Inicio ->Diccionarios ->español/neerlandés ->Traducir trago

Traducir trago de español a neerlandés

Resumen
Español a neerlandés:   más información...
  1. trago:
  2. tragar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de trago de español a neerlandés

trago:

trago [el ~] sustantivo

  1. el trago (sorbo)
    de slok; de dronk; de teug
    • slok [de ~ (m)] sustantivo
    • dronk [de ~ (m)] sustantivo
    • teug [de ~] sustantivo
  2. el trago (aperitivo; traguito; copita; copa de aguardiente)
    de borrel; de neut
    • borrel [de ~ (m)] sustantivo
    • neut [de ~ (v)] sustantivo
  3. el trago (copita; copa; marino; )
    het oorlam

Translation Matrix for trago:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
borrel aperitivo; copa de aguardiente; copita; trago; traguito aperitivo; bienvenida; copita; copita de ginebra; estimulante; estímulo; fiesta; guateque; recepción; recepción de pie
dronk sorbo; trago
neut aperitivo; copa de aguardiente; copita; trago; traguito
oorlam copa; copa de aguardiente; copita; estimulante; marino; platina; trago; traguito
slok sorbo; trago
teug sorbo; trago

Palabras relacionadas con "trago":


Sinónimos de "trago":

  • gorgorotada
  • libación; sorbo; succión; degustación; paladeo; saboreo

Wiktionary: trago

trago
noun
  1. een grote slok
Cross Translation:
FromToVia
• trago → drank; drankje ↔ beverage — a drink
• trago → drank ↔ booze — any alcoholic beverage
• trago → teug; slok ↔ draught — an amount of liquid that is drunk in one swallow
• trago → drank; drankske; drankje ↔ drink — served alcoholic beverage

tragar:

tragar verbo

  1. tragar (tragarse; engullir; ingerir; tomar)
    slikken; doorslikken
    • slikken verbo (slik, slikt, slikte, slikten, geslikt)
    • doorslikken verbo (slik door, slikt door, slikte door, slikten door, doorgeslikt)
  2. tragar (ingerir; tragarse; tomar)
    doorslikken; inslikken
    • doorslikken verbo (slik door, slikt door, slikte door, slikten door, doorgeslikt)
    • inslikken verbo (slik in, slikt in, slikte in, slikten in, ingeslikt)
  3. tragar (atracarse)
    vreten; onbeschoft eten
  4. tragar (digerir)
    verstuwen; verstouwen
    • verstuwen verbo (verstuw, verstuwt, verstuwde, verstuwden, verstuwd)
    • verstouwen verbo (verstouw, verstouwt, verstouwde, verstouwden, verstouwen)
  5. tragar (engullir; tomar; comer; )
    binnenkrijgen; opslokken; zwelgen
    • binnenkrijgen verbo (krijg binnen, krijgt binnen, kreeg binnen, kregen binnen, binnengekregen)
    • opslokken verbo (slok op, slokt op, slokte op, slokten op, opgeslokt)
    • zwelgen verbo (zwelg, zwelgt, zwolg, zwolgen, gezwolgen)

Conjugaciones de tragar:

presente
  1. trago
  2. tragas
  3. traga
  4. tragamos
  5. tragáis
  6. tragan
imperfecto
  1. tragaba
  2. tragabas
  3. tragaba
  4. tragábamos
  5. tragabais
  6. tragaban
indefinido
  1. tragué
  2. tragaste
  3. tragó
  4. tragamos
  5. tragasteis
  6. tragaron
fut. de ind.
  1. tragaré
  2. tragarás
  3. tragará
  4. tragaremos
  5. tragaréis
  6. tragarán
condic.
  1. tragaría
  2. tragarías
  3. tragaría
  4. tragaríamos
  5. tragaríais
  6. tragarían
pres. de subj.
  1. que trague
  2. que tragues
  3. que trague
  4. que traguemos
  5. que traguéis
  6. que traguen
imp. de subj.
  1. que tragara
  2. que tragaras
  3. que tragara
  4. que tragáramos
  5. que tragarais
  6. que tragaran
miscelánea
  1. ¡traga!
  2. ¡tragad!
  3. ¡no tragues!
  4. ¡no traguéis!
  5. tragado
  6. tragando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tragar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
vreten devorar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
binnenkrijgen atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
doorslikken engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse
inslikken ingerir; tomar; tragar; tragarse quedarse tranquilo
onbeschoft eten atracarse; tragar
opslokken atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
slikken engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse
verstouwen digerir; tragar
verstuwen digerir; tragar
vreten atracarse; tragar agotar; aprovechar; atiborrarse; atracarse; carcomer; comer; comerse; consumir; dar de comer a; devorar; digerir; digerirse; engullir; hartarse; manducar; tomar
zwelgen atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse engullir; hartarse

Sinónimos de "tragar":


Wiktionary: tragar

tragar
verb
  1. zich onmatig verlustigen
Cross Translation:
FromToVia
• tragar → slikken; inslikken ↔ schlucken — durch Zusammenziehen der Muskeln im Hals und Mund in dem Magen gelangen lassen
• tragar → slikken; doorslikken ↔ swallow — to cause to pass from the mouth into the stomach
• tragar → slikken; inslikken; doorslikken; slokken ↔ avaler — Traductions à trier suivant le sens

Traducciones relacionadas de trago







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0320 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos