Interglot - "trabajador" traducido de español a neerlandés

Eliminar anuncios

Resumen

Español a neerlandés: más información...

trabajador:
- actief; bedrijvig; bezig; druk; nijver; stevig aanpakkend; flink aanpakkend; grondig aanpakkend; arbeidzaam; noest
- werkman; arbeider; werkkracht; werker; werknemer; arbeidskracht
Wiktionary:
- trabajador → arbeider, werker, werkkracht, werkman
- trabajador → vlijtig, ijverig, arbeider, arbeidskracht, bezig, naarstig, werkman, werkkracht, werker

Español

Traducciones detalladas de trabajador de español a neerlandés

trabajador:

trabajador adj.

trabajador (activo; animado; industrioso)
actief; bedrijvig; bezig; druk
- actief adj.
- bedrijvig adj.
- bezig adj.
- druk adj.
trabajador (industrioso; activo; hacendoso; diligente)
actief; bedrijvig; bezig; nijver
- actief adj.
- bedrijvig adj.
- bezig adj.
- nijver adj.
trabajador (abordando con firmeza; diligente)
stevig aanpakkend; flink aanpakkend; grondig aanpakkend
- stevig aanpakkend adj.
- flink aanpakkend adj.
- grondig aanpakkend adj.
trabajador
arbeidzaam; noest
- arbeidzaam adj.
- noest adj.

trabajador [el ~] sustantivo

el trabajador (obrero; peón)
de werkman; de arbeider; de werkkracht; de werker
- werkman [de ~ (m)] sustantivo
- arbeider [de ~ (m)] sustantivo
- werkkracht [de ~] sustantivo
- werker [de ~ (m)] sustantivo
el trabajador (empleado; asalariado)
de werknemer; de arbeidskracht; de werkkracht
- werknemer [de ~ (m)] sustantivo
- arbeidskracht [de ~] sustantivo
- werkkracht [de ~] sustantivo

Translation Matrix for trabajador:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
arbeider	obrero; peón; trabajador	asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal; obrero
arbeidskracht	asalariado; empleado; trabajador	afán de trabajar; asalariado; asistente; ayudante; capacidad de trabajo; capacidad laboral; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal; productividad
druk		cargamento; compresión; edición; gravamen; peso; presión
werker	obrero; peón; trabajador
werkkracht	asalariado; empleado; obrero; peón; trabajador	afán de trabajar; asalariado; asistente; ayudante; capacidad de trabajo; capacidad laboral; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal; productividad
werkman	obrero; peón; trabajador
werknemer	asalariado; empleado; trabajador	asalariado; asistente; ayudante; colaborador; colaboradora; colega; empleado; mano de obra; miembro del personal
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
actief	activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador	activo; animado; dinámico; enérgico; laborioso; móvil; vital; vivo; ágil
arbeidzaam	trabajador	activo; laborioso
bedrijvig	activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador	activo; laborioso
bezig	activo; animado; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador	activo; laborioso
druk	activo; animado; industrioso; trabajador	activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; de buen humor; despierto; festivo; frecuente; intenso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
nijver	activo; diligente; hacendoso; industrioso; trabajador
noest	trabajador	diligente; incansable; infatigable
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
flink aanpakkend	abordando con firmeza; diligente; trabajador
grondig aanpakkend	abordando con firmeza; diligente; trabajador
stevig aanpakkend	abordando con firmeza; diligente; trabajador

Palabras relacionadas con "trabajador":

trabajadora, trabajadoras, trabajadores

Sinónimos de "trabajador":

aplicado; esforzado; constante; perseverante; diligente; estudioso; empollón; chapón
aprovechado; laborioso
buscavidas; activo; afanoso
hacendoso; tenaz
mancebo; dependiente; empleado; ayudante; asalariado
obrero; operario; artesano

Wiktionary: trabajador

trabajador

noun

iemand die voor een loon arbeid levert
- arbeider → trabajador; operario; obrero
iemand die werkt
- werker → obrero; trabajador
een persoon die gewoonlijk tegen betaling werk verricht
- werkkracht → mano de obra; obrero; obrera; trabajador; trabajadora
arbeider
- werkman → obrero; trabajador

Cross Translation:

From	To	Via
• trabajador	→ vlijtig; ijverig	↔ hardworking — taking her work seriously and doing it well and rapidly
• trabajador	→ ijverig; vlijtig	↔ industrious — hard-working and persistent
• trabajador	→ arbeider; arbeidskracht	↔ worker — person
• trabajador	→ bezig; naarstig	↔ fleißig — unermüdlich, arbeitsam, strebsam
• trabajador	→ werkman; werkkracht; werker; arbeider	↔ Arbeiter — jemand, der zum Lohnerwerb einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht
• trabajador	→ arbeider; werkman; werker; werkkracht	↔ ouvrier — Personne qui, moyennant salaire, effectue un travail généralement manuel pour un employeur dans les domaines du bâtiment, de l’industrie ou de l’agriculture.

Traducciones relacionadas de trabajador

Eliminar anuncios

Traducir trabajador de español a neerlandés

Traducciones detalladas de trabajador de español a neerlandés

trabajador:

trabajador adj.

trabajador (activo; animado; industrioso)

trabajador (industrioso; activo; hacendoso; diligente)

trabajador (abordando con firmeza; diligente)

trabajador

trabajador [el ~] sustantivo

el trabajador (obrero; peón)

el trabajador (empleado; asalariado)

Translation Matrix for trabajador:

Palabras relacionadas con "trabajador":

Sinónimos de "trabajador":

Wiktionary: trabajador

Traducciones relacionadas de trabajador