Resumen
Español a neerlandés: más información...
- tienda:
- tenderse:
- tender:
-
Wiktionary:
- tienda → winkel
- tienda → tent, winkel, zaak, boetiek, huif, kampeertent
- tenderse → gaan liggen
- tender → ophangen
- tender → nauwer aanhalen, opwinden, spannen, strekken, uitrekken, bedoelen, beogen, mikken, smeren, besmeren, doorsmeren, spreiden, ontvouwen, uitspreiden, uitbouwen, uitbreiden, vergroten, afwikkelen, ontrollen, uitrollen, ophouden, rekken, uitsteken, uitstrekken, verdunnen, versnijden, verwateren
Español
Traducciones detalladas de tienda de español a neerlandés
tienda:
-
la tienda
-
la tienda (comercio; mercancías; negocio)
-
la tienda (tienda de productos indonesios; almacén; comercio; bazar; tienda de comestibles; almacén de comestibles; negocio en el comercio)
-
la tienda (tenderete; estandarte; puesto; carpa; toldo; tiendecilla ambulante)
Translation Matrix for tienda:
Sinónimos de "tienda":
Wiktionary: tienda
tienda
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tienda | → tent | ↔ Zelt — eine zum leichten Aufstellen und Abbauen gedachte Konstruktion |
| • tienda | → winkel | ↔ shop — establishment that sells goods |
| • tienda | → winkel; zaak; boetiek | ↔ boutique — magasin, partie de façade du rez-de-chaussée d’une maison consacrée à un commerce de détail ou, à la fois, à la fabrication et à la vente. |
| • tienda | → zaak; winkel; boetiek | ↔ magasin — commerce|nocat=1 boutique plus ou moins considérable, où l’on vendre des marchandises, en gros ou au détail. |
| • tienda | → huif; tent; kampeertent | ↔ tente — pavillon de toile |
tienda forma de tenderse:
-
tenderse (estirar; ceder)
-
tenderse (estirarse; alargarse)
zich uitrekken-
zich uitrekken verbo
-
Conjugaciones de tenderse:
presente
- me tiendo
- te tiendes
- se tiende
- nos tendemos
- os tendéis
- se tienden
imperfecto
- me tendía
- te tendías
- se tendía
- nos tendíamos
- os tendíais
- se tendían
indefinido
- me tendí
- te tendiste
- se tendió
- nos tendimos
- os tendisteis
- se tendieron
fut. de ind.
- me tenderé
- te tenderás
- se tenderá
- nos tenderemos
- os tenderéis
- se tenderán
condic.
- me tendería
- te tenderías
- se tendería
- nos tenderíamos
- os tenderíais
- se tenderían
pres. de subj.
- que me tienda
- que te tiendas
- que se tienda
- que nos tendamos
- que os tendáis
- que se tiendan
imp. de subj.
- que me tendiera
- que te tendieras
- que se tendiera
- que nos tendiéramos
- que os tendierais
- que se tendieran
miscelánea
- ¡tiéndete!
- ¡tendeos!
- ¡no te tiendas!
- ¡no os tendáis!
- tendido
- tendiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for tenderse:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| rekken | ceder; estirar; tenderse | aplazar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; demorarse; diferir; estirar; ganar tiempo; posponer; postergar; postergarse; retrasar; retrasarse; tardar |
| uitstrekken | ceder; estirar; tenderse | |
| zich uitrekken | alargarse; estirarse; tenderse |
Sinónimos de "tenderse":
Wiktionary: tenderse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tenderse | → gaan liggen | ↔ lie down — assume a reclining position |
tienda forma de tender:
-
tender (inclinarse a)
neigen tot-
neigen tot verbo
-
-
tender (inclinarse)
-
tender (colocar; ubicar; jugar; pagar; encajar; situar; hacer; poner; invertir; mover; tumbar; reducir; componer; derribar; destinar; publicar; colocarse; engarzar; hacer arreglos musicales; depositar sobre)
-
tender (colgar)
Conjugaciones de tender:
presente
- tiendo
- tiendes
- tiende
- tendemos
- tendéis
- tienden
imperfecto
- tendía
- tendías
- tendía
- tendíamos
- tendíais
- tendían
indefinido
- tendí
- tendiste
- tendió
- tendimos
- tendisteis
- tendieron
fut. de ind.
- tenderé
- tenderás
- tenderá
- tenderemos
- tenderéis
- tenderán
condic.
- tendería
- tenderías
- tendería
- tenderíamos
- tenderíais
- tenderían
pres. de subj.
- que tienda
- que tiendas
- que tienda
- que tendamos
- que tendáis
- que tiendan
imp. de subj.
- que tendiera
- que tendieras
- que tendiera
- que tendiéramos
- que tendierais
- que tendieran
miscelánea
- ¡tiende!
- ¡tended!
- ¡no tiendas!
- ¡no tendáis!
- tendido
- tendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for tender:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| neerleggen | caza; derribar; matar a tiros; tumbar | |
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| naarbeneden hangen | colgar; tender | |
| neerleggen | colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar | arrojar; colocar; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; meter; mover; poner; publicar; situar; verter |
| neigen tot | inclinarse a; tender | |
| onderuit halen | colocar; colocarse; componer; depositar sobre; derribar; destinar; encajar; engarzar; hacer; hacer arreglos musicales; invertir; jugar; mover; pagar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar | |
| tenderen | inclinarse; tender |
Sinónimos de "tender":
Wiktionary: tender
tender
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tender | → nauwer aanhalen; opwinden; spannen; strekken; uitrekken | ↔ tendre — étirer un fil, une corde, une surface; tirer une corde par plusieurs côtés pour la rendre raide ; étirer une peau. |
| • tender | → bedoelen; beogen; mikken | ↔ viser — Traductions à trier suivant le sens |
| • tender | → smeren; besmeren; doorsmeren; spreiden; ontvouwen; uitspreiden; uitbouwen; uitbreiden; vergroten; afwikkelen; ontrollen; uitrollen; ophouden; rekken; strekken; uitsteken; uitstrekken; verdunnen; versnijden; verwateren | ↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens |
Traducciones automáticas externas: