo; cáustico; sañudo)
onderdrukt; opgekropt; verkropt; verbeten
- onderdrukt adj.
- opgekropt adj.
- verkropt adj.
- verbeten adj.

Translation Matrix for salvaje:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
bruut		bruto; bárbaro; persona cruel
robbedoes	chico muy vivo e inquieto; salvaje
wilde	salvaje
wildebras	chico muy vivo e inquieto; salvaje
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
barbaars	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	bárbaro
beestachtig	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	animal; atroz; bestial; bruto
bruut	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
inhumaan	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
monsterlijk	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	asqueroso; aterrador; deforme; espantoso; feísimo; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; monstruoso; repugnante; terrible
onmenselijk	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
verbeten	agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido	apasionado; convulsivo; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; sañudo; torvo
verbitterd	acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
wreed	atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco	acre; agresivo; apretado; brusco; brutal; bruto; crudo; cruel; desapiadado
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
bitter teleurgesteld	acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
onderdrukt	agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
opgekropt	agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
verkropt	agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; intenso; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido

Sinónimos de "salvaje":

alzado; cimarrón; montaraz
bárbaro; tosco; fiero; bestial; brutal; temerario; atroz; inhumano; feroz; cruel; sanguinario; alocado; arriesgado; arrojado; inculto; ignorante; rudo; grosero; rústico; cerril
animal; irracional; sádico; vándalo; violento; duro; intratable; despiadado; avinagrado; cafre; déspota; incivil
bravío; bravo; indómito; indomable; inflexible; abestiado; agreste; áspero; silvestre; campestre; arisco
embravecido; impetuoso; irritado; colérico; enojado
encarnizado; cruento; sangriento; implacable; enconado; virulento; sañudo

Wiktionary: salvaje

salvaje

adjective

onbeschaafd, bruusk
- wild → salvaje
onbebouwd, braakliggend
- woest → salvaje; baldío

Cross Translation:

From	To	Via
• salvaje	→ beest	↔ beast — violent/antisocial person
• salvaje	→ stormachtig	↔ boisterous — characterized by violence and agitation; wild; stormy
• salvaje	→ ruziestoker; schurk	↔ lout — troublemaker
• salvaje	→ wild; barbaars	↔ savage — Wild, not cultivated
• salvaje	→ barbaars; onbeschaafd; onbeschoft	↔ savage — Barbaric, not civilized
• salvaje	→ wild	↔ wild — not domesticated or tamed
• salvaje	→ wild; loslopend; ongetemd; ongerept; primitief; woest; mensenschuw	↔ sauvage — Se dit de certains animaux qui vivent en liberté dans les bois, dans le désert, etc.

Traducciones relacionadas de salvaje

Eliminar anuncios

Traducir salvaje de español a neerlandés

Traducciones detalladas de salvaje de español a neerlandés

salvaje:

salvaje [el ~] sustantivo

el salvaje

el salvaje (chico muy vivo e inquieto)

salvaje adj.

salvaje (atroz; espeluznante; espantoso; feroz; repugnante; brutal; bestial; inhumano; sobrehumano; crudo; horrible; extraordinario; terrible; tosco; grosero; bruto; cruel; horroroso; bárbaro; escalofriante; estremecedor; repulsivo; horrendo; monstruoso)

Translation Matrix for salvaje:

Sinónimos de "salvaje":

Wiktionary: salvaje

Traducciones relacionadas de salvaje